金氏彻平曾经在日本横滨美术馆举办个展，在此之前，这里曾办过森村昌泰和奈良美智的个展，金氏彻平打破了最年轻艺术家的记录。
　　这位年轻的日本艺术家，6月来到中国，在尤伦斯举办了“卓之物”个展。这个展览整整晚了半年，本来定在去年年底举行，因为紧张的中日关系而延误至今。不过照现在的展览规模看，金氏彻平应该也不会感到遗憾了：展览规模变大，占用了 UCCA的中央甬道以及中展厅，展出作品除了“不巧”、“白色释放”、“游戏、舞蹈和建构”等系列的基础上多出了“幽灵屋”系列，在中央甬道还展出了艺术家的二维平面作品。
　　走进展馆后，你会看到一幅“雪景”，走近看才发现这些只是白色树脂，下面覆盖着各种日常用品，比如马桶刷、呼啦圈、晾衣架、厨房刀具、卡通玩偶等等。金氏彻平通过对物品重新排列，再浇上一层白色树脂，这样平滑的白色外观就让堆砌的“杂物堆”变成另外一种形状，他把这组作品叫做《白色释放》。


　　“雪景”的灵感就来源于真实的场景，金氏彻平偶然看到皑皑白雪覆盖着一辆奔驰车和旁边的一堆狗排泄物，厚重的积雪平滑地掩埋了一切。受此启发，他开始用新的视觉语言进行创作：用“白色覆盖物”抹平原本毫无关联的对象之间的界限。“所以创作之前不一定要有完善的观念，在过程中咀嚼情感体验和充分接受意外效果才有更好的想法产生。”
　　尤伦斯这次的展览和日本展出的相同主题，但金氏彻平所用的日常用品都是到当地采购，为了筹备此次展览，艺术家去年夏天就在中国进行驻地创作了。“不到所到之地，就不知道结果会怎么样。”
　　所以他到了北京后，就迫不及待地开始逛超市和商店，以及任何能买到日常用品的地方。在逛的过程中，可以了解当地人的生活状态，人文气氛，在创作中再将这些思考和感受带入，每个展览地方都是如此，“中国是个有活力的国家。我在这里展出的作品，无论是作品尺寸还是数量都超出了我的想象，之前我从未展出过这么大规模的作品，这或许是中国带给我的影响”。
　　虽然都是我们生活中常见的物品，却被金氏彻平塑造出一种陌生感，“想要创造出一种观众似曾见过的‘感觉’，但同时又让他们觉得有些迷惑”。


　　编辑推荐
　　排列的政治符号
　　时间：6月 27日——8月 17日
　　地点：泰康空间
　　“日光亭”位于泰康空间二层展厅，作为新开辟的项目空间，“日光亭”项目将通过支持艺术家实现其宏伟但却困难重重的作品计划以及包括呈现他们最新的创作实践。此次展出的艺术家为刘辛夷，他的“激振波”项目里，把中国日常消费市场上的瓶装饮料和“别忘了去投票”的宣传口号——这两种现实政治和媒体政治的象征都做了夸张化的处理。


　　注目法国青年艺术家
　　时间：7 月2 日-15 日
　　地点：映艺术中心 ＼映画廊
　　作为 2013年“中法文化之春”的项目之一，“注目法国青年艺术家”展出的是近年来毕业于阿尔勒国立高等摄影学院的9 名年轻艺术家的作品。他们每个人以各自的方式观察形形色色的世界：日常生活、家庭、私密、青少年、旅行、城市、政治及历史……在摄影师的目光下政治性与私密性相互交汇，所有的人被同一承诺所激励：面对创作的无限可能而对各种思想表达方式不断提出问题的承诺。