孤独的徘徊者

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whk213071596
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
天气炎热,难以入睡,所以我只好走到第三大道的7-11便利店去买一支棒冰,顺便与值夜班的收银员做一会儿伴。我知道那种游戏。我曾在西雅图一家7-11便利店值过夜班,经常被抢劫。我记得最后一次被抢时,那个混蛋抢匪把我反锁在冷柜里。他甚至拿走了我的钱包和篮球鞋。在第三大道7-11 It was hot and hard to fall asleep, so I had to go to a 7-11 convenience store on Third Avenue to buy a popsicle, by the way, with a night-time cashier. I know that kind of game. I spent the night shift at a 7-11 convenience store in Seattle and were often robbed. I remember the last time I was robbed, that bastard robbers locked me in the freezer. He even took my wallet and basketball shoes. 7-11 on Third Avenue
其他文献
1.〔英国〕莎士比亚《李尔王》(KING LEAR)2.〔古希腊〕索福克勒斯《俄狄浦斯》(OEDIPUS THE KING)3.〔英国〕莎士比亚《哈姆雷特》(HAMLET)4.〔古希腊〕埃斯库罗斯《奥瑞斯
《爱情就是谬误》(Love is a Fallacy)是美国作家马克斯·舒尔曼(Max Shulman)的代表作。文中的主人公Do-bie是法学院的大一新生,计划未来成为一名大展宏图的律师。在故事中,
养鸭在我国源远流长,据《尔雅》记载,野鸭谓之凫,家鸭则称鹜,说明我国是世界上最早将野鸭驯化为家鸭的国家。鸭肉营养丰富,据分析,每100克鸭肉含蛋白质16.5克,脂肪7.5克,其
经过近3年的艰苦奋战,灾后德阳焕发出勃勃生机与活力,实现了住房大变化、经济大发展、设施大提升、面貌大变样、环境大改善,经济社会发展全面超过震前水平。    灾后重建既要“原地起立”,更要“发展起跳”,这在德阳得以充分体现。  “5·12”特大地震,给德阳人民的生命财产造成了极为惨重的损失,全市直接经济损失达2658亿元。  以产业提升打造加快发展新引擎,德阳产业结构调整蓄势突破、工业园区建设突飞猛
摘要 《野草在歌唱》是多丽丝·莱辛的处女作。本文从厌女情结角度分析了小说主人公玛丽扭曲人性背后的悲惨一生,进而得出结论:女性必须学会真正尊重自己,排除那些自我轻贱的意识,才能和男人达成和谐平等的关系。  关键词:《野草在歌唱》 厌女症 表象分析 话语权  中图分类号:I106.4 文献标识码:A    英国作家多丽丝·莱辛(1919-),2007年诺贝尔文学奖得主,被誉为战后文坛最富独创精神的杰出
养生和养神是防治疾病,健康长寿的重要因素。一个人的身体素质好与坏,首先是由神态和神采表现出来,养神促进身体健康,还常创造出许多令医学自叹弗如的奇迹。那么,家庭养生该
黄花鱼又有黄鱼和石首鱼两称,金黄色,有大小两种。大者称大黄花或大鲜,小者称子黄花或小鲜。主要分布在我国南海、东海和黄海南部。据李时珍描述:“此鱼生东海中,形如白玉,
日本科学家公布的一项研究结果表明,绿花椰菜,即人们常说的“洋菜花”,可以抑制幽门螺杆菌——一种能够造成胃癌发生的主要病菌。日本科学家早在2002年就通过动物实验发现,一
茶可谓是健康饮品,多项研究证明其具有保护心脏、有助于维护呼吸系统等效能。美国明尼苏达大学科学家的最新研究表明,茶对预防皮肤癌有着特殊的功效。美国亚利桑那大学医学院
国家统计局的最新统计结果显示,我国60岁以上人口已占总人口的11%,已经超过10%的国际老龄社会标准,老龄人口已达1.43亿。老年肿瘤成为老年人群的高发病,严重威胁着老年人的健