面对新农村“城市化”发展的挑战，论文揭示了发展中农村传统特色消失的危机，以及在现代化建设中传统文化特色延续的重要性：城市化的快速发展使村落文化面临前所未有的考验；农村的传统在特色危机充斥的现代社会显得不堪一击；农村规划理论的不足使得农村建设尚处于探索阶段。如何认识和发掘广大农村本源特色，使其得到合理的延承与发扬，是必须认真面对的课题。 论文选取苏南传统村落为主要研究对象，结合大量的实地调查，从文化、环境与物质空间建筑构成、群落四个方面，对传统农村建筑进行剖析。继而总结出对当今建设仍有现实意义的建筑与群落特色，这些特色包括：村落的集体生活方式和建筑形式富有地方性，承载多元文化；长期以来村落与自然环境之间关系结合紧密，村落营造遵循朴素务实的自然生态原则；与农耕生活习惯相适应，村落居住空间形成功能确定而又混合的特点，居住个体需求的多样性创造了居住空间的多样化；建筑群落在一定约束下自然生长，空间及形象的规律性与丰富性并存。 最后，结合作者参与的江苏新农村规划实践的具体案例，探讨在新的发展中，传统农村特色延续方法与途径，将研究发现运用到规划实践中，这些发现包括：提出建筑与群落特色的延续模式：既考虑与地方文化、自然环境、生产环境的结合，另一方面也要赋予村落特色以具有时代性的新的功能与形式；每个村落的特色延续，需要合理有效的发展方式；对待传统乡村的老村和新建应采取不同的发展措施。 研究目的在于发掘村庄本原特色的价值所在，寻求特色的发展之路，使村落的生命得到健康发展。本文共分六章： 第一章绪论部分介绍研究范围和概念，并阐明论文的意义、目的和方法； 第二章介绍关于村落及建筑传统特色研究的理论和实践现状，并予以评述； 第三章结合村落理论和实际调研的第一手资料，分析建筑和群落空间的特色所在； 第四章通过分析汀苏省村庄建设规划案例，探讨当代苏南背景下的特色延续的策略与方法。 第五章介绍作者参与的村庄建设规划案例，进一步探讨传统特色和经验在苏南村庄具体个案中的延续方式； 第六章结语部分概括表达了文章的研究成果，对全文做出的研究工作进行总结。