【摘 要】
:
村庄是保证农村经济发展和社会事务运转的基础性自治组织,改革开放以来,中国各级政府就农村基层治理结构的稳定和优化进行过多方面尝试。1998年,我国农村治理体制变革为以村级党组织和村委会两个治理主体共存。2002年,党中央正式发文,村两委“一肩挑”模式要正式推广开来,这项决定也让乡村治理面临新机遇和新挑战。2021年是山东省村两委换届年,与二十多年前相比,我国的经济和社会治理水平有了明显提升,“一肩挑
论文部分内容阅读
村庄是保证农村经济发展和社会事务运转的基础性自治组织,改革开放以来,中国各级政府就农村基层治理结构的稳定和优化进行过多方面尝试。1998年,我国农村治理体制变革为以村级党组织和村委会两个治理主体共存。2002年,党中央正式发文,村两委“一肩挑”模式要正式推广开来,这项决定也让乡村治理面临新机遇和新挑战。2021年是山东省村两委换届年,与二十多年前相比,我国的经济和社会治理水平有了明显提升,“一肩挑”模式也在经济社会高速发展的时代较好地实现了社会治理效能,同时,该模式下,农村治理中的不足和缺陷也日渐显露出来。本文基于村两委换届中“一肩挑”模式的推广,选取山东省潍坊市B镇所辖村庄为研究对象,结合作者在工作中掌握的B镇所辖村庄实际和个别案例的一手资料,采取田野调查法、案例分析法和访谈法等方法,主要分析村庄村两委换届“一肩挑”情况、村庄现状、村民自治和村庄治理等情况,思考“一肩挑”为村干部队伍建设、国家财政资源分配、村庄公共性等带来的正负效应和该模式下村庄自治该何去何从,如何缓解某种程度上存在着的“行政消解自治”的治理困境,对如何寻求与村庄自治主体之间的平衡,如何更好发挥行政性与自治性双重优势,得以实现乡村振兴中提及的“治理有效”的目标、提升乡村治理水平、优化乡村治理体系进行探讨。
其他文献
本篇翻译报告是根据《压缩版劳动法》(第三章节选)的翻译实践撰写的,选择的是第三章《雇员的尊严、隐私和名誉》的第一节、第二节及第三节部分内容,包括引言、普通法侵权原则及成文法保护中的联邦立法部分内容。第三章的主题为雇员的尊严、隐私和名誉,本章从多角度、多方面进行论述,体现了“雇员拥有隐私和隐私生活的权利与其享有尊严、平等以及工作机会的权利相互关联”的思想。《压缩版劳动法》作为法律文本,用词严谨,句式
当代大学生健康问题已成为当下热门话题之一,越来越多的人开始重视大学生健康问题。本次翻译项目实践报告旨在通过翻译《大学生健康大全》能够让更多的大学生关注自身的健康状况,同时为大学生们突发的健康状况提供指导帮助,也为今后该类文本的翻译提供些许参考,丰富已有的健康手册种类。笔者的翻译材料取材于吉尔·格里姆斯所著的《大学生健康大全》,翻译部分为该书的第一章和第二章内容,主要针对头部和大脑部位的健康问题,共
本文属于英译汉的翻译实践报告。源语文本选自亚当·格兰特《重新思考:知所不知的力量》一书的前两章内容。本次翻译实践的源语文本属于科普类社会心理学读物。第一章主要讲述人们在思考时易陷入的四种职业思维,第二章则主要描述两类人的思维习惯。由于源语文本属于科普,所以文中穿插了许多图表、各种案例以及心理学实验,以帮助读者更好理解文章内容。根据这些特点,本次翻译实践中的重难点主要集中在专有名词的翻译、案例背景信
随着国民生活水平的提高,旅游业已成为经济发展的支柱性产业之一。近年来,旅游产业结构发生转变,旅游业的竞争不再局限于单一的资源或行业竞争,全域旅游已成为主要的旅游发展模式,地方政府在全域旅游发展过程中的参与度越来越高,旅游公共服务受到了社会各界的广泛关注,并且成为游客满意度评价的要素之一,对旅游公共服务质量的评价分析也成为了学者研究的重要内容。游客越来越重视旅游体验感,对高质量旅游公共服务需求更加强
本文是一篇英汉翻译项目报告,源文本为《线上教学生存指南:简单实用的教学技巧》(The Online Teaching Survival Guide Simple and Practical Pedagogical Tips)(2021)一书。该书由美国知名的线上教学专家朱迪斯·威·伯特歇尔(Judith V.Boettcher)和数字化学习策划师丽塔·玛丽·康拉德(Rita Marie Conra
近年来,“人口老龄化”、“延迟退休”等词汇频上热搜,为了应对人口老龄化带来的劳动力不足的问题,“三孩政策”应运而生。目前,我国单身人口数量居高不下。据统计,目前单身人口数量已经超过2亿。为进一步服务青年婚恋事务,团中央在《中长期青年发展规划(2016—2025年)》,将青年婚恋事务列为十大重点领域之一。本文系统研究了如何更有效地做好服务青年婚恋事务,对提升共青团引领青年、服务青年水平等都极具参考价
新冠肺炎疫情肆虐引发全球对卫生健康领域的担忧与深思,给医疗行业变革打开了一扇大门。为加速推进医疗保健的创新与发展,医疗改革刻不容缓。本文是一篇英译汉翻译实践报告,翻译实践文本节选自山塔努·诺迪(Shantanu Nundy,MD)所著《疫后医疗》(Care After Covid)的第二章和第三章。这是一本关于疫后世界重塑医疗保健的行动计划畅销书,作者山塔努·诺迪(Shantanu Nundy,M
随着科学技术的发展,互联网和大数据等技术日臻成熟,人们越来越多地从网络上获取各种各样的信息,与原来传统的信息传播媒介相同,网络上有信息内容就必然存在抄袭。在互联网环境下纷繁复杂的抄袭现象中,“洗稿”由于其不完全利用或者不利用原创作品的文字而具有较强的隐蔽性,给原创作者带来较大的维权难度,越来越引起社会各界的关注。“洗稿”这种现象会打击原创作者的积极性,不利于营造健康积极、自主创新的文化创作环境,不
随着世界文化交流的日益密切,越来越多的外国优秀文学作品受到中国读者的关注。本文是一篇英译汉翻译项目实践报告,本次翻译项目原文节选自美国著名畅销作家尼古拉斯·斯帕克斯(Nicholas Sparks)的最新文学作品《愿望》(The Wish),该书主要讲述旅拍摄影师女主在三十而立之年发现身患癌症,在圣诞节前跟大学刚毕业的年轻实习生回忆自己曾经的经历,讲述自己如何走出青春期意外怀孕的阴影,如何在挫折中
网约车行业自出现以来飞速发展,现如今人们生活压力以及城市交通的压力越来越大,网约车凭借着便捷、准时、舒适等特点,已经成为人们非常受欢迎的出行方式之一。随着用户规模不断增加,也逐渐暴露出一些问题,例如平台主体地位不明、与各方主体法律关系不清等,这些问题已经对我国网约车行业的持续、健康发展造成了猛烈冲击。因此,笔者认为由于网约车运营模式的多样化,不同模式下所适用的规范也不应相同,本文将主要对实务中争议