汉语幽默的特点及在对外汉语教学中的应用

被引量 : 0次 | 上传用户:ztqye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默最初起源于笑。本论文主要探讨了语言文化领域幽默的跨文化研究以及认知语言学和语用学等交叉研究成果对幽默的阐释,重点以汉语幽默本体为研究对象。通过语料分析和中外对比,揭示了汉语幽默的特殊性质:意境性(深层次的语言、韵律和意境上的美感),复合性(幽默目的和审美感受往往不是单一的),衍生性(联想性,文化趣味性和思维的发散性)以及在对外汉语教学的过程中如何合理使用汉语幽默作为教学辅助手段等问题。对汉语幽默的研究具有不可忽视的普世价值,对外汉语教师掌握了幽默的特点及在对外汉语教学中的应用,不仅能在对外汉语教学的课堂上帮助汉语学习者更好的掌握汉语和中国文化,也能让进行文化交流的双方在跨文化交际中取得更理想的双赢效果。本论文由五个部分所组成。第1章绪论部分,主要阐述汉语幽默的目的、意义,论文的研究方法、创新点等。第2章讲述幽默的本源与发展,对幽默的理论定义、发展作了简要概述。第3章进行汉语幽默的多维度分析,对幽默的基础、构成方式、语境与文化、衍生性等做详细、深入的探讨。第4章展开讨论了汉语幽默在对外汉语教学中的作用和实践意义,结合优秀教师的具体案例,总结了教师在对外汉语教学中应用汉语幽默的策略。第5部分章为结语部分,总结前文理论,并提出对策与建议。汉语幽默的特性有如下几点:首先,汉语幽默并非只是流于表面的滑稽,更具备深层次的语言、韵律和意境上的美感。其次,汉语幽默作品的内涵和意义不是单一的,而是复合的。第三,汉语幽默的使用通常是有目的性的,能够缓解对外汉语教学课堂中的许多问题。中国文化注重“和而不同”,汉语幽默正是这一文化理想的体现。纵观语言学对幽默的研究,虽然在修辞学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学和认知语言学等领域取得了较为丰硕的研究成果,但目前为止对汉语幽默本体的研究、以及汉语幽默在对外汉语教学中的影响的研究还十分有限。因此,针对汉语幽默的研究与应用,足以构建起一个意义深远的新课题。
其他文献
高校辅导员是大学生思想政治教育的骨干力量,对推进高等教育改革、培养优秀学生人才起着重要的作用。如何运用激励机制,调动辅导员工作积极性亦成为国内研究的热点。了解高校辅
矮塔斜拉桥是近几年兴起的一种新的桥型,由于其造型美观、经济实用,施工方便等优点,得到了迅速的发展;同时,为了保证桥梁施工过程中的安全以及成桥后的结构内力和线形符合设计
锂离子电池凭借其高能量密度和长寿命而被看作是最有效的能量储存系统之一。在目前已知的锂离子电池磷酸盐正极材料当中,磷酸钒锂(LVP)凭借最高的的理论比容量197mAhg-1(在3-
介绍了浙江某城镇污水处理厂清洁排放标准提标的设计方案。在分析目前进出水水质的基础上,提出通过提升原有工艺运行方式强化氨氮、总氮和总磷的去除,通过新建臭氧催化氧化工
研究高拱坝洪水、地震、山体滑坡等外载荷,坝身混凝土、坝基岩石材料强度弱化等的随机性。以及评价准则的模糊性;分析了高拱坝分别基于强度理论和稳定理论确定性评价方法的不足
目的探讨超重/肥胖孕妇膳食摄入量情况,妊娠并发症,妊娠结局的特点,为超重/肥胖孕妇妊娠保健工作提供理论依据。方法回顾性分析从2014年10月—2016年2月在新疆乌鲁木齐市某家
随着我国改革开放的不断深入,大量国外商品涌入我国市场。由于人民生活水平有了大幅度提高,且爱美是人之天性,人们对外表日益重视,化妆品成为一消费热门。笔者于2013年进行了为期
碳氢键广泛存在于自然界的各种化合物中。碳氢键活化官能团化可以更高效的得到我们需要的目标分子。区域和立体选择性是碳氢键活化反应存在的主要问题之一,为了克服碳氢键活
过渡金属催化的碳氢键活化反应由于具其有良好的原子经济性、环境友好而受到人们的广泛关注。近年来,对于碳氢键活化反应的研究方兴未艾,而且碳氢活化反应也逐渐被应用到天然
随着现代工业应用的迫切需求及电子技术尤其是微电子技术的高速发展,同时高复杂度和集成度的电路及其系统的数量也在不断地增长。因此,研究如何运用现代诊断技术准确地诊断出电