目的：探讨腰椎间盘髓核ADC值与其退变程度的相关性，并与腰椎间盘突出臭氧消融术治疗后的LIDP疗效评价进行比较研究，期望能对臭氧消融术治疗腰椎间盘突出的术前筛选、预先评估及术后的精确疗效评价提供新的影像学依据。方法：对154例腰椎间盘突出症患者共310个椎间盘行MR扫描，椎间盘按Pfirrmann分级，测量各椎间盘的ADC值，分析椎间盘退变分级与ADC值之间的相关性。而后对臭氧消融术治疗后的椎间盘突出患者进行腰椎间盘突出症（LIDP）疗效定量评价，对ADC值与LIDP疗效评价两组数据进行分析，通过比较数据间的差异来探讨ADC值在椎间盘突出臭氧消融术治疗中的价值。结果：310个椎间盘,按Pfirrmann分级II~V级分别为98个、120个、63个、29个。所有椎间盘相对ADC值平均为0.46±0.11,II~V级分别为0.49±0.09、0.46±0.11、0.43±0.08、0.25±0.16；不同退变分级椎间盘的ADC值差异有统计学意义( P< 0.01)；组间两两比较，除III级与IV级两组之间总体无差异( P> 0.05)外,其他各级之间差异均有统计学意义( P<0.05)。椎间盘ADC值与Pfirrmann退变分级具有相关性( r= - 0.24, P< 0.05)。ADC值与LIDP疗效间具有相关性（r=0.22,P<0.05）；结论：DWI-ADC值可作为定量评价椎间盘退变的影像学标准；DWI-ADC值与臭氧消融术治疗LIDP疗效间具有一定的相关性。