论文部分内容阅读
在瑰丽多姿的秋天，再没有什么比红叶更富有色彩、更具欣赏性了，可谓“霜叶红于二月花”。特别是晚秋，百叶凋敝，只有层林尽染、万山红遍的枫叶、黄栌烂漫的红艳，才能把秋山装扮得分外迷人，成为这一时节的一道风景线。
华夏大地上，可观红叶的胜地不少，而齐鲁大地上的临朐石门坊红叶，则是与北京香山、南京栖霞山、苏州天平山、四川末亚罗齐名，为中国五大红叶景观之一，齐鲁红叶之冠。与另外几个赏红叶胜地不同的是：石门坊是惟一远离大城市的地方，而且它是中国最古老的红叶观赏处。唯是如此，它才会保持了原始风貌，寂寞中满山黄栌林灿烂如霞，美得不沾染半点尘埃，恍若仙境。据史料记载，西周时临朐称骈邑，春秋时期为齐国之都邑，西汉初设临朐县。临朐古来八景中，“骈邑石门晚照残”，说的是石门坊；“冶源烟霭三冬暖”，说的是老龙湾。
石门坊，亦称石门房，又名石门山，海拔526米，位于临朐城西10多公里，位属沂山的一部分，山势曲折南向，两峰对峙如门而得名。石门坊文化底蕴丰厚，摩崖石刻造像众多，佛塔庙宇别具风韵，神奇的自然风光和丰富的人文景观相融合，成为著名的省级风景名胜区和省级重点文物保护单位。景区包括石门山、太平崮、天柱峰三大景点，面积约十余平方公里。古以“晚照”闻名，现以红叶著称。
据说自清嘉庆年间起，石门坊始见黄栌，进入民国后，黄栌逐渐成林，布满山峦。十月金秋的石门坊格外的迷人，延绵的火红，漫野的闪亮。这里山连山，树挨树。在秋风中，山上、山下、山谷里到处是染满红色的树林，那满山遍野的红叶，重重叠叠、气势澎湃，红得是那么鲜艳夺目、灿烂辉煌。地上和树上浑然成一片灿烂，蜿蜒山路旁边，石凳，石桌，枫叶，相映成趣，曲径通幽，古朴淡雅！偶尔间也有几簇黄叶金灿灿的，远远望去，像一波万顷的火海。上山顶，综观石门坊群峰环翠，壁立千仞。红叶黄栌遍布山岗峡谷，霜打红叶，遍山红透，瑰丽如画，确实是人间仙境！
石门坊红叶是天然的原始林。独特的山谷走向，使得沂山石门坊红叶的颜色特别纯正，决非人造的“红叶谷”能比。由于地处深山峡谷，加上过去交通不便，石门坊红叶是“藏在深闺人未识”。行走在山间小道上，夹道的红叶如火似霞，冷不丁撞你个满怀。秋风吹起，红叶舞动，眼前美景，使人陶醉。
如今，越来越多的人们来到石门坊，只为那满山的红叶。石门坊是一U形的山谷，开口处是南方。山谷东西两边的山坡上都是茂密的黄栌，杂而不多的松柏。当深秋之时，以黄栌叶子贡献的红色为主，间有松柏的绿色，红绿相间，构成了视野中的浓烈色调。重阳前后月余间，游人络绎不绝，争赏红叶，“三月十二开山祭，九月重阳看枫林”。近年来，每逢农历九月九日，临朐还举办“红叶节”。
Red Leaves in Linqu
Shimenfang Red Leaves in Linqu, Shandong and is one of the five famous red leaves scenic spots in China along with The Fragrant Hills in Beijing, Mount Qixia in Nanjing, Mount Tianping in Suzhou, and Moyaluo in Sichuan. Shimenfang is different from the other scenic spots in that it is the only place which is far from the urban areas and is the oldest red leaves sightseeing place in China.
Shimenfang, also called Mount Shimen, is located 10 kilometers to the west of Linqu with an altitude 526 meters and is one part of Mount Yi. Shimenfang is a famous provincial scenic spot with the rich cultural connotations, many cliffside carvings, unique temples, and beautiful natural scenery. Shimenfang contains three scenic spots—Mount Shimen, Mount Taiping, and Tianzhu Peak with the area of more than ten square kilometers. Every year’s Chung Yeung Festival, Shimenfang attracts a great many tourists. In recent years, Linqu holds the “Red Leaves Festival” on the ninth day of the ninth month in the lunar calendar every year.
华夏大地上，可观红叶的胜地不少，而齐鲁大地上的临朐石门坊红叶，则是与北京香山、南京栖霞山、苏州天平山、四川末亚罗齐名，为中国五大红叶景观之一，齐鲁红叶之冠。与另外几个赏红叶胜地不同的是：石门坊是惟一远离大城市的地方，而且它是中国最古老的红叶观赏处。唯是如此，它才会保持了原始风貌，寂寞中满山黄栌林灿烂如霞，美得不沾染半点尘埃，恍若仙境。据史料记载，西周时临朐称骈邑，春秋时期为齐国之都邑，西汉初设临朐县。临朐古来八景中，“骈邑石门晚照残”，说的是石门坊；“冶源烟霭三冬暖”，说的是老龙湾。
石门坊，亦称石门房，又名石门山，海拔526米，位于临朐城西10多公里，位属沂山的一部分，山势曲折南向，两峰对峙如门而得名。石门坊文化底蕴丰厚，摩崖石刻造像众多，佛塔庙宇别具风韵，神奇的自然风光和丰富的人文景观相融合，成为著名的省级风景名胜区和省级重点文物保护单位。景区包括石门山、太平崮、天柱峰三大景点，面积约十余平方公里。古以“晚照”闻名，现以红叶著称。
据说自清嘉庆年间起，石门坊始见黄栌，进入民国后，黄栌逐渐成林，布满山峦。十月金秋的石门坊格外的迷人，延绵的火红，漫野的闪亮。这里山连山，树挨树。在秋风中，山上、山下、山谷里到处是染满红色的树林，那满山遍野的红叶，重重叠叠、气势澎湃，红得是那么鲜艳夺目、灿烂辉煌。地上和树上浑然成一片灿烂，蜿蜒山路旁边，石凳，石桌，枫叶，相映成趣，曲径通幽，古朴淡雅！偶尔间也有几簇黄叶金灿灿的，远远望去，像一波万顷的火海。上山顶，综观石门坊群峰环翠，壁立千仞。红叶黄栌遍布山岗峡谷，霜打红叶，遍山红透，瑰丽如画，确实是人间仙境！
石门坊红叶是天然的原始林。独特的山谷走向，使得沂山石门坊红叶的颜色特别纯正，决非人造的“红叶谷”能比。由于地处深山峡谷，加上过去交通不便，石门坊红叶是“藏在深闺人未识”。行走在山间小道上，夹道的红叶如火似霞，冷不丁撞你个满怀。秋风吹起，红叶舞动，眼前美景，使人陶醉。
如今，越来越多的人们来到石门坊，只为那满山的红叶。石门坊是一U形的山谷，开口处是南方。山谷东西两边的山坡上都是茂密的黄栌，杂而不多的松柏。当深秋之时，以黄栌叶子贡献的红色为主，间有松柏的绿色，红绿相间，构成了视野中的浓烈色调。重阳前后月余间，游人络绎不绝，争赏红叶，“三月十二开山祭，九月重阳看枫林”。近年来，每逢农历九月九日，临朐还举办“红叶节”。
Red Leaves in Linqu
Shimenfang Red Leaves in Linqu, Shandong and is one of the five famous red leaves scenic spots in China along with The Fragrant Hills in Beijing, Mount Qixia in Nanjing, Mount Tianping in Suzhou, and Moyaluo in Sichuan. Shimenfang is different from the other scenic spots in that it is the only place which is far from the urban areas and is the oldest red leaves sightseeing place in China.
Shimenfang, also called Mount Shimen, is located 10 kilometers to the west of Linqu with an altitude 526 meters and is one part of Mount Yi. Shimenfang is a famous provincial scenic spot with the rich cultural connotations, many cliffside carvings, unique temples, and beautiful natural scenery. Shimenfang contains three scenic spots—Mount Shimen, Mount Taiping, and Tianzhu Peak with the area of more than ten square kilometers. Every year’s Chung Yeung Festival, Shimenfang attracts a great many tourists. In recent years, Linqu holds the “Red Leaves Festival” on the ninth day of the ninth month in the lunar calendar every year.