汉英名形同体词与对外汉语教学研究

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:youqing_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于形容词和名词的研究,学者们更多的是在某一种判定标准下,研究形容词或名词的再分类问题、形容词或名词的功能问题。而对于一个同时具有名词词性和形容词性的词,学者们更多的是研究词的兼类问题或者转类问题。笔者没有从兼类和转类的角度出发,而是直接考虑二者同词的情况,着重研究其中词义发生改变但又相互关联的一类词,为一词多性的问题提供新的研究思路。笔者梳理了《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的名形同体词,将汉语名形同体词分为“形容词词义为抽象的特征,名词词义为具有该特征的具体物或抽象物”“名词词义和形容词词义之间存在比喻的关系”“名词词义和形容词词义存在省略的关系”“名词词义和形容词词义的演变受英语语言的影响”四类,同时将英语中的名形同体词与之对比,通过问卷调查的形式探究了留学生学习汉语名形同体词的规律和难点,并有针对性地提出了教学建议。
其他文献
无论是在国内还是国外,基于HPSG(中心语驱动的短语结构语法)理论的汉语研究都相对稀少,对汉语被动句的研究更是不全面不充分的。汉语被动句的施事论元的隐现,保留宾语的与否所造成的汉语四种被动句(直接长被动句、直接短被动句、间接长被动句、间接短被动句)差异的原因,以及直接被动句与间接被动句语法主语歧解的语义问题等等,均未在之前的HPSG文献中得到解决。本研究运用这一重要形式语法理论,对现代汉语被动句的
学位
分散式生活垃圾热解系统可对村镇生活垃圾进行就地处理。热解技术不仅可以实现垃圾无害化处理,同时可将村镇生活垃圾转化为可燃气,实现垃圾资源化。然而在村镇生活垃圾热解处理过程中会产生二次污染,具体包括酸性气体、有机污染物及重金属等。在处理村镇生活垃圾时如何避免污染物排放成为重点问题。本文针对村镇生活垃圾热解炉调试运行过程中产生的不同批次的炉渣、飞灰及烟气样品进行分析,为村镇生活垃圾热解二次污染控制提供基
学位
汉语中常有“一脚泥”、“一肚子怒火”、“打一拳”的表达,这些短语中的身体词汇“脚”、“肚子”、“拳”已从名词义转变成量词义,可以表示人或事物的数量,以及动作的次数和方式。身体量词的用法对留学生来说不易理解,使用时经常出错。因而本文以汉语身体量词为研究对象,对其进行本体教学分析、偏误分析、教材编排分析等,为汉语教师提供教学参考,以期帮助留学生更好地掌握汉语身体量词。本文第一章阐述了选题缘起、选题意义
学位
砷碱渣(Arsenic-alkali residue,AAR)是锑冶炼加工生产过程中排放的复合废渣,除含有大量As之外,还包含大量的Pb、Zn、Cd、Cr等重金属,未经妥善处置会对人类以及周边环境造成极大的威胁。砷碱渣的固化稳定化是降低其环境风险的主要手段。地聚物作为一种新型胶凝材料,具有环境友好、耐酸碱的特点,是一种极具前景的重金属固化/稳定化材料。本文利用粉煤灰(Fly ash,FA)和高炉矿
学位
动量词“场”和“阵”作为一组专用动量词,在我们的生活中使用频率较高,也是对外汉语教学中的重点内容。现有研究对这两个动量词的语义考察尚不够具体全面,对其在对外汉语教学中的教学策略也缺少专门研究。基于此,本文以动量词“场”与“阵”为研究对象,从历时角度分别考察它们的语义演变,从共时角度分析其用法的异同,并提出相应的教学建议。除去引言和结语,本文主体部分从四个方面展开讨论。首先,基于北京大学CCL语料库
学位
“S+这/那+是+X”结构是现代汉语中一种特殊的“是”字句,在日常生活中使用广泛。本文基于“构式—语块”理论探究“S+这/那+是+X”这一结构蕴含的语言规律,先对该句式进行构式判定及类别界定,后探讨该构式的句法形式和语义解释,并从语用的角度探究该构式流行的动因,总结出该构式具备习语化、主观性和语境适切紧密三个特征。以此为基础,本文划分了“S+这/那+是+X”构式的语块,并阐明语块序列逻辑。本文通过
学位
SF6在局部过热性故障(partial over-thermal fault,POF)或局部放电故障(Partial discharge,PD)时会发生分解,受设备内部水分、微氧和有机绝缘材料的影响,会生成SOF2、SO2F2、SOF4、SO2、HF和H2S等气体。其中HF和H2S气体的强腐蚀性会对盆式绝缘子的热稳定性、电特性和力学性能造成影响。因此,有必要研究这两种气体对盆式绝缘子性能的影响规律
学位
词汇是语言中变化最明显的要素,随着现代科技的发展,网络语言的流行,汉语词汇中出现了一大批新兴的词缀,但其中有很多用法还没有固定下来,不能称之为典型的词缀,因此我们把它们叫做类词缀。在众多类词缀中,指人类词缀数量多且应用范围广,形成“X+指人类词缀”词语。这些词语表达的情感丰富,受到人们的关注并迅速传播,体现了人们的社会文化心理。本文在前人的研究基础上,通过统计2011-2020近十年《中国语言生活
学位
随着对外汉语事业的发展,关于汉语语言文化的讨论也越来越多。“吃”作为对外汉语教学中的甲级词,以其众多的词义表现、特殊的惯用说法,吸引着研究者的注意,相关研究也取得了一定成果:有“吃”的字源字义研究,有“吃”的文化内涵研究,有“吃”的词义发展研究……本文在前人研究的基础之上,将“吃”的词义发展与“吃”的惯用语形成结合起来考察,从更开阔的角度揭示“吃”类说法派生的规律性和体系性,从而提供富于启发性的教
学位
三音节“X不是”在我们的生活中很常用。本文在分析语料的基础上,首先统计出已经具有构式化倾向的三音节“X不是”,然后运用构式理论对其进行鉴定,判定其具有构式化特征并属于词汇构式化的类别。其次本文又从语法静态和语用动态的角度对三音节“X不是”的构式特征进行了探讨。最后从对外汉语教学的角度出发,发现三音节构式“X不是”在对外汉语教学中存在的问题,并提出相应的教学建议。本文共分为七个章节:第一章是绪论。主
学位