介休方言属晋语并州片晋阳小片,长期以来,词汇、语法的研究稍显薄弱,其中的一些特殊语法现象亟待发掘和研究。“将”,上古时期就已经存在,它的用法活跃而丰富,有动词、名词、介词、助词、副词、连词、代词等词性,魏晋时期出现了“动+将”结构,在晋语的少数方言点（例如介休）还有所保留,笔者认为介休方言“将”有其自身特殊的一面,还保留着上古汉语“携带”义,具有独特的研究价值。本文一共分为六章。第一章是绪论。明确本文的选题缘由;对介休市的地理和人文历史概况进行了简单介绍;相关研究综述,包括介休方言研究现状和方言虚词“将”研究现状;最后说明本文的研究价值及语料来源。二、三章主要对“将”的共时多功能用法进行详尽描写。第二章是“将”的动态助词用法,介休方言“将”[t（?）i13]常常放在动词和“来/去2”之间,形成“V+将+来/去2”结构,表示朝着或者背离某一立足点进行移动,分为句类特点、句法表现、语法意义三大部分。“V+将+来/去2”结构可以放在陈述句、疑问句和祈使句中,但加宾语时用法又有所区别,此结构可以表示动作义、状态义、能性义和评价估量义等。第三章是“将”的副词用法,相当于现代汉语普通话的“刚”,表示动作发生在说话前不久,可以称其为“近过去时”。论文对“□”[t（?）iε45]的本字进行说明,有学者认为其本字是“刚”,但经过考证本文认为是“将”字;其次从复合词、语法意义、句法表现等各个方面进行共时描写;作为副词的“将”可以表达刚才义、恰好义、仅有义三种语义。第四章主要探讨“将”的历时变化和语法化机制。“将领、将帅”是“将”最初的实词义,由它引申出了“扶持”和“携带”义动词,而副词“刚刚”正是由“扶持”义的“将”演化而来,动态助词“将”是由其“携带”义发展而来的。第五章选取晋方言有代表性的其他方言点对“将”的用法进行对比分析。大包片大同方言里的“将”主要有副词、动态助词和介词三个词性,副词的用法和介休话基本相似;作为动态助词的“将”,它的基本使用结构也是“V+将+来/去2”,但用法上有不同之处。长治方言的“将”用法较多,也较古老。第六章是结语。总结全文主要内容、创新点所在,并指明文章存在的不足及可以进一步探讨的内容。