颜小鹂:一次维权的旅程

来源 :中国经济信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lonwang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “我希望通过我们这个案例,让业内人士了解版权意识的重要性。”
  
  2011年4月,蒲公英童书馆总编辑颜小鹂遇到了一系列令其哭笑不得的事情。先是在意大利博洛尼亚儿童书展上,得知今年重磅推出的畅销书籍《神奇校车》系列在国内被盗印,随后是回国后遭遇到国内最大B2C电子商务网站京东商城的傲慢。
  “今天遇到郁闷事情。早上给京东网法律部打电话,提醒他们不要再销售侵权印制的川少版《神奇校车》了,他们还很牛的说,要新闻出版署给他们发函证明这个是非法书,要川少(四川少儿出版社,下称“川少”)承认他们的书也是非法的,他们才下架。还说要反诉我诽谤他们卖非法印刷品。我都不知道法律到底在他们面前是什么了?”在颜小鹂4月14日的微博上,这样写道。
  被人侵权却还要被诉诽谤,盗印书籍竟然如此明目张胆,这都令颜小鹂始料未及。
  
  简单逻辑
  
  在国内最大的图书销售渠道当当网的少儿图书热卖榜上,《神奇校车》第一辑位列第一,而在京东的同类图书销售榜上,排名也是第一。
  几年前蒲公英童书馆就与当当网签约成为超级战略合作伙伴。这种合作关系,意味着蒲公英所有的书籍的网络销售,均由当当包销。
  因为在童书领域的领先地位,很多渠道商均主动联系过颜小鹂希望代销其图书。接受本刊记者采访时颜小鹂表示,既然我们和当当合作,就不可能再上其他的网站书店。但是实际远出意料遇到的情形已经不是单纯地销售其图书,而是涉及到侵权情况极为严重的非法印制。
  川少与外方合约期满,版权方解约后与蒲公英童书馆(贵州人民出版社)签约。按照惯例,从2010年3月开始,川少的出版印制权利就已经终止,但考虑到原有库存,会有一个最长为6个月的交换期,以利其消化库存。这是在法律框架下的一般流程。
  “如果六个月你还是没有卖完你肯定销毁,这是国际惯例,就国际版权规定的。”接受本刊记者采访时,颜小鹂表示。不过也可以协商采取一些非盈利为目的的方式,消化库存,比如联合捐赠等,这种方式我们是愿意配合的。
  然而,就在贵州人民出版社动用大量人力物力对《神奇校车》进行重新译制过程中,川少非法印制版的《神奇校车》已经充斥市场。包括部分书店、京东商城在内的各渠道商均在售卖非法印制的版本。
  更让颜小鹂哭笑不得的是,在从京东商城等处购买的川少版《神奇校车》版权页上,赫然印着2010年10月印刷,印量2万册。此时距离版权终止合约时间,已经过去了7个月。如此明目张胆且肆无忌惮的侵权,令颜小鹂倍感气愤的同时也决定走上维权之路。
  
  遭遇人情
  
  说起超级畅销书《神奇校车》的版权引进,与颜小鹂有着直接的关系。颜小鹂告诉本刊记者,这套丛书正是她在川少时期策划的书系之一。
  早在2000年,《神奇校车》在其社长的亲自指导下,就由川少引进中国,颜小鹂回忆,最早该套丛书上市后,在中国反响并不强烈,2000年第一次印的五千册有很多砸在库里。这个跟当时市场接受度和认知度等都有很大的关系。
  2005年,版权即将到期时川少曾不想续签,但在颜小鹂的坚持下还是签下了。销售的好转则始于2006年,后来《神奇校车》系列逐渐成为少儿科学图书经典,备受家长与孩子们的青睐。这套丛书凭借其品牌知名度,一直都是川少重点图书之一。直到后来,颜小鹂与贵州人民出版社成立北京远流经典文华传播有限公司,并在2010年花费近40万美元重金引进《神奇校车》系列书籍。
  在旁观者看来,也许正是这套丛书的知名度与盈利能力,才让川少铤而走险,贸然侵权。同时,也可能是因为和老东家的人情关系,认为颜一方会睁一只眼闭一只眼。
  此前,贵州人民出版社也考虑到颜的特殊情况,从今年1月,开始接手此项工作。颜也曾在与川少老朋友沟通时,给出了有限定的一些建议和要求,也尽量避免此事不要走到法律层面上去。
  当获知川少非法印制与京东售卖时,颜小鹂第一时间只是在其微博做了公布。随后,行业内的朋友纷纷劝阻。在她的微博上,有业内朋友这样建议:“中国人的生意有中国人的特点。一是情分,二是道理,三才是法律……”
  现在回想,颜小鹂真正体会到了朋友们的苦心。因为几周下来,在这件事上真是感到了身心俱疲。从要求京东下架被拒,到相关发行机构提出的要求,再到社里法规部门的提醒等等,每天颜小鹂要接打几十个电话,而遇到的回馈往往非说情即指责。
  做一件合法维权的事情,为什么会如此之难?朋友在微博上对颜小鹂的建议,一定程度上也代表了维权困境。
  “很多人在网上劝我,你就别去理会了,你就想想拿这点时间你又可以做多少本书了,然后你又可以去做营销,卖多少本书。
  接受本刊记者采访时,颜小鹂共接了两个电话,其中一个来自川少,抱怨其为何将这件事捅到出版署“其实捅到署里,还都是社里的行为”,另一个则是上海的一家媒体要求采访相关情况。
  “几乎每天都接到劝说的电话,为什么一个纯粹的法律问题,非要扯到人情呢。这不是我自己的私事,是企业的事情。”放下电话的颜小鹂近乎自言自语地说。
  
  亦赢亦输
  
  法律的归法律,人情的归人情。看似简单的道理,在颜小鹂面对《神奇校车》大陆独家专有出版权的问题上,却是繁杂异常。“幸好这个事情不是我个人的事情,而是我们社的事情。对于我个人而言,作为项目执行人,我要的是对社负责,对著作权方负责。”颜小鹂表示,“我希望的是事情尽快解决,市场尽快恢复正常。干干净净的做事,简简单单的做事,就像有的网友建议的那里,多花些时间在我的编辑工作中。”
  另一个被卷入侵权漩涡的,是匆匆上马图书频道的京东商城。早前京东商城与当当大打价格战时,就有出版社谴责京东违背行业规则,其拿书手段无所不用其极。业内人士表示,对于当当的超级战略伙伴,京东从二渠道拿货也不无可能。
  以《神奇校车》为例,常理而言京东上架图书之前其法务要证明的,首先是其供货商是否是川少,其次要证明这套书是否具有版权授权。颜晓鹂气愤的是在两方面都不明确的情况下,京东竟然要反诉其诽谤,其傲慢态度不言自明。
  目前,京东商城在几次斡旋之后终于下架,尽管不是通过法律途径。截止到本刊发稿前,北京的一渠道市场已经鲜见《神奇校车》的非法印制版本。但对于川少究竟有多少还未消化的书籍,颜小鹂表示不得而知。
  “如果他们把他们库存的书籍在其省内消化,我跟社里建议,就不要太较真了,只要不到一渠道明目张胆地来挤压我的市场。毕竟,版权授权周期是有限的,一场官司拖下来,我的利益就都被挤压掉了。”
  到这里,不仅超出个人维权的范畴,而且也超出了公司与公司之间的纠葛。这一点颜小鹂已经深有体会。
  “在中国打版权官司,我希望通过我们这个案例,让业内人士了解版权意识的重要性。至于赔多少钱,其实都是次要的。再说一句大实话,赢了官司,并不等于你真正赢了。”面对遭遇的现状,颜小鹂补充说。
其他文献
被评为中国文化经济十大新闻人物,著名篆刻家张小明通过2010年的上海世博会这个窗口向国内外展示了他的作品。张小明的作品展示对浙江省文化创意的发展、推动,起到了积极的作用和贡献,《上海日报》英文版Tuesday 26 October 2010予以全程报道。而张小明为美国总统奥巴马及全家篆刻的全套印章已被批准陈列在美国白宫一类陈列馆中,此举被国际友人传为佳话。  数十年来,张小明的篆刻、书法富有神韵润
期刊
生于富庶之家,是压力还是优越?选择自己的道路,是个性还是叛逆?衡量事业的标准,是财富还是快乐?人生的价值,是拥有还是奉献?  在参加彼得巴菲特的新书发布会之后,很难再将他与国产“富二代”相提并论。当看到沃伦巴菲特将数百亿美金的财富捐赠给慈善基金会,而只把不足1%的部分留给子女时,当看到股神之子各自经营着慈善基金的现实时,惊讶与钦佩的感觉油然而生。  生而不有,为而不恃。这或许才是为富的光荣之路。 
期刊
每天苦练14小时,其中书法10小时,学古文,精词赋,勤刀笔,破难题。百忙中的书法家金柏林接受了记者的专访,在采访中,我们看到了柏林研究员在半个多世纪的很多作品,有词赋书法的,有书画木雕的……  发扬光大王羲之的书法精粹,是金柏林书法最大的特色。没有老师最难学,数十年在杭州大青谷攻坚克难,学习古代文化,精研诗词联赋,凝炼王羲之书法精髓,全部自学成才。金柏林有一句名言:“古代名家书法的痕迹就是我的老师
期刊
过去的一幕正再次上演。金融市场在2008年差点儿崩盘,这在很大程度上是由大型金融公司存在严重缺陷的高管薪酬制度所致。    去年,华尔街上市公司支付的总薪酬达到了创纪录的1350亿美元。拯救了银行的纳税人有权对过高的薪酬表示愤慨。股东与董事会有义务保护企业的长期价值。监管部门有必要一丝不苟地审视薪酬的形式,以遏制过高的薪酬。  在市场崩盘前夕,巨额薪酬被发放到了带领公司走入绝境的高管手上。2006
期刊
任何历史事件都在对它本身的叙述中找到了一座安居的蜗壳。对于即将为自己点燃一百根生日蜡烛的辛亥革命来说,也必须同时为自己挖一个顺风顺水的墓穴,以供后人观瞻、凭吊。作为这笔历史遗产的受理人和历史叙述的代言人,张鸣在他的近著《辛亥:摇晃的中国》(以下简称《辛亥》)中为我们勾勒了一幅保持着革命时代人文体温的清明上河图。  对于一个踟躇于历史迷雾前的普通读者,张鸣先生将《辛亥》一书重新放回到辛亥革命的发生场
期刊
【采访张章笋时,他刚刚履新北京潮人商会新一任会长。在北京人民大会堂的2011年潮商年会上,张章笋与上任会长张善德就潮商过去与未来的发展分别做了相关的报告,赢得了现场近千名潮人的掌声。  采访中,张章笋很少谈及自己的企业北京国瑞地产兴业有限公司,被问到相关的问题也以“国瑞地产是一个很小的企业”一句带过。他讲得最多的,是作为商会的信任领导人的长远规划和潮商对于慈善事业的未来举措。  包括北京潮商助学基
期刊
常见的现象是,地方对建设崭新的、漂亮的基础设施很感兴趣,而对日常维护不太重视。    发生于7月5日,北京地铁4号线发生的滚梯事故令许多人震惊。地铁乘客对地铁安全表示担心是很自然的。对事故原因的调查得出最终结论可能还需要时间。不过,我们可以考虑世界各国地铁系统安全的一些教训和启示。  国际经验告诉我们,城市轨道交通事故的原因可分为六大类:设计问题;建设和制造质量;人为操作失误;运营中发生的自然灾害
期刊
“哎呀呀”扩张的原理是:让漂亮的“公鸡”招“母鸡”,“母鸡”“生蛋”孵“小鸡”。    著名经济学家郎咸平曾将义乌集群总结为“6+1”理论:“1”指的是“产品制造”;“6”指的是“产品设计、原料采购、仓储运输、订单处理、物流管理、批发与终端零售”。中国企业占“1”缺“6”,等于将产业链价值的90%拱手让人。  哎呀呀饰品连锁股份有限公司董事长叶国富将这6个“1”有机地整合起来。几年时间,开3000
期刊
雀巢,会不会成为下一个“达能中国式扩张”的翻版?    雀巢集团是最典型的“收购狂人”:继金融危机前收购广州五羊雪糕、四川豪吉、上海太太乐之后,从去年以来雀巢三度出手收购国内食品企业,其中包括在去年2月,以上亿元价格收购云南大山饮用水公司,其为中国饮用水行业十强之一;今年4月,雀巢宣布收购国内八宝粥和蛋白饮料市场的领头羊——厦门银鹭集团,该公司去年年销售达54亿元;现在,雀巢再度出手,拟收购国内最
期刊
采埃孚与中国的渊源,可追溯到1980年签订的第一份变速器供销合同,1981年又签订了第一张变速器进出口许可证,1987年成立了采埃孚北京代表处,2005年在上海成立了亚太区总部和一家全球工程技术中心。从1987年起,采埃孚在中国的发展可以用”翻天覆地”来形容其变化之大:采埃孚如今已在中国建立了14家独资企业和9家合资企业,其中包含1个地区总部、19家生产型企业、3家销售服务公司和覆盖全国的40余个
期刊