论文部分内容阅读
【摘要】:每个音素都带有多种语音性的特质,通过音素所带有的特质有助于音素的辨别,反之也可以辨别出哪些是不相关的音素。这其中有关于个别音素的辨别的音素性特征被称为区别特征。语音是指实际多发出的声音,而音素是指在特定的语言中作为一种声音的认识并且可以区分单词意思的语音的最小的单位。本论文以韩国语语音和音素相关的现象进行分析和说明,希望对二语学习者们在学习过程中有好的理解帮助。
【关键词】:语音 音素 区别特征 最小对立体
一、语音和音素
人们在日常生活中对事物对象都有抽象化的能力,像这样把事物对象进行抽象化的作用也可以运用在对语音的认识方面。人们利用发音器官多发出的声音种类是无限的,并且所有人类的声音在物理性上也是不同的。语音是指实际多发出的声音,而音素是指在特定的语言中作为一种声音的认识并且可以区分单词意思的语音的最小的单位。
例如从韩语“?”的发音来看,反复重复十次,但是每一次的发音都是不一样的。这是由于话者要发话的时候所使用的气流的量或是发音器官的变化都不一定是百分之百一样的,但是人们对于这些发音都认为是同一的声音。话者们会一边无视一些用自己语言沟通时所带来的语音信息中不必要的要素,一边会识别这些声音。
二、最小对立体及变异音
最小对立体是指只是由于某个音的不同导致语义差异的音。这种现象在日常生活中也是普遍存在的。下面我们来看一组例。
例:?? ??(着火了). ?? ??(不高兴). ?? ??(长草).
从例句中我们可以看出“?”,“?”,“?”可以组成最小对立体,其中“?”,“?”,“?”作为音素就具备这样的资格。这三组单词除了词头位置的“?”,“?”,“?”不同,相同的是“?”,我们也可以通过“?”,“?”,“?”的差异区分出意义的差异。
像这样在同一的位置只有一个音不同,就可以辨别它们所在单词的意思,带有这种差异语音的各个音素就具备成为最小对立体的资格。所以,在语言学中,特别是在某些特定语言中,要观察各个音位,观察它们是否会在某些体系下形成某些规则。
声音也会受到周围语音性环境的影响而变化。变异是指个别语言的话者没有认识到的音素的变化。而变异音是指因为变异而实际所发出的音。在个别语言中区分意义但被没有利用发音特征所产生的变化的这种情况是很难意识到的。
在韩国语中,塞音的松音‘?,?,?’和塞擦音的松音‘?’在浊音之间是属于浊音而在其他位置就属于清音。所以我们来看一下例子:
例:??(感冒),??(傻瓜)
“??”中出现的第一个‘?’和第二‘?’的发音就是不同的,第一个发音是[k]而第二个发音是[g]。这就是由于第一个‘?’是在浊音之间所以是浊音,而第二个‘?’是在其他位置就是清音。再来看“??”中出现的第一个‘?’和第二个‘?’的发音也是不同的,由于第一个‘?’是在浊音之间所以发音为[b],而第二个‘?’是在其他位置所以是清音[p]。
‘?,?,?’塞音在音节初和音节末的发音也是不一样的。下面我们再来看一下例子。
例:?(各),?(饭)
“?”中出现的第一个‘?’和第二‘?’的发音就是不同的,第一个发音是[k]而第二个发音是[k>]。这就是由于第一个‘?’是在音节初所以是爆破音,而第二个‘?’是在音节末所以是非爆破音。再来看“?”中出现的第一个‘?’和第二个‘?’的发音也是不同的,由于第一个‘?’是在音节初所以发音为[p],而第二个‘?’是在音节末所以是清音[p>]。
但是变异音的差异并不能使单词的意思分化,只会使人认为是有一点奇怪的发音,或是外国人的发音等。所以变异音的音的差异也是不能是单词意思区分的非区别性的差异。
三、互补分布及区别特征
互补分布是指声音没有在同一个环境下实现的情况组成的排他性分布。成为排他性分布的声音结合后组成一个音素的话这些语音是互补分布,这样的组成互补分布的语音也是一个音素的变异音。
例如音素‘?’在音节初的环境下所发的音是清音爆破音[k],在浊音之间的环境下所发的音是浊音爆破音[g],而在音节末的环境下所发出的音是清音非爆破音[p>]。所以音素‘?’的发音[k],[g],[p>]就可以组成互补分布,[k],[g],[p>]的发音也就是同一个音素‘?’的变异音。
以构成音素的语音特征为基础,标志着割分最小的音素单位就是音韵特征。因为可以区分别一个声音,所以这些就叫做区别特征。研究声音时利用其区别特征的话可以掌握音素间的类似性,也有助于把带有同一特征的音素化为到一起。
因发音位置或发音方法来划分元音和辅音的基准就带有音素的区别特征,我们可以通过音素的区别特征区分音素的不同。例如韩国语元音“?”属于后舌元音、低元音,而韩国语元音“?”属于前舌元音、低元音,所以后舌元音就是“?”所带有的特征而前舌元音就是“?”所带有的特征。而“+”的符号所表示的是带有这个特征特性,“-”的符号多表示的是不带有这个特征特性。
例:?[+后舌][+低元音]、[-前舌][+低元音],?[-后舌][+低元音]、[+前舌][+低元音]
因此我们可以用[+后舌][+低元音]或是[-前舌][+低元音]来表示“?”的特征,用[-后舌][+低元音]或是[+前舌][+低元音]来表示“?”的特征。
四、结论
通过音素间的最小对立体现象、变异音现象、互补分布的规律以及区别特征等,我们可以对语音及音素的了解更方便一些。本文简单分析了韩国语语音及音素所带有的现象、分布规律及特征,这对于语言性方面的学习也是很重要的。
【参考文献】
【1】 ??? ???.<??? ??>.??????????????.2005
【2】 崔羲秀.<韩汉语音对比>.黑龙江朝鲜民族出版社.2007
作者简介:王奕达,女,汉族,在读硕士,延边大学朝鲜韩国学学院,研究方向:韩汉对比。
【关键词】:语音 音素 区别特征 最小对立体
一、语音和音素
人们在日常生活中对事物对象都有抽象化的能力,像这样把事物对象进行抽象化的作用也可以运用在对语音的认识方面。人们利用发音器官多发出的声音种类是无限的,并且所有人类的声音在物理性上也是不同的。语音是指实际多发出的声音,而音素是指在特定的语言中作为一种声音的认识并且可以区分单词意思的语音的最小的单位。
例如从韩语“?”的发音来看,反复重复十次,但是每一次的发音都是不一样的。这是由于话者要发话的时候所使用的气流的量或是发音器官的变化都不一定是百分之百一样的,但是人们对于这些发音都认为是同一的声音。话者们会一边无视一些用自己语言沟通时所带来的语音信息中不必要的要素,一边会识别这些声音。
二、最小对立体及变异音
最小对立体是指只是由于某个音的不同导致语义差异的音。这种现象在日常生活中也是普遍存在的。下面我们来看一组例。
例:?? ??(着火了). ?? ??(不高兴). ?? ??(长草).
从例句中我们可以看出“?”,“?”,“?”可以组成最小对立体,其中“?”,“?”,“?”作为音素就具备这样的资格。这三组单词除了词头位置的“?”,“?”,“?”不同,相同的是“?”,我们也可以通过“?”,“?”,“?”的差异区分出意义的差异。
像这样在同一的位置只有一个音不同,就可以辨别它们所在单词的意思,带有这种差异语音的各个音素就具备成为最小对立体的资格。所以,在语言学中,特别是在某些特定语言中,要观察各个音位,观察它们是否会在某些体系下形成某些规则。
声音也会受到周围语音性环境的影响而变化。变异是指个别语言的话者没有认识到的音素的变化。而变异音是指因为变异而实际所发出的音。在个别语言中区分意义但被没有利用发音特征所产生的变化的这种情况是很难意识到的。
在韩国语中,塞音的松音‘?,?,?’和塞擦音的松音‘?’在浊音之间是属于浊音而在其他位置就属于清音。所以我们来看一下例子:
例:??(感冒),??(傻瓜)
“??”中出现的第一个‘?’和第二‘?’的发音就是不同的,第一个发音是[k]而第二个发音是[g]。这就是由于第一个‘?’是在浊音之间所以是浊音,而第二个‘?’是在其他位置就是清音。再来看“??”中出现的第一个‘?’和第二个‘?’的发音也是不同的,由于第一个‘?’是在浊音之间所以发音为[b],而第二个‘?’是在其他位置所以是清音[p]。
‘?,?,?’塞音在音节初和音节末的发音也是不一样的。下面我们再来看一下例子。
例:?(各),?(饭)
“?”中出现的第一个‘?’和第二‘?’的发音就是不同的,第一个发音是[k]而第二个发音是[k>]。这就是由于第一个‘?’是在音节初所以是爆破音,而第二个‘?’是在音节末所以是非爆破音。再来看“?”中出现的第一个‘?’和第二个‘?’的发音也是不同的,由于第一个‘?’是在音节初所以发音为[p],而第二个‘?’是在音节末所以是清音[p>]。
但是变异音的差异并不能使单词的意思分化,只会使人认为是有一点奇怪的发音,或是外国人的发音等。所以变异音的音的差异也是不能是单词意思区分的非区别性的差异。
三、互补分布及区别特征
互补分布是指声音没有在同一个环境下实现的情况组成的排他性分布。成为排他性分布的声音结合后组成一个音素的话这些语音是互补分布,这样的组成互补分布的语音也是一个音素的变异音。
例如音素‘?’在音节初的环境下所发的音是清音爆破音[k],在浊音之间的环境下所发的音是浊音爆破音[g],而在音节末的环境下所发出的音是清音非爆破音[p>]。所以音素‘?’的发音[k],[g],[p>]就可以组成互补分布,[k],[g],[p>]的发音也就是同一个音素‘?’的变异音。
以构成音素的语音特征为基础,标志着割分最小的音素单位就是音韵特征。因为可以区分别一个声音,所以这些就叫做区别特征。研究声音时利用其区别特征的话可以掌握音素间的类似性,也有助于把带有同一特征的音素化为到一起。
因发音位置或发音方法来划分元音和辅音的基准就带有音素的区别特征,我们可以通过音素的区别特征区分音素的不同。例如韩国语元音“?”属于后舌元音、低元音,而韩国语元音“?”属于前舌元音、低元音,所以后舌元音就是“?”所带有的特征而前舌元音就是“?”所带有的特征。而“+”的符号所表示的是带有这个特征特性,“-”的符号多表示的是不带有这个特征特性。
例:?[+后舌][+低元音]、[-前舌][+低元音],?[-后舌][+低元音]、[+前舌][+低元音]
因此我们可以用[+后舌][+低元音]或是[-前舌][+低元音]来表示“?”的特征,用[-后舌][+低元音]或是[+前舌][+低元音]来表示“?”的特征。
四、结论
通过音素间的最小对立体现象、变异音现象、互补分布的规律以及区别特征等,我们可以对语音及音素的了解更方便一些。本文简单分析了韩国语语音及音素所带有的现象、分布规律及特征,这对于语言性方面的学习也是很重要的。
【参考文献】
【1】 ??? ???.<??? ??>.??????????????.2005
【2】 崔羲秀.<韩汉语音对比>.黑龙江朝鲜民族出版社.2007
作者简介:王奕达,女,汉族,在读硕士,延边大学朝鲜韩国学学院,研究方向:韩汉对比。