俄语国家留学生疑问代词否定用法习得及教学研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:web53dns
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学界对疑问代词疑问用法及非疑问用法研究较多,但专门针对疑问代词否定用法的研究相对较少,对不同国家汉语学习者习得该用法的研究更少。由于历史原因和地理位置的便利,中国与俄语国家之间的交流十分频繁,来华学习的俄语国家留学生也与日俱增。因此,我们选择俄语国家留学生为研究对象,帮助他们更好地习得疑问代词否定用法。首先,我们在对疑问代词否定用法及其他非疑问用法的研究现状分析的基础上,运用“三个平面”理论分析了三个使用频率较高的疑问代词“谁”“什么”“哪”的否定用法。其次,通过逐题分析和综合分析两种方式,分别对问卷中涉及的六个疑问代词否定用法进行系统和概括地分析。在偏误分析中,总结出有遗漏偏误、误加偏误、误代偏误、错序偏误四大偏误类型。我们认为,产生上述偏误类型的原因主要有母语负迁移、目的语过度泛化、文化负迁移、交际策略的影响、学习环境的影响。最后,针对偏误类型和偏误原因,从教师和学生两大方面分别给出相应的教学建议。教师应调整教学策略,调整教学方法。学生应克服畏难心理、避免回避策略,熟练掌握目的语规则,增强语言文化学习意识。
其他文献
背景先天性气管狭窄是罕见且危及生命疾病,组织工程气管为治疗严重气管狭窄提供了新的思路,但是组织工程气管血管化问题难以解决,血供不足使移植失败。预血管化策略的提出为
随着科学技术的创新发展和人们对物质生活的日益追求,电子电器产品更新换代的速度也在不断加快。线路板作为电子电气产品的核心组成部分,其淘汰数量和废弃量也在不断增加。目前处理电子废弃物的方法主要有:热处理、机械物理法、化学湿法及生物法,每种方法都有各自的优缺点。生物法因为其绿色环保、经济简洁的特点在处理电子废弃物方面有较好的发展前景。本文通过采用嗜酸性氧化亚铁硫杆菌(Acidithiobacillus
背景:NLRP3(The NOD-,LRR-and pyrin domain-containing protein 3)炎症小体促进IL-1β的成熟与分泌,在介导先天性免疫反应中起重要作用。它的异常活化与多种发病进展密切相
帕金森病(Parkinson’sdisease,PD)是一种常见的慢性、进行性神经退行性疾病,其病理特征为黑质致密带(substantia nigra par compacta,SNpc)多巴胺(dopamine,DA)能神经元的变
印尼华族大多从幼儿园开始学习汉语,华文教育呈低龄化趋势。通过对八华三语幼儿园汉语教学情况为期一年的考察,我们发现八华三语幼儿园将汉语教学贯穿于学前幼儿发展的各个领
目的:探讨超声造影肝脏影像报告和数据管理系统(LI-RADS)LR-5类诊断肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)的临床价值,并与CT/MRI LI-RADS进行比较。资料与方法:回顾性分析
目的:结合脉络膜前动脉动脉瘤的临床特点与分型,探究影响脉络膜前动脉动脉瘤(Anterior Choroidal Artery Aneurysm,AChAA)显微手术预后的因素,为提高术后疗效提供参考依据。
【研究背景】痤疮是一种具有高患病率的、发生于毛囊皮脂腺的慢性炎症性皮肤病,目前已经明确其发病与皮脂分泌增多以及皮脂成分改变、毛囊皮脂腺导管口角化过度、痤疮丙酸杆
李玉经历了明清易代,王朝更迭,他出身底层,身世凄凉,又受到晚明苏州剧坛的影响,社会阅历丰富,作品数量繁多,内容丰富多彩。李玉的社会风情剧表现了对晚明王朝黑暗的社会现象
为满足环境和能源的要求,开发更环保、更高效的替代能源已成为当前社会的重点研究方向。在这方面,锂离子电池作为一种绿色能源显得尤为重要,开发下一代高能量密度、长寿命、