解除关节炎痛苦的新技术
　　龚庆宗
　　
　　美国36岁的黛安娜·普赖斯从儿童时代就患一种关节退化症，也叫骨关节炎。她的右胯骨已失去了作用，不能行走，并经常在疼痛之中。普赖斯第一次到纽约市的特别手术医院，这是一个恰当的地方，她的特殊矫形需要由一项革新性的电脑程序来设计和制造的假体来替换染病损坏的骨头及关节。这在矫形学上可以说是独一无二的。普赖斯手术后说：“我可以不要扶助来行动了，这对我是一个新的生命。”
　　特别手术医院折骨服务主任约翰·莱登诊视了一位在意外事故中受伤的病人，他的手肘及其下六寸的骨被破坏了，在通常情况下他会失掉池的臂，但是莱登医生邀到特别手术医院生物机械部主任阿伯特·伯斯坦医生来挽救病人的臂。两位医生将病人的X光照片同骨的断面图放在电脑的终端屏幕上，电脑的特别软件含有一个可以修改矫形移植物设计的参考库，再由一位生物机械工程师修改现有设计，使之适合所需要的大小，然后由电脑绘出图样，再由医生验查特别设计，一经批准放入机器后，电脑发出一条纸带，这条纸带再纳入有一英寸万分之一准确度的各种机床及剪切机内，以钛合金及聚乙烯塑料切出的块片用来作为肘部关节的系统，经过打磨和消毒后送到手术室移植到病人的正常骨头上面。莱登医生说：“这是完全合适的，他是位富有活力的人，并且又是最重要的臂，所以我们要尽量使他恢复功能。”
　　艾达·霍夫曼是位关节炎患者，1979年替换了一个大指，使右手的功能恢复100％。三年后胯骨全部替换，她可以重新走路了。1985年特别手术医院的托马斯·斯克库医生替她在右脚趾上装一个关节移植物，她说：“在未作手术前我的脚趾总是疼痛，现在可以行走了。”
　　十几岁患骨癌的儿童，也可以从新的电脑系统得到帮助：割除一节感染癌症的骨或关节；制造配件来接合距离可达一英尺的骨头，而且可以耐久使用，使病人回复到差不多正常的生活。
　　由于特别手术医院有着全世界唯一的双重消毒系统，可以减低手术的感染率到百分之一以下，使矫形手术更为成功。纽约医院的巴里·布鲁斯医生是特别手术医院的传染病特别顾问，他接受别处不能处理的感染的骨折病人，他说：“骨可以被感染所破坏，假如没有这种新电脑系统，病人受感染的骨头或关节就不能替换了。”
　　据说，将来这种技能可替换人身上所有有功用的骨头。　龚庆宗
　　
　　鞣酸可防龋齿
　　
　　洛杉矶加州大学的科研人员发现，多用茶、咖啡、胡萝卜及大黄有助于保护牙齿。因为这些食物中都含有举富的鞣酸。
　　鞣酸具有杀灭附于牙齿表面上的一些有害细菌的能力，从而使牙齿免于受到侵害。尼日利亚人首先从实践中发现了某些植物的根茎具有防蛀牙的功效，他们都有嚼某些富有鞣酸的植物的根茎和皮的习俗，那里人人都有一日好牙。
　　对这些根茎和树皮的取样分析表明：所含的鞣酸可将牙齿上的细菌杀灭85％。目前，美国正在试验用浓茶防治龋齿的方法，日本业已推出防蛀牙新产品——鞣酸牙膏。
　　沃　野译自美国《南方》