本文刊登在日本《文艺春秋》杂志一九七七年三月号附本上。作者三好京三生于一九二一年。他的长篇小说《育儿记》曾获日本“直木文学奖”,本文是他得奖后的第一篇作品。小说描写一个乡村女教师,忍受着体弱多病的痛苦和边远地区工作条件的艰难,热忱地致力于小学教育工作,深获当地群众和孩子们的爱戴。小说文字朴实,描写细膩,前后紧密呼应,被日本评论界誉为一篇杰作。 This article appeared in Japan in the “Spring of Art” magazine in March 1977 issue of attached. Sam Sun was born in 1921. His novel “Parenting Magazine” was awarded Japan’s “Naoki Literary Award,” and this is his first post-award winning book. The novel portrays a village female teacher who endures frailty and difficult working conditions in remote areas. She dedicated her enthusiasm to primary education and was deeply loved by the local people and children. Fiction text simple, delicate description, echoed closely before and after Japan’s critics as a masterpiece.