论文部分内容阅读
我很奇怪的一件事是,当结海在法国时,法国人为什么都问他一些很严肃的问题?比如,他到我的亲戚家去时,我听到大家问他有关独生子女政策、全球背景下的中国经济前景、中国科学研究的进展,搞得他像一个世界领袖到我亲戚家进行一次外交访问一样。
再看看我,我在中国时,中国人可没有问我那些问题。估计是由于我这个人长得没有像张结海那样有世界领袖的风采。这也就是为什么我并不真正喜欢这个话题,张结海处处因为他的社会学和国际经济的知识而给人印象深刻,而我,算了吧,我还是来谈谈食物和性。我们先谈食物,好吗?最后再谈性。
在中国,几乎每次我开始吃饭的时候就有人问我这样一个问题:
“你是更喜欢法国菜还是中国菜?”
亲爱的读者,我们可以什么时候一起吃顿饭,但是请你在吃饭之前不要问我这个问题。请想象一下以下这个情景:你们邀请我到一家餐馆,服务员正把一盘盘美食放到桌前,我饿得不行,迫不及待想开吃。你偏偏在这个时候问我是喜欢中国菜还是法国菜,这就好比我要和安吉丽娜·朱莉上床的时候,她却偏偏要先问我,我是喜欢金发还是褐发。你说我怎么回答?
不过,我的回答通常是这样的:你开玩笑?当然是中国菜,中国菜整个宇宙范围内都是第一!法国菜哪能和中国菜相提并论。中国菜太棒了!
我现在能吃了吗?
这个问题也许不公平,但至少很容易回答。另外一个我经常被问到的问题就有点难了,那个问题是,“你能从外表判断出一个人是中国人、日本人,朝鲜人吗?”我从来没有对此问题做过科学测试,所以,我真的不知道我是否能够。不过我应该怎么回答?你们为什么想知道这个问题?
也许,你们是希望我告诉你们中国人看起来如此聪明和有吸引力。下次你到法国,如果有人间你,你能否从外表可以判断大街上的一个人是法国人、英国人还是德国人的时候,你千万别回答说,欧洲人看上去都一个样,这三个国家加在一起也不过中国的几个省那么大,这也难怪他们长得如此相似。我告诉你,你应该回答说,我当然能看出来,法国人看上去就特别显得穿着很有品位、特别成熟、收拾得也整整齐齐,所以,你很难一眼认不出法国人。你听我的没错,这样的回答一定能帮助你在法国交到朋友。我保证!
所以,基于上面的两个问题,我曾经想象过回答中国人的问题并非难事,掌握一个原则,那就是拍他们的马屁:中国菜是世界上最好的;中国人看上去要比韩国人强多了。但是问题来了,有人问我“同性恋在法国普遍吗”这个问题时,我该如何还能拍到中国人的马屁?
是的,这个问题我被问到很多次,而我还真闹不清楚问这个问题的人的真正含义是什么。第一我被问到这个问题时,我把它理解为“做一个同性恋是不是法国目前最时髦的事?”我有点困惑,因为,你知道,我真的不认为许多的同性恋者仅仅是为了时尚而成为同性恋,所以,我记得我当时回答说,“如果你想显得时髦,做一个同性恋者不是什么坏事,但是,我得告诉你,不是非常时髦。”
那个年轻的女士似乎对我这个答案不满意,所以,第二次当再有人问我这个问题时,我试着用不同的策略,我假定这个人的意思是“法国的同性恋数量多吗”,哦,当然多。不开玩笑,我记得我当时回答说,“我猜大概有15%的人是同性恋。”不过,我估计,中国同性恋的百分比也大体差不多,对吗?就像世界上的任何地方那样。
那位年轻的女士似乎仍不满意我这个答案。因此,我得继续改变我的策略。我猜我大概是太谦虚了一点,我忽视了我漂亮的长相。那两个年轻的女士一定是发现了我异常地有魅力,而且他们也特别地想知道我是否对女人有兴趣,他们问这个问题的真正目的是想知道,我自己是否是同性恋,“拜托,你快告诉我,你不是。”
所以,我下定决心,再有人问我这个问题我就这样回答:“很抱歉,我不是同性恋,我已经结婚了。不过,我保证,如果我没有结婚,我非常愿意和你上床,你非常非常惹火(hot),我发誓,至少和我一样惹火。你没有因为无法和我共度良宵而太难过吧?”
遗憾的是,我准备的这番话至今没有派上用场,因为接下来问我这个问题的是一个男的,对我好像也没有兴趣,所以,我就干脆直话直说地问他,你能不能直接告诉我,你问这个问题到底什么意思?是想问在法国做一个同性恋酷不酷?法国有多少同性恋?还是问我自己是不是同性恋?“什么?”没想到对方回答说,“你疯了吗?我只是想知道同性恋问题在法国是不是可以公开讨论,你们是否曾经公开讨论过?你们是否经常讨论?”
“哦,你知道吗?很显然,没有像你们中国那么经常。”
又及:我在这里附上一个名单,把那些因为某种原因我没有在文章中提到的、而又经常问到的问题列出来。有些太乏味,有些和我的工作有关:这是你第一次来中国吗?你想来点茶吗?你认为这个女孩长得漂亮吗?你认为这个小伙子长得帅吗?你的文章写完了吗?你能给我一张你的照片吗?
还有一个奇怪的问题是张结海问的:你认为一个人为了给他妻子买药,在去买药的途中遇到车祸,所幸只受了点轻伤。你认为他值吗?
再看看我,我在中国时,中国人可没有问我那些问题。估计是由于我这个人长得没有像张结海那样有世界领袖的风采。这也就是为什么我并不真正喜欢这个话题,张结海处处因为他的社会学和国际经济的知识而给人印象深刻,而我,算了吧,我还是来谈谈食物和性。我们先谈食物,好吗?最后再谈性。
在中国,几乎每次我开始吃饭的时候就有人问我这样一个问题:
“你是更喜欢法国菜还是中国菜?”
亲爱的读者,我们可以什么时候一起吃顿饭,但是请你在吃饭之前不要问我这个问题。请想象一下以下这个情景:你们邀请我到一家餐馆,服务员正把一盘盘美食放到桌前,我饿得不行,迫不及待想开吃。你偏偏在这个时候问我是喜欢中国菜还是法国菜,这就好比我要和安吉丽娜·朱莉上床的时候,她却偏偏要先问我,我是喜欢金发还是褐发。你说我怎么回答?
不过,我的回答通常是这样的:你开玩笑?当然是中国菜,中国菜整个宇宙范围内都是第一!法国菜哪能和中国菜相提并论。中国菜太棒了!
我现在能吃了吗?
这个问题也许不公平,但至少很容易回答。另外一个我经常被问到的问题就有点难了,那个问题是,“你能从外表判断出一个人是中国人、日本人,朝鲜人吗?”我从来没有对此问题做过科学测试,所以,我真的不知道我是否能够。不过我应该怎么回答?你们为什么想知道这个问题?
也许,你们是希望我告诉你们中国人看起来如此聪明和有吸引力。下次你到法国,如果有人间你,你能否从外表可以判断大街上的一个人是法国人、英国人还是德国人的时候,你千万别回答说,欧洲人看上去都一个样,这三个国家加在一起也不过中国的几个省那么大,这也难怪他们长得如此相似。我告诉你,你应该回答说,我当然能看出来,法国人看上去就特别显得穿着很有品位、特别成熟、收拾得也整整齐齐,所以,你很难一眼认不出法国人。你听我的没错,这样的回答一定能帮助你在法国交到朋友。我保证!
所以,基于上面的两个问题,我曾经想象过回答中国人的问题并非难事,掌握一个原则,那就是拍他们的马屁:中国菜是世界上最好的;中国人看上去要比韩国人强多了。但是问题来了,有人问我“同性恋在法国普遍吗”这个问题时,我该如何还能拍到中国人的马屁?
是的,这个问题我被问到很多次,而我还真闹不清楚问这个问题的人的真正含义是什么。第一我被问到这个问题时,我把它理解为“做一个同性恋是不是法国目前最时髦的事?”我有点困惑,因为,你知道,我真的不认为许多的同性恋者仅仅是为了时尚而成为同性恋,所以,我记得我当时回答说,“如果你想显得时髦,做一个同性恋者不是什么坏事,但是,我得告诉你,不是非常时髦。”
那个年轻的女士似乎对我这个答案不满意,所以,第二次当再有人问我这个问题时,我试着用不同的策略,我假定这个人的意思是“法国的同性恋数量多吗”,哦,当然多。不开玩笑,我记得我当时回答说,“我猜大概有15%的人是同性恋。”不过,我估计,中国同性恋的百分比也大体差不多,对吗?就像世界上的任何地方那样。
那位年轻的女士似乎仍不满意我这个答案。因此,我得继续改变我的策略。我猜我大概是太谦虚了一点,我忽视了我漂亮的长相。那两个年轻的女士一定是发现了我异常地有魅力,而且他们也特别地想知道我是否对女人有兴趣,他们问这个问题的真正目的是想知道,我自己是否是同性恋,“拜托,你快告诉我,你不是。”
所以,我下定决心,再有人问我这个问题我就这样回答:“很抱歉,我不是同性恋,我已经结婚了。不过,我保证,如果我没有结婚,我非常愿意和你上床,你非常非常惹火(hot),我发誓,至少和我一样惹火。你没有因为无法和我共度良宵而太难过吧?”
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/shij/shij200610/shij20061007-1-l.jpg)
遗憾的是,我准备的这番话至今没有派上用场,因为接下来问我这个问题的是一个男的,对我好像也没有兴趣,所以,我就干脆直话直说地问他,你能不能直接告诉我,你问这个问题到底什么意思?是想问在法国做一个同性恋酷不酷?法国有多少同性恋?还是问我自己是不是同性恋?“什么?”没想到对方回答说,“你疯了吗?我只是想知道同性恋问题在法国是不是可以公开讨论,你们是否曾经公开讨论过?你们是否经常讨论?”
“哦,你知道吗?很显然,没有像你们中国那么经常。”
又及:我在这里附上一个名单,把那些因为某种原因我没有在文章中提到的、而又经常问到的问题列出来。有些太乏味,有些和我的工作有关:这是你第一次来中国吗?你想来点茶吗?你认为这个女孩长得漂亮吗?你认为这个小伙子长得帅吗?你的文章写完了吗?你能给我一张你的照片吗?
还有一个奇怪的问题是张结海问的:你认为一个人为了给他妻子买药,在去买药的途中遇到车祸,所幸只受了点轻伤。你认为他值吗?