论文部分内容阅读
【摘要】：非物质文化遗产已经日益受到民间群体的重视，越来越多的民众愿意去感受非遗文化，消费非遗产品。虽然非物质文化遗产来源于老百姓的传统文化与生活，但是许多非遗项目由于时代的推移和社会的变迁，在今天已经远离了普通市民身边。因此，非物质文化遗产在当下人们赖以生存的城市空间空间中的展示和传播，值得思考。位于中国四川省成都市的国际非物质文化遗产博览园，是一个具有研究价值的案例。
【关键词】：非物质文化遗产；城市空间；展示
综述
2017年6月10日至2017年6月18日，第六届成都国际非物质文化遗产节（以下简称非遗节）在坐落于四川省成都市的国际非物质文化遗产博览园（以下简称非遗博览园）顺利举办。此次非遗节期间，非遗博览园共接待了超过300万的市民和游客，展示面积超过5万平方米，共吸引112个国家（地区）的300多名外宾，以及全国34个省（市）自治区的5800多名代表前来参加；56支国内外表演队伍共演出588场；1100个非遗项目参展，非遗产品销售和意向订单总额达8100多万元；现场登记非遗版权作品2000余件；300多万游客和群众参与了在非遗博览园主会场、9个分会场以及326个社区开展的各项节会活动；与此同时，有3000多万人次通过互联网等新媒体平台观看收听了本届非遗节盛况。
作为中国非物质文化遗产领域的盛事，成都国际非遗节常年固定于国际非遗博览园举办。2009年8月，国家文化部正式确立，成都作为国际非遗文化节的永会址，国际非遗博览园落户成都，成为非遗文化节的永久载体，非遗生产性保护的永久平台。近年来，全国各地都开始积极建设与非物质文化遗产相关的公共空间，以笔者熟悉的福建省为例，建设了闽都民俗园、福建民俗博物馆等等。笔者认为，国际非遗博览园作为成都市区的大型公共文化建筑，是非物质文化遗产在城市空间中展示的典型个案，对全国乃至全世界非遗事业有着建设性的参考意义，并且多地市在近年有着建设非物质文化遗产园区的市政规划。
项目分析
国际非物质文化遗产博览园，以国际化的格局，致力于全球化语境下的非物质文化遗产的传承和保护事业，并将保护传承非物质文化遗产与公共空间文化传播工作紧密结合，其运行宗旨围绕着：记忆、传承、欢乐、和谐开展，同时引入非遗文创产业开发运营，良好的非遗科普教育与非遗文化体验，出色的园区景观设计和完善的展览展示、会议论坛等功能，因此取得各界好评。据官方不完全统计，博览园每年至少接待近千万人次的参观量，是现阶段非物质文化遗产在城市空间中展示的优秀代表。四川省非遗保护中心等相关部门机构也落户于此，为非遗工作提供了便利性。博览园在选址上也体现了公共文化空间需要考量的未来发展性与交通便利性，其地处成都西部新城的核心地带，位于成都市光华大道二段，紧挨青羊新区和温江新城以及多个CBD、经济开发区，毗邻绕城高速等多条城市主干道，同时市民也可乘坐地铁4号线到达。
国际非物质文化遗产博览园在内部功能分区与文化归集方面也有着独到的见解，共分为世纪舞、五洲情、西城事、时空旅、百味戏五大模块。（1）世纪舞模块建设成为目前世界仅有的以非物质文化遗产为主题的博览中心和大型文化广场，具有非遗文化展览展示、非遗文化活动展演推广、非遗文创产品展销等多功能性。非遗博览中心是国内首个非遗综合性常态展示平台，同时也是一项世界级的战略性文化传承工程，以“人、物、时空”的理念通过技术手段进行活态展示，让非遗节的时效无限，即使非遗节之外的日程，市民也可以随时感受到活灵活现的非遗文化，非遗节为例，来自不同国家、地区、民族的非遗项目进行了静态陈列与活态演出，其中不乏民俗项目中的各类歌舞技艺，体现了其所要表达的“缤纷世界、多彩非遗、世纪欢舞”的文化主题。专业化的展览馆设计，同时加入现代化的影音、舞美技术，多位立体地呈现非遗文化蓬勃的生命力。（2）五洲情模块以会议会展为主要功能，约2万平方米的会展中心，赋予了举行国际论坛、高端峰会以及非遗展演等活动的功能，搭建国际化的非遗文化交流桥梁与展示平台，让中国与世界的非遗文化互相沟通了解。以非遗节为例，多场专家学者、国际来宾的会议、论坛在此举行。（3）西城事模块是中国非遗传统手工技艺的展览展示空间以及美术活化博物馆群，并规划有八栋各具中国建筑特色的传统院落和一个以世界非遗福建永定土楼为原型而设计建造的多功能剧场。以非遗节为例，这里展示了来着不同民族的非遗文化，体现其非凡的技艺和历史沉淀，展示着人类智慧与勤劳的结晶，再现各民族精湛的技艺和璀璨的文明。（4）时空旅模块集合了青少年儿童非遗体验中心、非遗庆典娱乐空间以及非遗时尚风情街区三大功能区组成。以非遗节为例，来着不同地区的非遗项目在此进行了DIY互动展示与体验。（5）百味戏模块以非遗美食文化与中华民族传统民间表演艺术为主题，将各地的传统美食、音乐舞蹈、曲艺杂技等融为一体。
国际非物质文化遗产博览园的特色优势是值得借鉴与学习的，其建设秉承了三大特性与四大目标。三大目标分别是（1）唯一性：非遗博览园作为载体，打造世界独有的非遗文化交流展示平台；（2）长效性：非遗文化是核心生产力，走可持续发展之路，使其长效发展；（3）国际性：国际化的视野建设非遗博览园，国际化的形象展示非遗文化，国际化的理念传承非遗文化。四大目标是致力于建设成为：中国新文化产业标杆经济区、国际经典文化旅游目的地、非遗生产性保护基地、成都中央文化休闲商务区。在这样的理念下，非遗博览园已俨然成为中国乃至世界城市空间非物质文化遗产展示范式的标杆。
不足与提升
任何事物必然不是尽善尽美的，国际非遗博览园与国际非遗节都有其不足，还需要非物质文化遗产界的专家、学者不断努力完善。首先就非遗节而言，笔者认为有以下几方面的不足：（1）城市氛围营造不足，国际非遗节作为中国非物质文化遗产事业的盛典，承办地成都市的配合氛围不足，在主要的城市交通枢纽：飞机场、火车站等区域，相关广告投放与户外展示装置零星可数，整体城市主要干道的宣传也严重不足，对于从事非遗工作的人群之外的推广宣传作用难以成效，不利于非遗文化的全民传播；（2）国际化程度不足，国际非遗节的展示项目主要集中于四川与邻近省市，对于中国其他城市的参展项目不多，国际的项目展示也基本浮于表面，没有深度与广度；（3）各部分投入力度不平衡，展会过多注重于四川本地的项目展示与官方层面的会议开展，忽略了其他地域的项目与非遗研培高校的工作成果等，非遗研培计划是中国非遗事业未来发展的中坚力量，文化部与各地高校倾注了大量的精力，不应该作为陪衬在非遗节上草草了事；（4）工作人员参差不齐，非遗节事务众多，承办方从各处借调了大量工作人员，但数量还是严重不足，而且大部分工作人员对于非遗节甚至博览园本身并无完整认知，因此工作效率低，完成情況不尽人意。
其次就国际非遗博览园而言，笔者认为，园区可以尽可能减少汽车展销等与非物质文化遗产、传统文化无关的活动，尽可能保持这片文化净土，如果需要商业化的合作，希望更多地走非遗的商业化道路，让博览园保持可持续性与未来潜力。当然，总而言之，笔者认为，作为城市空间中的非遗展示方式，国际非物质文化遗产博览园值得各地学习、研究。
作者简介：林耀恒，男，四川美术学院，硕士研究生。
基金项目：本项目系重庆文理学院研究生科研项目“城市空间中的非遗展示方式研究”（项目号M2015ME10）的研究成果。
【关键词】：非物质文化遗产；城市空间；展示
综述
2017年6月10日至2017年6月18日，第六届成都国际非物质文化遗产节（以下简称非遗节）在坐落于四川省成都市的国际非物质文化遗产博览园（以下简称非遗博览园）顺利举办。此次非遗节期间，非遗博览园共接待了超过300万的市民和游客，展示面积超过5万平方米，共吸引112个国家（地区）的300多名外宾，以及全国34个省（市）自治区的5800多名代表前来参加；56支国内外表演队伍共演出588场；1100个非遗项目参展，非遗产品销售和意向订单总额达8100多万元；现场登记非遗版权作品2000余件；300多万游客和群众参与了在非遗博览园主会场、9个分会场以及326个社区开展的各项节会活动；与此同时，有3000多万人次通过互联网等新媒体平台观看收听了本届非遗节盛况。
作为中国非物质文化遗产领域的盛事，成都国际非遗节常年固定于国际非遗博览园举办。2009年8月，国家文化部正式确立，成都作为国际非遗文化节的永会址，国际非遗博览园落户成都，成为非遗文化节的永久载体，非遗生产性保护的永久平台。近年来，全国各地都开始积极建设与非物质文化遗产相关的公共空间，以笔者熟悉的福建省为例，建设了闽都民俗园、福建民俗博物馆等等。笔者认为，国际非遗博览园作为成都市区的大型公共文化建筑，是非物质文化遗产在城市空间中展示的典型个案，对全国乃至全世界非遗事业有着建设性的参考意义，并且多地市在近年有着建设非物质文化遗产园区的市政规划。
项目分析
国际非物质文化遗产博览园，以国际化的格局，致力于全球化语境下的非物质文化遗产的传承和保护事业，并将保护传承非物质文化遗产与公共空间文化传播工作紧密结合，其运行宗旨围绕着：记忆、传承、欢乐、和谐开展，同时引入非遗文创产业开发运营，良好的非遗科普教育与非遗文化体验，出色的园区景观设计和完善的展览展示、会议论坛等功能，因此取得各界好评。据官方不完全统计，博览园每年至少接待近千万人次的参观量，是现阶段非物质文化遗产在城市空间中展示的优秀代表。四川省非遗保护中心等相关部门机构也落户于此，为非遗工作提供了便利性。博览园在选址上也体现了公共文化空间需要考量的未来发展性与交通便利性，其地处成都西部新城的核心地带，位于成都市光华大道二段，紧挨青羊新区和温江新城以及多个CBD、经济开发区，毗邻绕城高速等多条城市主干道，同时市民也可乘坐地铁4号线到达。
国际非物质文化遗产博览园在内部功能分区与文化归集方面也有着独到的见解，共分为世纪舞、五洲情、西城事、时空旅、百味戏五大模块。（1）世纪舞模块建设成为目前世界仅有的以非物质文化遗产为主题的博览中心和大型文化广场，具有非遗文化展览展示、非遗文化活动展演推广、非遗文创产品展销等多功能性。非遗博览中心是国内首个非遗综合性常态展示平台，同时也是一项世界级的战略性文化传承工程，以“人、物、时空”的理念通过技术手段进行活态展示，让非遗节的时效无限，即使非遗节之外的日程，市民也可以随时感受到活灵活现的非遗文化，非遗节为例，来自不同国家、地区、民族的非遗项目进行了静态陈列与活态演出，其中不乏民俗项目中的各类歌舞技艺，体现了其所要表达的“缤纷世界、多彩非遗、世纪欢舞”的文化主题。专业化的展览馆设计，同时加入现代化的影音、舞美技术，多位立体地呈现非遗文化蓬勃的生命力。（2）五洲情模块以会议会展为主要功能，约2万平方米的会展中心，赋予了举行国际论坛、高端峰会以及非遗展演等活动的功能，搭建国际化的非遗文化交流桥梁与展示平台，让中国与世界的非遗文化互相沟通了解。以非遗节为例，多场专家学者、国际来宾的会议、论坛在此举行。（3）西城事模块是中国非遗传统手工技艺的展览展示空间以及美术活化博物馆群，并规划有八栋各具中国建筑特色的传统院落和一个以世界非遗福建永定土楼为原型而设计建造的多功能剧场。以非遗节为例，这里展示了来着不同民族的非遗文化，体现其非凡的技艺和历史沉淀，展示着人类智慧与勤劳的结晶，再现各民族精湛的技艺和璀璨的文明。（4）时空旅模块集合了青少年儿童非遗体验中心、非遗庆典娱乐空间以及非遗时尚风情街区三大功能区组成。以非遗节为例，来着不同地区的非遗项目在此进行了DIY互动展示与体验。（5）百味戏模块以非遗美食文化与中华民族传统民间表演艺术为主题，将各地的传统美食、音乐舞蹈、曲艺杂技等融为一体。
国际非物质文化遗产博览园的特色优势是值得借鉴与学习的，其建设秉承了三大特性与四大目标。三大目标分别是（1）唯一性：非遗博览园作为载体，打造世界独有的非遗文化交流展示平台；（2）长效性：非遗文化是核心生产力，走可持续发展之路，使其长效发展；（3）国际性：国际化的视野建设非遗博览园，国际化的形象展示非遗文化，国际化的理念传承非遗文化。四大目标是致力于建设成为：中国新文化产业标杆经济区、国际经典文化旅游目的地、非遗生产性保护基地、成都中央文化休闲商务区。在这样的理念下，非遗博览园已俨然成为中国乃至世界城市空间非物质文化遗产展示范式的标杆。
不足与提升
任何事物必然不是尽善尽美的，国际非遗博览园与国际非遗节都有其不足，还需要非物质文化遗产界的专家、学者不断努力完善。首先就非遗节而言，笔者认为有以下几方面的不足：（1）城市氛围营造不足，国际非遗节作为中国非物质文化遗产事业的盛典，承办地成都市的配合氛围不足，在主要的城市交通枢纽：飞机场、火车站等区域，相关广告投放与户外展示装置零星可数，整体城市主要干道的宣传也严重不足，对于从事非遗工作的人群之外的推广宣传作用难以成效，不利于非遗文化的全民传播；（2）国际化程度不足，国际非遗节的展示项目主要集中于四川与邻近省市，对于中国其他城市的参展项目不多，国际的项目展示也基本浮于表面，没有深度与广度；（3）各部分投入力度不平衡，展会过多注重于四川本地的项目展示与官方层面的会议开展，忽略了其他地域的项目与非遗研培高校的工作成果等，非遗研培计划是中国非遗事业未来发展的中坚力量，文化部与各地高校倾注了大量的精力，不应该作为陪衬在非遗节上草草了事；（4）工作人员参差不齐，非遗节事务众多，承办方从各处借调了大量工作人员，但数量还是严重不足，而且大部分工作人员对于非遗节甚至博览园本身并无完整认知，因此工作效率低，完成情況不尽人意。
其次就国际非遗博览园而言，笔者认为，园区可以尽可能减少汽车展销等与非物质文化遗产、传统文化无关的活动，尽可能保持这片文化净土，如果需要商业化的合作，希望更多地走非遗的商业化道路，让博览园保持可持续性与未来潜力。当然，总而言之，笔者认为，作为城市空间中的非遗展示方式，国际非物质文化遗产博览园值得各地学习、研究。
作者简介：林耀恒，男，四川美术学院，硕士研究生。
基金项目：本项目系重庆文理学院研究生科研项目“城市空间中的非遗展示方式研究”（项目号M2015ME10）的研究成果。