论文部分内容阅读
当地时间4月17日下午3时，与马尔克斯一家关系亲密的墨西哥著名女记者费尔南达·法梅里亚（Fernanda Familiar）走进了马尔克斯位于墨西哥城城南富果街（Calle de Fuego）144号的寓所。随后，她的一条“推特”在互联网上引起轩然大波—“加西亚·马尔克斯的心脏停止了跳动”。紧接着的第二条“推特”中她补充道：“梅赛德斯（Mercedes，马尔克斯的妻子）和他的儿子罗德里格（Rodrigo）和贡扎罗（Gonzalo）授权我发布这则沉痛的消息。”
这位1982年诺贝尔文学奖得主最近一次公开露面是3月6日，那是他87岁的生日。当地时间17日14：30，被读者亲切叫做嘉伯（Gabo）的马尔克斯，在妻子和两个儿子的陪伴下，在家中平静去世。
虽然这天时值墨西哥全年最长的假期“圣周”，但各路媒体随即蜂拥而至，人潮甚至迫使警方一度封锁住宅一侧的道路。
虽然没有从官方得到更多信息，但墨城的记者们还是勾勒出了马尔克斯近期健康状况恶化的过程。
数周以前马尔克斯便感到不适。家庭医生的治疗没有缓解他肺部感染的症状，3月31日他住进了墨西哥国立医学与营养学医院。4月8日，鉴于他的高龄，主治医生决定在其家中进行保守治疗。
尽管马尔克斯死因尚没有官方说法，墨西哥主流报纸宇宙报（el Universal）的记者援引匿名信源的说法，称或是由于1999年确诊的淋巴癌在近期扩散。
1999年的淋巴癌无疑对马尔克斯是一个不小的触动。作家在接受《哥伦比亚时代报》（El Tiempo）采访时说，当得知自己患上癌症，他马上迫使自己进入一种封闭的写作状态。这种状态自30年前写作《百年孤独》以来还是第一次。2002年，预计的三卷本回忆录的第一卷《活着是为了讲述》（Living to Tell the Tale）出版。
一年后，马尔克斯的又一新作，中篇小说《苦妓追忆录》出版。但这之后，马尔克斯就鲜有作品问世。2006年在接受西班牙的前锋报（La Vanguardia）采访时，作家坦言在过去的一年，他有生以来第一次没有写下一行字。
在2008年12月的瓜达拉哈拉书展上，马尔克斯对粉丝说，写书的工作量对他来说已经太大了。
次年4月，他的经纪人对智利德斯拉报（La Tercera）的记者说，他不认为马尔克斯有生之年还有写作。他的传记作者杰拉德·马丁（Gerald Martin）也印证了这种说法。但两天之后倔强的作家就对这种说法予以了反驳。当《时代报》（El Tiempo）就前两人的上述说法向他求证时，他回答“等会儿打来，我在写作”就挂断了电话。当记者第二次去电，作家才回应说，那种说我不会“再”（return to writing）写作的说法是错误的，我唯一在做的事情就是写作。但当被问及是否还会出版作品时，作家回答：“我的工作是写作而不是出版，我知道我的蛋糕有没有烘焙好。”
2010年10月，马尔克斯对兰登书屋（Random House）的编辑克里斯托瓦尔·佩拉（CristóbalPera）说，他正在努力创作一部小说，名为《八月我们再见》，但没有定下出版日期。佩拉说：“他告诉我，‘都到现在了，我也不需要再出版什么了’。”
2012年7月，他的弟弟热姆（Jaime）告知媒体，马尔克斯患上了老年痴呆症，已经停止写作。从此，作家就极少露面了。
得知马尔克斯遗体已经火化的消息后，民众最关心的是他的骨灰将安放在何处。4月18日哥伦比亚驻墨西哥大使奥蒂斯（José Gabriel Ortiz）在作家的寓所门口宣布，他的骨灰计划将被分别存放在祖国哥伦比亚和生活了近50年的第二故乡墨西哥。但奥蒂斯也表示作家的家人将做最后的决定。
民众的自发悼念活动在作家去世的当天下午就开始了。许多读者手捧黄色的雏菊、向日葵和玫瑰到作家寓所悼念，鲜花摆满了寓所旁的小径，《宇宙报》（el Universal）记者采写的报道题为“马尔克斯的住所花香满溢”。也有读者结伴而来，拿出作家的一部名著一齐高声朗读以表敬意。
因为马尔克斯身上的政治色彩，他还迎来了一些特别的访客。墨西哥前总统卡洛斯·萨利纳斯（Carlos Salinas de Gortari）19日前来吊唁，赞扬马尔克斯追求和谐、包容差异。因为马尔克斯与拉美左翼革命力量的良好关系，他多次充当民间外交家，做左与右沟通的桥梁。在萨利纳斯任期内的1994年8月发生了古巴偷渡事件，他曾请求马尔克斯利用其与卡斯特罗的亲密关系，来达成卡斯特罗与时任美国总统的克林顿的对话。
此外，哥伦比亚国内的两大左翼游击军事力量“哥伦比亚革命武装力量”（FARC）和“哥伦比亚民族解放军”（ELN）也分别通过其官方“推特”账号对马尔克斯的过世表达了哀悼。马尔克斯生前曾多次调停这些左翼军事力量与哥政府的冲突。
针对民众的正式悼念活动于4月21日当地时间下午4时，在墨西哥城的文化中心“艺术宫”（Palacio de BellasArtes）举行。墨西哥总统恩里克·佩尼亚·涅托和哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯都有出席。
在马尔克斯的祖国哥伦比亚，还有更盛大的悼念活动。4月21日，在他的出生地，哥伦比亚北部城市阿拉卡塔卡举行了一场象征性的葬礼，人们从作家的故居一路送葬到当地的圣何塞教堂。
4月22日，在首都波哥大的大教堂，哥伦比亚国家交响乐团为马尔克斯奏响莫扎特的《安魂曲》，国家电视台直播整场悼念活动。
4月23日正值世界图书日，在政府的号召下，波哥大的民众在当地时间上午10点，在公共图书馆、公园和广场集体朗读马尔克斯的小说《没有人给他写信的上校》。
在4月29日到5月12日的波哥大国际书展上，马尔克斯也将是当仁不让的主角。不仅他的全部作品都将展出，还将宣布设立“加西亚·马尔克斯拉丁美洲短篇故事奖”。
传记作者杰拉德·马丁（Gerald Martin）20日宣布将写作第二版马尔克斯传记。他表示，他已经积累了近20万条笔记和300余次采访，而第一版只用到了所有素材的3%。
而兰登书屋的编辑克里斯托瓦尔·佩拉也在近日宣布，马尔克斯的那部遗作《八月我们再见》也极有可能会出版。
这位1982年诺贝尔文学奖得主最近一次公开露面是3月6日，那是他87岁的生日。当地时间17日14：30，被读者亲切叫做嘉伯（Gabo）的马尔克斯，在妻子和两个儿子的陪伴下，在家中平静去世。
虽然这天时值墨西哥全年最长的假期“圣周”，但各路媒体随即蜂拥而至，人潮甚至迫使警方一度封锁住宅一侧的道路。
“我再也不需要出版什么了”
虽然没有从官方得到更多信息，但墨城的记者们还是勾勒出了马尔克斯近期健康状况恶化的过程。
数周以前马尔克斯便感到不适。家庭医生的治疗没有缓解他肺部感染的症状，3月31日他住进了墨西哥国立医学与营养学医院。4月8日，鉴于他的高龄，主治医生决定在其家中进行保守治疗。
尽管马尔克斯死因尚没有官方说法，墨西哥主流报纸宇宙报（el Universal）的记者援引匿名信源的说法，称或是由于1999年确诊的淋巴癌在近期扩散。
1999年的淋巴癌无疑对马尔克斯是一个不小的触动。作家在接受《哥伦比亚时代报》（El Tiempo）采访时说，当得知自己患上癌症，他马上迫使自己进入一种封闭的写作状态。这种状态自30年前写作《百年孤独》以来还是第一次。2002年，预计的三卷本回忆录的第一卷《活着是为了讲述》（Living to Tell the Tale）出版。
一年后，马尔克斯的又一新作，中篇小说《苦妓追忆录》出版。但这之后，马尔克斯就鲜有作品问世。2006年在接受西班牙的前锋报（La Vanguardia）采访时，作家坦言在过去的一年，他有生以来第一次没有写下一行字。
在2008年12月的瓜达拉哈拉书展上，马尔克斯对粉丝说，写书的工作量对他来说已经太大了。
次年4月，他的经纪人对智利德斯拉报（La Tercera）的记者说，他不认为马尔克斯有生之年还有写作。他的传记作者杰拉德·马丁（Gerald Martin）也印证了这种说法。但两天之后倔强的作家就对这种说法予以了反驳。当《时代报》（El Tiempo）就前两人的上述说法向他求证时，他回答“等会儿打来，我在写作”就挂断了电话。当记者第二次去电，作家才回应说，那种说我不会“再”（return to writing）写作的说法是错误的，我唯一在做的事情就是写作。但当被问及是否还会出版作品时，作家回答：“我的工作是写作而不是出版，我知道我的蛋糕有没有烘焙好。”
2010年10月，马尔克斯对兰登书屋（Random House）的编辑克里斯托瓦尔·佩拉（CristóbalPera）说，他正在努力创作一部小说，名为《八月我们再见》，但没有定下出版日期。佩拉说：“他告诉我，‘都到现在了，我也不需要再出版什么了’。”
2012年7月，他的弟弟热姆（Jaime）告知媒体，马尔克斯患上了老年痴呆症，已经停止写作。从此，作家就极少露面了。
绵延不绝的追思
得知马尔克斯遗体已经火化的消息后，民众最关心的是他的骨灰将安放在何处。4月18日哥伦比亚驻墨西哥大使奥蒂斯（José Gabriel Ortiz）在作家的寓所门口宣布，他的骨灰计划将被分别存放在祖国哥伦比亚和生活了近50年的第二故乡墨西哥。但奥蒂斯也表示作家的家人将做最后的决定。
民众的自发悼念活动在作家去世的当天下午就开始了。许多读者手捧黄色的雏菊、向日葵和玫瑰到作家寓所悼念，鲜花摆满了寓所旁的小径，《宇宙报》（el Universal）记者采写的报道题为“马尔克斯的住所花香满溢”。也有读者结伴而来，拿出作家的一部名著一齐高声朗读以表敬意。
因为马尔克斯身上的政治色彩，他还迎来了一些特别的访客。墨西哥前总统卡洛斯·萨利纳斯（Carlos Salinas de Gortari）19日前来吊唁，赞扬马尔克斯追求和谐、包容差异。因为马尔克斯与拉美左翼革命力量的良好关系，他多次充当民间外交家，做左与右沟通的桥梁。在萨利纳斯任期内的1994年8月发生了古巴偷渡事件，他曾请求马尔克斯利用其与卡斯特罗的亲密关系，来达成卡斯特罗与时任美国总统的克林顿的对话。
此外，哥伦比亚国内的两大左翼游击军事力量“哥伦比亚革命武装力量”（FARC）和“哥伦比亚民族解放军”（ELN）也分别通过其官方“推特”账号对马尔克斯的过世表达了哀悼。马尔克斯生前曾多次调停这些左翼军事力量与哥政府的冲突。
针对民众的正式悼念活动于4月21日当地时间下午4时，在墨西哥城的文化中心“艺术宫”（Palacio de BellasArtes）举行。墨西哥总统恩里克·佩尼亚·涅托和哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯都有出席。
在马尔克斯的祖国哥伦比亚，还有更盛大的悼念活动。4月21日，在他的出生地，哥伦比亚北部城市阿拉卡塔卡举行了一场象征性的葬礼，人们从作家的故居一路送葬到当地的圣何塞教堂。
4月22日，在首都波哥大的大教堂，哥伦比亚国家交响乐团为马尔克斯奏响莫扎特的《安魂曲》，国家电视台直播整场悼念活动。
4月23日正值世界图书日，在政府的号召下，波哥大的民众在当地时间上午10点，在公共图书馆、公园和广场集体朗读马尔克斯的小说《没有人给他写信的上校》。
在4月29日到5月12日的波哥大国际书展上，马尔克斯也将是当仁不让的主角。不仅他的全部作品都将展出，还将宣布设立“加西亚·马尔克斯拉丁美洲短篇故事奖”。
传记作者杰拉德·马丁（Gerald Martin）20日宣布将写作第二版马尔克斯传记。他表示，他已经积累了近20万条笔记和300余次采访，而第一版只用到了所有素材的3%。
而兰登书屋的编辑克里斯托瓦尔·佩拉也在近日宣布，马尔克斯的那部遗作《八月我们再见》也极有可能会出版。