论文部分内容阅读
摘要：采用调查法和文献法等对延边州朝鲜族民俗传统体育地发展现状进行分析。并阐述了发展民俗传统体育项目有利于弘扬民族传统体育项目，推动传统项目的发展；有利于挖掘、保护和利用民族传统体育资源，更有利于促进延边州的经济发展。
关键词：民俗 民俗传统体育 朝鲜族
一、概述
（一）研究目的和意义
中国朝鲜族是从朝鲜半岛迁入中国的“跨境”民族，因而其民俗和文化，与朝鲜半岛的文化风俗有不可分割的联系。但在新环境里，经长时间演化已具备不完全同于“半岛”文化，又区别于中国主体体育文化的，具有中国朝鲜族独特风格的民俗和文化。
延边朝鲜族自治州地域辽阔、资源丰富，是国内最大的朝鲜族聚居区。这里有浓郁的民族传统文化氛围，一些民俗传统体育项目不易被抛弃、遗忘。随着社会的发展，民族交流、融合和现代生活方式与意识的渗入，及现代体育的广泛传播，少数民族思想和观念逐渐开放，原生态的生产生活方式和民族习俗，独具特色的传统体育项目和文化也受到冲击，因此，对其民族传统体育的现状与发展对策的研究具有现实意义
（二）研究方法
1．文献研究法；2．调查法；3．比较法。
二、延边朝鲜族民俗体育项目的发展及现状调查
（一）延边朝鲜族民俗体育发展现状
民俗体育是朝鲜族传统体育项目的重要组成部分，在发掘和整理传统体育的过程中，应保存特定民俗传统体育的性格，文化内涵，即其乡土性、民族性、艺术性。把朝鲜族民俗传统体育文化中的优秀成果和优良传统与现代社会的发展趋势有机结合，充分发掘民俗传统体育中具有优势的要素，让其走入市场，让更多的人认识到它的社会价值和文化价值
现阶段，延边朝鲜族传统体育文化的某些项目如秋千、跳板、摔跤依然存在于某些朝鲜族学校和部分朝鲜族体校，目的也只是为了参加少数民族运动会。而顶水缸竞走、摔跤不是少数民族运动会的比赛项目，已经很少在能看到了。保护中国朝鲜族濒临灭绝的传统体育项目是现在我们面临的重要问题。
（二）朝鲜族民俗体育人文发展
1．秋千
民间端午的秋千游戏，在历史上十分兴盛。据“成宗实录”记载 ，15世纪首尔市民在端午节时，在首尔市中心的钟路街后面，架起华丽的秋千，分成南北两队进行比赛，人山人海。由此可知，朝鲜民族的秋千，不单是娱乐，而是从早期就开始以个人及团体比赛形式在民间盛行。高丽时期，朝鲜民族上层社会秋千游戏盛行，之后逐渐在普通民众间普及，并传承至今。
2．跳板
据传在日本冲绳县的琉球传承的板舞与跳板相似。据记载跳板叫跳板戏或板舞，作为高丽时代女人们的游戏传到海外。1792年中国清朝的使臣徐葆光[9]所记载的日本冲绳见闻“中山传信录”中所描写的板舞，推定就是与朝鲜半岛的文化交流来传播的
3．摔跤
摔跤，可以说是世界各民族普遍喜爱的运动。但各民族的传统摔跤方法、技战术、规则、场地与装备，及摔跤中的文化成分各不相同。朝鲜民族有关摔跤的考证材料，可在多处查询到。朝鲜族的摔跤历史悠久，据集安高句丽古墓壁画上绘制的摔跤场景知，朝鲜族人民在公元4世纪以前已开展摔跤运动。比赛场上龙腾虎跃，热闹火爆，四周观众心情振奋，群情激昂。朝鲜族摔跤经久不衰的原因是它可以在方寸之地无限释放朝鲜族男性征服艰难险阻
的欲望，体现出朝鲜族男性勇敢顽强，永不言败的精神。
三、延边州朝鲜族民俗体育发展的可行性
（一）处于全国大力提倡发展少数民族体育的良好背景下
近年全国各地召开的各种形式的少数民族体育运动会，使少数民族传统体育得到了极大发展。同时，少数民族在党的富民政策指引下，民族经济发展迅速，为民族传统体育的社会化奠定了基础。这在继承和挖掘民族遗产、增进民族团结、凝聚民族向心力、增强民族忧患意识、再现伟大的爱国主义精神诸方面都将发挥重要作用。
（二）延边独特的区位优势是延边朝鲜族体育项目发展的基础
中国朝鲜族在具有几千年悠久历史的同时，也拥有一百五十多年的多民族文化融合的经历。结成新的民族共同体之前，把较成熟的自身文化价值体系，包括民俗传统体育带入中国。朝鲜族民俗传统体育项目具有朝鲜民族所特有的文化内涵和体育技能特色。其中，最有代表性的已成为全国少数民族传统体育运动会的主要竞赛项目。如摔跤、秋千、跳板等。朝鲜族民俗传统体育，能得到中华大地上56个民族的认可和青睐，无疑是本民族的骄傲。
四、延边州朝鲜族民俗体育发展存在问题及对策
（一）影响朝鲜族民俗传统体育发展存在的诸因素分析
随着经济全球化的发展，劳务输出收入日益成为一些地方经济发展的重要资金来源。80年代末期，韩国开始对华直接投资。经历十年的发展，在外商对华投资中的地位迅速上升，已成为中国吸收外商直接投资的第四大来源国（除香港、台湾地区外），仅次于美、日、新加坡。这些在华投资的企业为中国朝鲜族提供了更多的就业机会。这也是中国朝鲜族人口外流的原因。
（二）朝鲜族民俗体育发展的对策
我国朝鲜族在长期的历史进程中， 同朝鲜半岛的朝鲜民族保持着密切的联系。 因此，中国的朝鲜族具有同朝鲜半岛的朝鲜民族类似的民族要素和特点，另外，他们在中国同兄弟民族一起长期生活， 同时了具备中华民族所共有的民族要素和民族特点。
五、小结
民俗体育是朝鲜族传统体育项目中的重要组成部分。在发掘和整理传统体育的过程中，保存特定民俗传统体育的性格，文化内涵。即应保存和发扬民族体育文化的乡土性、民族性、艺术性。把朝鲜族民俗传统体育文化中的优秀成果和优良传统与现代社会的发展趋势有机结合起来，充分发掘传统文化中具有优势竞争力的文化要素，让其走入市场，让更多的人认识到它的社会价值和文化价值
参考文献：
[1]千寿山.朝鲜族风俗[M].延边人民出版社.2003.
[2]孙春日.中国朝鲜族社会文化发展史[M].延边教育出版社.2002.6.
[3]千寿山.论延边地区旅游业中朝鲜族民俗文化的作用[M].辽宁民族出版社.2001.
关键词：民俗 民俗传统体育 朝鲜族
一、概述
（一）研究目的和意义
中国朝鲜族是从朝鲜半岛迁入中国的“跨境”民族，因而其民俗和文化，与朝鲜半岛的文化风俗有不可分割的联系。但在新环境里，经长时间演化已具备不完全同于“半岛”文化，又区别于中国主体体育文化的，具有中国朝鲜族独特风格的民俗和文化。
延边朝鲜族自治州地域辽阔、资源丰富，是国内最大的朝鲜族聚居区。这里有浓郁的民族传统文化氛围，一些民俗传统体育项目不易被抛弃、遗忘。随着社会的发展，民族交流、融合和现代生活方式与意识的渗入，及现代体育的广泛传播，少数民族思想和观念逐渐开放，原生态的生产生活方式和民族习俗，独具特色的传统体育项目和文化也受到冲击，因此，对其民族传统体育的现状与发展对策的研究具有现实意义
（二）研究方法
1．文献研究法；2．调查法；3．比较法。
二、延边朝鲜族民俗体育项目的发展及现状调查
（一）延边朝鲜族民俗体育发展现状
民俗体育是朝鲜族传统体育项目的重要组成部分，在发掘和整理传统体育的过程中，应保存特定民俗传统体育的性格，文化内涵，即其乡土性、民族性、艺术性。把朝鲜族民俗传统体育文化中的优秀成果和优良传统与现代社会的发展趋势有机结合，充分发掘民俗传统体育中具有优势的要素，让其走入市场，让更多的人认识到它的社会价值和文化价值
现阶段，延边朝鲜族传统体育文化的某些项目如秋千、跳板、摔跤依然存在于某些朝鲜族学校和部分朝鲜族体校，目的也只是为了参加少数民族运动会。而顶水缸竞走、摔跤不是少数民族运动会的比赛项目，已经很少在能看到了。保护中国朝鲜族濒临灭绝的传统体育项目是现在我们面临的重要问题。
（二）朝鲜族民俗体育人文发展
1．秋千
民间端午的秋千游戏，在历史上十分兴盛。据“成宗实录”记载 ，15世纪首尔市民在端午节时，在首尔市中心的钟路街后面，架起华丽的秋千，分成南北两队进行比赛，人山人海。由此可知，朝鲜民族的秋千，不单是娱乐，而是从早期就开始以个人及团体比赛形式在民间盛行。高丽时期，朝鲜民族上层社会秋千游戏盛行，之后逐渐在普通民众间普及，并传承至今。
2．跳板
据传在日本冲绳县的琉球传承的板舞与跳板相似。据记载跳板叫跳板戏或板舞，作为高丽时代女人们的游戏传到海外。1792年中国清朝的使臣徐葆光[9]所记载的日本冲绳见闻“中山传信录”中所描写的板舞，推定就是与朝鲜半岛的文化交流来传播的
3．摔跤
摔跤，可以说是世界各民族普遍喜爱的运动。但各民族的传统摔跤方法、技战术、规则、场地与装备，及摔跤中的文化成分各不相同。朝鲜民族有关摔跤的考证材料，可在多处查询到。朝鲜族的摔跤历史悠久，据集安高句丽古墓壁画上绘制的摔跤场景知，朝鲜族人民在公元4世纪以前已开展摔跤运动。比赛场上龙腾虎跃，热闹火爆，四周观众心情振奋，群情激昂。朝鲜族摔跤经久不衰的原因是它可以在方寸之地无限释放朝鲜族男性征服艰难险阻
的欲望，体现出朝鲜族男性勇敢顽强，永不言败的精神。
三、延边州朝鲜族民俗体育发展的可行性
（一）处于全国大力提倡发展少数民族体育的良好背景下
近年全国各地召开的各种形式的少数民族体育运动会，使少数民族传统体育得到了极大发展。同时，少数民族在党的富民政策指引下，民族经济发展迅速，为民族传统体育的社会化奠定了基础。这在继承和挖掘民族遗产、增进民族团结、凝聚民族向心力、增强民族忧患意识、再现伟大的爱国主义精神诸方面都将发挥重要作用。
（二）延边独特的区位优势是延边朝鲜族体育项目发展的基础
中国朝鲜族在具有几千年悠久历史的同时，也拥有一百五十多年的多民族文化融合的经历。结成新的民族共同体之前，把较成熟的自身文化价值体系，包括民俗传统体育带入中国。朝鲜族民俗传统体育项目具有朝鲜民族所特有的文化内涵和体育技能特色。其中，最有代表性的已成为全国少数民族传统体育运动会的主要竞赛项目。如摔跤、秋千、跳板等。朝鲜族民俗传统体育，能得到中华大地上56个民族的认可和青睐，无疑是本民族的骄傲。
四、延边州朝鲜族民俗体育发展存在问题及对策
（一）影响朝鲜族民俗传统体育发展存在的诸因素分析
随着经济全球化的发展，劳务输出收入日益成为一些地方经济发展的重要资金来源。80年代末期，韩国开始对华直接投资。经历十年的发展，在外商对华投资中的地位迅速上升，已成为中国吸收外商直接投资的第四大来源国（除香港、台湾地区外），仅次于美、日、新加坡。这些在华投资的企业为中国朝鲜族提供了更多的就业机会。这也是中国朝鲜族人口外流的原因。
（二）朝鲜族民俗体育发展的对策
我国朝鲜族在长期的历史进程中， 同朝鲜半岛的朝鲜民族保持着密切的联系。 因此，中国的朝鲜族具有同朝鲜半岛的朝鲜民族类似的民族要素和特点，另外，他们在中国同兄弟民族一起长期生活， 同时了具备中华民族所共有的民族要素和民族特点。
五、小结
民俗体育是朝鲜族传统体育项目中的重要组成部分。在发掘和整理传统体育的过程中，保存特定民俗传统体育的性格，文化内涵。即应保存和发扬民族体育文化的乡土性、民族性、艺术性。把朝鲜族民俗传统体育文化中的优秀成果和优良传统与现代社会的发展趋势有机结合起来，充分发掘传统文化中具有优势竞争力的文化要素，让其走入市场，让更多的人认识到它的社会价值和文化价值
参考文献：
[1]千寿山.朝鲜族风俗[M].延边人民出版社.2003.
[2]孙春日.中国朝鲜族社会文化发展史[M].延边教育出版社.2002.6.
[3]千寿山.论延边地区旅游业中朝鲜族民俗文化的作用[M].辽宁民族出版社.2001.