汉语流行语的社会语言学解析

来源 :速读·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a2009090720
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:社会语言学自20世纪60年代社会语言学诞生,研究对象为语言与社会的关系。目前语言变异已经成为社会语言学的一个最主要的研究对象。以拉波夫为学派领袖的“变异学派”所开展的变异研究从语音变异研究逐步扩展到了对语法、语义等研究的诸多方面。流行语在语法、语义层面表现出显著的变化,同时承担了一定的社会评价。
  关键词:社会语言学;流行语;语言变异;社会评价
  一、学术背景
  社会语言学的研究对象是语言与社会的关系。自20世纪60年代社会语言学诞生,其研究不断深入。目前语言变异已经成为社会语言学的一个最主要的研究对象。以拉波夫为学派领袖的“变异学派”所开展的变异研究从开始时的语音变异研究逐步扩展到了对语法、语义、话语分析等研究的诸多方面。
  语言变异从本质上来说是人类的自然语言具有变异性,对语言变异的研究,也是对语言本质的研究。
  《咬文嚼字》自2008年起,每年底都发布当年的“年度十大流行语”。本文以近五年的年度流行语为研究对象,从语法、语义的角度加以分析,并进一步从社会语言学的维度探求语言变异的原因。
  二、语言变异的体现形式及规律
  探求语言变异的体现形式,首先对近五年2012—2016年度流行语进行分类,其中一部分语料,包含语法和语义两个层面的变异。
  (一)语法层面的变异现象
  语法层面的变异现象在所选语料的体现在“附加”型结构、缩略型流行语中。
  1.“附加”型结构
  “微××”“剁手党”(××党)代表了一种近年来新出现的造词方式,即形成固定的格式來指代某一类人群或事物,相似的格式诸如:“××控”“××帝”等。
  2.缩略型
  缩略构词是一种常见的造词方法,根本上是由于语言遵循经济原则。
  传统上,缩略词包含双音节和三音节两类。而三音节的缩略词全是名词。例如“亚运会”是“亚洲运动会”的缩略形式,“政史系”是“政治历史系”的缩略形式。与此形成对比的是,在表1中,三音节的缩略词是形容词,如“高富帅”“高大上”。
  “附加”型结构和缩略型反映了语法层面的变化。同样应用一条语法规则,形成的新词(语)也会具有新的特点。除此以外,这类流行语具有一个共同特点:词(语)义都体现出了一定的社会评价。
  (二)语义层面的变异现象
  语义层面的变异现象集中体现在旧词(语)新用型的流行语,占40%。具体可分为两种类型:
  第一种,旧词(语)的意义发生变化。
  此类的例子有:洪荒之力、宝宝、土豪、奇葩、神器、光盘、套路、赞等。
  从语义学的角度来观察,这些意义发生变化的词语主要是陪义发生了变化。陪义是义位的附属意义、附属语义特征、附属义值、补充义值,是“一个词的基本意义之外的含义”。表达各种附属义是一切语言所固有的表达要素之一,是语言表情达意不可缺少的手段,能够提高、加强语言的表达功能。变化的类型有两类:
  (1)语域陪义发生变化。语域一指语体,一指语言应用领域。诸如:正能量、光盘、倒逼、逆袭、奇葩、顶层设计、神器、洪荒之力、套路。从社会语言学角度,“正能量”“光盘”“顶层设计”“逆袭”“奇葩”“套路”最初属于社会行业变体。语义变异后的结果是,适用范围扩大,不再局限于某一行业。
  (2)情态陪义发生变化。情态陪义指的是情感、态度、评价这三种陪义的合称。它反映的是语言共同体的喜、怒、爱、憎、敬、褒、贬等伴随基义的主观信息。包括:土豪、神器、宝宝、洪荒之力、任性。例如,“宝宝”最初具有喜爱的情态陪义,流行语中,“宝宝”成为第一人称代词,反映出使用者期待获得别人喜爱的心理。
  第二种,旧词(语)的形式逐渐固化。
  经固化的形成的旧词(语)新用型流行语能够分为两类:第一种含义基本不变。此类包括女汉子、获得感、接地气。例如“女汉子”被认为是随着网络的发展而出现的称呼用语,其实在网络普及之前已有这种用法“这四条女汉子对严慰冰仅差开膛破肚的搜查,使她被侮辱得想哭,想喊,想骂人!”(《作家文摘》1993)。
  第二种的含义,特别是附属义位发生了显著的变化。如“中国式”在“后来改了个口,叫中国式的现代化,就是把标准放低一点”(《邓小平文选》)中具有正式、庄严、郑重的风格陪义,后经电视剧《中国式离婚》,衍伸出“中国式××”等说法。现在,媒体上出现大批以戏谑口吻议论国人或中国社会问题的“中国式××”,如“中国式接送孩子”“中国式插队”等等,于戏谑中表达自嘲与质疑,即“中国式”具有非正式、诙谐的风格陪义。
  上述分析表明语言变化是语言动态系统逐渐演变的结果,人们不可能突然之间放弃旧的语法或语义系统而使用一个全新的系统。
  三、从社会语言学视角解读流行语
  拉波夫坚持的语言变异研究以“有序变异”为理论基础。
  社会语言学的研究证明了:语言的作用不仅仅在于传递所指信息,也在于对语言的使用者具有社会标志作用。网络具有传播速度快的特点,在网络语言社区中使用的这些流行语具有群体效应,整体上打破了年龄、社会阶层的界限,主要是由于人们的从众、趋同心理,当使用新词(语)成为一件彰显自身与时俱进的事情,人们更乐于在网络这一相对虚拟的世界,使用新词新语,从而进一步加剧了这些词语的流行度。
  参考文献
  [1]刘叔新.汉语描写词汇学[M].北京:商务印书馆,2013:111.
  [2]张志毅,张庆云.词汇语义学[M].北京:商务印书馆,2005:39.
  [3]孙金华.拉波夫的语言变化观[M].南京:南京大学出版社,2009:54.
  作者简介
  李亚(1987—),女,汉族,河南安阳人,西安外国语大学中文学院在读硕士,语言学及应用语言学专业,导师:晁保通副教授;研究方向:理论语言学。
其他文献
摘 要:自1993年成立重庆市少儿图书馆分馆以来,我馆开展了一系列的少儿阅读推广服务,并取得了一定的成效,如“书香校园”“妈咪宝贝悦读会”“苹果园亲子阅读”等活动,亲子阅读活动的开展对幼儿的成长有何影响呢?本文就此进行了深入的探讨。  关键词:幼儿期;亲子阅读;实践探究  亲子阅读又叫“亲子共读”,就是以书为媒介,阅读为纽带,让家长和孩子共同分享不同阅读形式所带来的阅读乐趣。荣昌县图书馆自1993
期刊
摘 要:小学语文教育是语文教育的基础,在语文教学中扮演着重要的角色。小学语文教学在于培养学生的听、说、读、写等初级语文应用能力,在课改的要求下,小学生的朗读和阅读能力逐渐受到了重视。部编版小学语文朗读教材图文并茂,让小学朗读变得更加生动有趣,也让“有效朗读”的概念逐渐为更多的师生所知。本文意在分析现有部编版小学语言朗读教材基础上,小学朗读能力培养的现状,以及对于小学语文“有效朗读”的一些建议,以便
期刊
摘 要:高校计算机实验室承担大量上机和实验任务,本文详细分析了机房在实际使存在的诸多问题,并提出运用基于云计算的桌面云技术解决这些问题的全新思路和解决方案,以期降低计算机实验室建设和管理的复杂度,提高资源应用效率。  关键词:swot分析;虚拟技术;云桌面  一、重庆市合川区高校群实验室机房管理现状及存在的问题  (1)应用场景复杂——信息化教学方式越来越丰富,上机实验、多媒体教学、远程教学、在线
期刊
摘 要:精准教学是教师通过对课堂各要素的分析研究,使课堂教学各要素之间相互渗透、相互支撑、有效整合,实现教学目标科学高效的现代教学模式,主要包括6个环节:精准把握学情;精准制定课堂教学目标;精准选择教学内容;精准确定教学方法;精准评估学生的学习结果(精准作业);精准运用学生的评估结果。通过实施精准教学,及时诊断和反馈教学质量状况,为教与学提供依据、指明方向。  关键词:精准教学;智慧课堂;精准作业
期刊
【案例背景】  汉字是音形义与思维直接联系的独立的表意系统,是民族文化的化石,蕴藏着丰富的文化内涵。在识字教学中应有效利用汉字的音形义结合,追本溯源,分析字体的来源,清楚字义。这样才能使学生更好掌握汉字,触类旁通。但笔者发现,许多教师的课堂中出现了随意解读的现象,要么给字加加减减,换换偏旁,要么只顾营造情境,不解字义。看似学生兴趣浓厚,识字积极,其实学生的“兴趣”由教师营造的情境而生,并非因文字本
期刊
孩子的成长离不开学校与家庭双方面的教育。作为老师,若能让家长更好地配合我们的教育教学工作,使学校教育与家庭教育形成合力,对于孩子自身的成长有着至关重要的意义。就如何让家长配合老师的工作上,我总结出以下几点。  一、让家长感受老师对学生的爱  所谓“亲其师,信其道”,在学生中是这样,在家长中又何尝不是呢?作为老师,我们要首先让学生感受到爱,同时也要让家长感受到我们对孩子的爱。当孩子在学校生病的时候,
期刊
搭建好家长与学生沟通的桥梁是作为一名班主任责无旁贷的工作,也可以这么说,班主任就是家长联系学生的桥梁,然而班主任的工作做好才是沟通这座桥梁的质量保证。在这项漫长、艰巨而又充满乐趣和成就感的良心工程中,本人总结出以下三点的心得。  一、明确规则,培养责任感  现在不少的孩子都是独生子女,是家中的心肝宝贝。有的家长把全副心思放在了孩子的身上,对孩子百般袒护,却不知这样的行为导致了孩子问题的出现。我班的
期刊
Abstract:As a great translator,Lin Yutang used domestication and foreignization to make Six Chapters of a Floating Life worldwide.This article will analyze how he used this two methods to do the trans
期刊
In the boundless universe,all things that we see have their own unique colors,and colors make our world beautiful and colorful.As a part of a language,color words play a significant role in a culture,
期刊
有一些年少,铺满恣意狷狂,哪怕世俗不让。  有一抹光阴,流淌安稳静好,哪怕偏安一角。  有一段岁月,遍地松梅竹菊,哪怕尘世喧嚣。  夜深露华重。于青灯长夜,执一卷古书,看千年凤眼汇成杯中清酒醉倒山河。  谈狂傲者,李白中一人。一句“天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。”便足以让他的不羁家喻户晓,更遑论还有贵妃捧砚,力士脱靴的奇闻逸话。他文章精妙,落笔成韵,行行皆是篇章;他飘逸洒脱,瑰丽想象,笔底皆是幻
期刊