论大学英语学习策略教学

来源 :北京电力高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:henauvic
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:学习策略在大学英语教学改革中成为重点。本文根据大学英语教学的现状,指出元认知策略以及情感策略在大学英语教学中常常受到忽视。因此,提出了在大学英语课堂中加强并提高元认知策略以及情感策略的方法,同时也指出了将三种策略有机融合使用以此提高英语学习并达到学生自主学习。
  关键词:学习策略;大学英语;策略教学
  中图分类号:G64 文献标识码:A 文章编号:1009-0118(2012)-01-0-02
  
  2004年教育部颁布的《大学英语课程教学要求(试行)》明确提出要提高学生英语综合运用能力,特别是听说能力和自主学习能力。这使自主学习和学习策略成为了焦点。在传统教学模式中,教师占主导地位。而教学改革要求以学生为中心,并通过大学英语学习,学生可以学会如何去学,利用学习策略达到自主学习。
  一、学习策略的内容
  关于学习策略的定义,国内外二语学习策略研究者从不同的角度,通过广泛的实证研究提出了对学习策略的理解。虽然表述不尽相同,但笔者认为,研究者对于学习策略的定义大致围绕着五个问题进行探讨:(一)学习策略应属行为活动范畴还是心理活动范畴;(二)行为范畴内的哪些属性能被称为学习策略;(三)学习策略是否应被看做有意识有规划的抑或是无意识且自发的行为;(四)学习策略对过渡语的发展产生的是直接的还是间接的影响;(五)哪些因素影响了学习策略的应用。这五点也是学习策略的主要特征。因此,探究学习策略的定义不是逐一简单罗列研究者们对学习策略的理解,而是从众多定义中归纳相通与不同点后,总结学习策略的特点(即其定义)。
  研究者们对学习策略的分类也根据不同的理论基础和视角得出了不同的结果。但其中O’Malley & Chamot(1990)和Oxford(1990) 对学习策略的分类最有影响力同时也得到广泛的认可。但Oxford(1990)的分类相当复杂,篇幅所限,就不赘述了。O’Malley & Chamot(1990)将学习策略分为元认知策略、认知策略和社会/情感策略。元认知策略在其他两个策略之上,用于管理、计划、监控和评价策略的使用;认知策略直接应用和作用于具体的学习任务上,更具灵活性;社会/情感策略包含学习者与其他学习者进行的互动行为和自我情感控制。这三个策略是一个有机的整体,缺一不可,故而,在策略教学过程中不能将任何一个舍弃和孤立起来,要将他们视为一个整体去对待和应用。
  二、学习策略的重要性与必要性
  学习策略使语言学习者在研习语言的过程中变得自主(Chamot,1987);其次,也可加速学习者对语言的习得速度。McDonough(1995)认为学习策略为学习者指出了学习的方向并提供解决学习中所遇问题的大致方法;再者,学习策略对教师也是有裨益的。正如Tudor(1996:230)所言,教师不会像以前那么紧张,有压力,因为学习者能够自主学习,发现并掌握语言知识。
  构建主义和人本主义学习理论认为学习策略能够帮助学习者达到最佳的学习效果。因为他们视学习者为学习的主体,教师需为学习者创建最佳的学习环境,注重学习者的基本特质、本能倾向及学习潜能,关注他们的内在精神要素(认知、情感、态度等),以此达到自主理解并构建知识体系,实现以学习者为中心的自主学习目的。Holec(1981)和Benson(1998)指出学校的教学目标除了给学生传授学习技能外,还需要帮助他们学会学习,即自主学习。现在大学英语教学改革的要求强调学习需向个性化与自主化方向发展。学校和教师需培养出具有自主学习精神和能力的学习者。学习策略是实现这一目标重要且不可或缺的组成部分。
  三、学习策略的培养
  (一)培养和提高策略意识以及学会使用元认知策略
  由于受到传统教学模式的影响,大学英语学习者对学习策略意识薄弱、概念模糊、自主学习能力不高。所以大学英语教学改革要求教学的过程是培养和提高学习者自主学习能力的过程,使学习者能够自主选择适合且感兴趣的学习材料和学习策略,以达到自主学习和掌握知识的目的。为了培养和提高学习者的策略意识,教师可以让学生了解学习策略的重要,利用Oxford(1990)的学习策略调查表(SILL)对学生进行策略测试,让学生认识到自己学习策略知识的匮乏,意识到‘学会学’远比‘学什么’更重要。当学生有这样的意识后,就可培养他们的元认知策略。这个策略在传统英语教学中往往受到忽视。学习者对英语学习无目标,无有效方法,无提高,也就产生厌学,态度不端正,对英语学习产生焦虑。教师培养学生的元认知策略可以通过协助他们建立目标。通过观察和测试让学生清楚自己的特点和影响他们学习的因素(学习风格、个性特征和学习能力等)。在学习过程中让学生对自己学习进行自我评估、自我监测并及时作出自我调整。
  (二)培养学生的认知策略
  认知策略的培养相对较为容易。教师可以在教学过程中,通过对具体策略的描述、举例示范和学习经验交流等方式对学生进行认知策略培养;也可以将策略的介绍融入到知识点的各个环节中讲授。比如,Brown(2001)‘十诫’中提到错误纠正问题。教师教授学生既可以通过录下自己的口语练习去辨别错误,也可以鼓励学生制作出他们通常会犯错的错误清单,然后根据这些清单逐个纠正错误。
  (三)培养学生的社会/情感策略
  现在的大学生都是家里的独生子女,从小就是集万般宠爱于一身的人。这样的生活经历使他们意识当中就会把自己在家庭中的受宠角色推演到学校学习生活当中。他们认为在学习上,教师和其他的同班同学就必须以自己为中心,为自己做任何事。从来没有想过将自己与他人平等看待,共同合作完成一项任务。所以教师在训练学生的团队意识方面必定会是个漫长、艰辛且回报与付出不成比例的过程和结果。但不因如此,而不为。Brown(2001)指出为提高‘合作学习’,教师可将学生之间的‘竞争’意识最小化。最好的方式是将学生分成小组。同时,教师应鼓励每组成员把自己和小组其他人看为一个整体,然后通过分享资源和知识智力成功完成一项任务。
  四、结束语
  学习策略的培养不能被孤立起来,需要将策略应用在实际的学习当中。只有这样,策略的效果才会被发掘,同时,也可促使学生更加积极、更加自主的运用学习策略。更重要的是,元认知策略、认知策略和社会/情感策略是不可分割的整体,要紧密结合在一起,不能孤立讲授和使用。只有这样,才是迈向自主学习的正确方向。
  
  参考文献:
  [1]O’Malley,J&Chamot,A.Learning Strategies in Second Language Acquisition[M]. Cambridge:Cambridge University Press,1990.
  [2]Oxford,R.L.Language Learning Strategies:What Every Teacher Should Know[M]. Boston,Mass:Heinle&Heinle,1990.
  [3]Chamot,U.A.The learning strategies of ESL students.1987 In Wenden,A.and J.Rubin (eds)Learner Strategies in Language Learning[M].Hemel Hempstead:Prentice-Hall international,1987.
  [4]McDonough,H.S.Strategy Skill in Learning a Foreign Language[M].London:Edward Arnold,1995.
  [5]Tudor,I.Learner-centredness as Language Education[M].Cambridge:Cambridge University Press,1996.
  [6]華维芬.外语学习者策略训练刍议[J].外语界,2002,(3):2-7.
  [7]Brown,H.D.Teaching by Principles:An Interactive Approach to Language Pedagogy[M].White Pains,New York:Longman,2001.
其他文献
摘 要:本文以郑州国际少林武术节为例,采用调查法、分析法、文献综述法、逻辑分析法,分析郑州国际少林武术节对少林武术推广所产生的影响,为少林武术更好的传播提供行之有效的途径和方法,丰富和完善少林武术的传播模式。  关键词:少林武术;传播模式  中图分类号:G852 文献标识码:A
期刊
摘 要:在国际化日益发展的今天,翻译已经超出传统的定义,成为一种文化交流方式。为了使这个双语交际的活动顺利实现,译者应当完整地在译著中再现出原作的意思,实现语用对等。然而,语用对等常常被语言本身的差别和语言使用者的文化背景差异所阻碍,因此,在翻译中要实现语用对等,存在諸多的困难。  关键词:语用对等;红楼梦;实际困难  中图分类号:H315.9
期刊
摘 要:舞龙舞狮是有着悠久历史的中华民族优秀传统体育活动。新中国成立后,我国传统的舞龙舞狮活动进入了新的发展阶段。特别是1995年中国龙狮运动协会正式成立以来,舞龙舞狮作为一项正式的体育运动项目展现在世人面前。在中国龙狮运动协会的组织领导下,经过10余年的努力,使这项民族传统体育项目焕发了青春,无论在全民健身的普及、运动竞技的提高、教学科研的成果、民族文化的弘扬、对外交流的加强等方面都得到了前所未
期刊
摘 要:综观大学生英语写作现状,法仍普遍使用传统的结果教学,使得大学生的写作能力并没有明显的提高。本研究希望通过调查非英语专业的大学生在英语四级写作中的能力,了解其現状及影响写作能力的因素,发现学生在写作方面存在的问题,并在此基础上探讨培养大学生有效提高写作能力的方法和策略,以增加对英语写作的能力,为培养英语应用型人才开辟一条有效的途径。本研究希望提高大学生的四级考试的写作能力,同时也可协助教师引
期刊
摘 要:本文通过对李清照《声声慢》三种英译文的分析比较,说明在诗歌翻译中,没有任何译文能够绝对忠实再现译文的内容、风格和艺术技巧,即绝对忠实原作,能做到的只是使译作越来越接近完美的境界。这就需要我们运用相关学科的最新研究成果,不断丰富翻译的方法论体系,并以之指导翻译实践,提高翻译质量。  关键词:《声声慢》英译;比较分析;最佳境界  中图分类号:H315
期刊
摘 要:公示语是社会用语的重要类型,也是文化交流的有力手段。一个城市标准规范的英语公示语有助于建立和谐的国际语言环境、树立良好的城市形象。本文就洛阳市公示语翻译规范性进行调查与研究,列举了调查中发现的问题,提出了一些具体建议,希望改善我市旅游环境,提升我市城市形象。  关键词:洛阳;公示语;城市形象;翻译  中图分类号:H315
期刊
摘 要:《麦田的守望者》是美国作家塞林格的代表作。这部小说大量运用了象征主义手法,意在反映二战后美国青少年矛盾混乱的人生观和道德观,揭示美国青少年一代孤寂、彷徨、痛苦的内心世界。本文就小说中的象征主义意象进行尝试性分析,针对美国作家塞林格的代表作《麦田的守望者》中运用的象征主义手法,分析象征主义手法对烘托小说主题和塑造人物性格的作用。  关键词:《麦田的守望者》;象征手法;意象  中图分类号:D6
期刊
摘 要:高职英语教育在高职教育中占着重要的地位,随着教育水平的不断提高,高职院校英语教学也要不断的改革、进步和提高。在教学过程中,教师要坚持“以人为本”,结合学生特点,因材施教,组织好课堂教学,提高英语课堂教学效率。  关键词:以人为本;高职英语;课堂教学  中图分类号:G71
期刊
摘 要:无论是英文企业宣传材料,还是中文企业宣传材料,都以唤起读者对企业的好感为目的,但中英文两种语言背后的思维不同,用词和句式上各有其特点,英文重逻辑、汉语重描述,英文重简单、汉语重渲染。只有认真分析宣传材料的文体特点和翻译策略,才能更好的把握翻译尺度,以达到宣传目的。  关键词:宣传材料;文体特点;策略  中图分类号:H315
期刊
摘 要:商务新闻报道是整个社会经济运作不可缺少的一部分,构筑起社会的神经系统。在商务新闻中,概念隐喻为读者提供合理的解释,为陌生、抽象的经济理论和经济概念增添现实感和生命力。本文旨在重点阐释概念隐喻以及商务话语中概念隐喻的基本类型﹑使用特点和社会功能,从而帮助人们用已有的知识来建构和理解抽象经济知识。  关键词:商务话语;概念隐喻  中图分类号:H05
期刊