论文部分内容阅读
在中国人的观念中,“学而优则仕”是理所当然的事情。古代的科举制度,就是通过文化考试选拔人才的。如果碰巧考个“状元”、“秀才”什么的,最直接的实惠就是弄个三品五品的官员干干。若是衡量一个人有没有出息,也要看他官当的有多大。因此,自古以来,中国人就把当官看得比什么都重。所谓“万般皆下品,惟有读书高”,就是因为书读好了将来可以当官。当官有什么好处呢?自然好处多多。如
In the Chinese concept, “learning from excellent official” is a matter of course. The ancient imperial examination system, through the cultural examination selection of talent. If you happen to test a “champion”, “scholar” or something, the most direct benefit is to get a Mishina five officials to do. If you measure a person has nothing, but also depends on how much his official. Therefore, since ancient times, the Chinese have regarded the officials as heavier than anything else. The so-called “everything is under the product, only high school,” because the book is good in the future can be an officer. What are the benefits of the official? Natural benefits. Such as