大足北山石刻第254号造像题材探析

来源 :敦煌研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a0602141021
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  内容摘要:本文对大足北山石刻第254号的初步分析,认为主尊像为阿弥陀佛、观音、地藏,侧壁造像为十王和判官,并认为该龛在题材上,具有浓厚的世俗化佛教色彩。其中的十王造像,对于探讨大足石刻同类题材的演变,尤其是五代时期,提供了一个更加清晰的发展线索。同时,该龛存有准确的铭文,为深入了解地狱神灵系统的演变,提供了早期珍贵的实物资料。
  关键词:大足石刻;五代;十王;判官
  中图分类号:K879.27 文献标谀码:A 文章编号:1000—4106(2011)04—0021—06
  大足石刻保存的十王造像,历来备受学界关注,尤其是北山石刻第253号(五代),石篆山石刻第9号(北宋绍圣三年,1096),宝顶山石刻大佛湾第20号(南宋)。笔者近年在北山石刻实地调查时发现,北山石刻佛湾第254号亦有十王题材的造像龛,现对其相关材料简说如下,恳请方家指正。
  
  一 北山第254号简介
  
  北山第254号所处位置:左侧为第245号两米多的观无量寿佛经变相龛,系晚唐大足石刻代表作之一;左斜下方为第253号,主尊为观音、地藏,左右侧壁有十王造像;下方为第255号东方药师净土变相;右侧第256号,亦为东方药师净土变相;上方为不规则的崖壁。
  北山第254号造像龛,历来关注者极少,尤其是左右侧壁的十王造像,基本上未见相关研究著作有所提及。对于北山第254号的调查,目前正式披露的有《大足石刻内容总录》,在目前所见资料中是最为详细的,不过,1985年的《大足石刻内容总录》以及1999年出版的《大足石刻铭文录》,皆未收录该龛侧壁造像旁的铭文。笔者结合1985年《大足石刻内容总录》的叙述和实地调查,对该龛造像介绍如下:
  北山第254号,方形龛,龛高140厘米、宽153厘米、深112厘米,上部左右角皆有三角形装饰。龛正壁雕刻三身像。正中佛,身着圆领袈裟,结跏趺坐莲台,双手于腹前结印,身后有圆形头光和莲瓣形火焰背光。左侧菩萨,头戴花冠,冠后有巾带作结,下垂至肩,上衣罩披帛,胸饰璎珞,左手置于胸前,捧一宝珠,右手上举(手掌残),半跏趺坐;台座为须弥座,上为双重莲座,座前雕刻一并蒂莲,上有二莲朵,左腿下垂踏莲朵。右侧像头戴花冠(疑后世补塑),身着圆领袈裟,胸前璎珞,半跏趺坐,左腿盘于座台上,左手置于左腿膝上,右腿下垂,足踏莲朵;座台为须弥座,上为双重莲座,座前亦有并蒂莲,上有二莲朵。三像之间各雕刻一株菩提树,高110厘米,其上浅浮雕二树,枝叶交错,呈繁茂状,宽达80厘米。龛顶部浮雕系有飘带的各种乐器。
  龛左右侧壁对称地雕刻祥云,上下各一朵,上方祥云宽30厘米,下方祥云宽33厘米。云中皆有造像。
  左壁上侧云中雕刻三身站像,上下两排,上一下二布列,皆戴直脚幞头,面部残毁不等,着圆领窄袖袍服,双手合于胸前持笏,笏皆向身体左侧倾斜。三像旁皆有长条形题榜,上方造像右侧榜题为“延口判官”,下方右侧像榜题为“崔判官”,左侧像旁榜题现存“生口(祠?)判官”。左壁下侧云中雕刻五身造像,上下两排,上二下三布列,造像或头戴通天冠、或戴冕旒,身着圆领大袖朝服,双手持朝笏于胸前,皆单腿跪姿,上层雕像两侧各有一题榜,左侧榜题可见“柳文兴”三字。
  右壁上侧云中亦雕刻三身站像,上下两排,呈上一下二布列,上排站像双手拱于胸前,下排二像皆斜持朝笏于胸前,三像旁亦有长条形题榜,其中,下层右像旁的榜题可辨“赵判官”三字。右壁下侧云中亦雕刻五身造像,上下两排,上二下三布列,后排右像头部基本不存,左像风化严重,可见双手拱于胸前。前排三像基本上为右腿跪姿,双手持笏于胸前,头戴通天冠,身着交领大袖朝服。后排两侧各有一题榜。
  龛右壁门外中部,有一突出的残毁石刻痕迹,造像现存一女像的头下部和肩部。
  
  二 北山第254号造像题材的认识
  
  对于第254号造像题材的认识,目前所见基本上以《大足石刻内容总录》为主。对该龛造像题材作出判断,确定其营造的大致年代。该龛无准确的纪年,对其年代的判定,主要有两点依据:一是第254号所处位置,是在北山晚唐五代造像集中区域,从北山晚唐时期第245号观无量寿佛经变及周边造像至第281号药师佛龛(后蜀广政十七年,954)之间,所见的造像题记的年代皆为晚唐五代时期的;二是北山第254号的造像风格、题材组合、龛制等,较多地保留了晚唐五代时期的特点,详见后文。因此,第254号开凿于五代时期(前、后蜀时期)的说法可从。
  下面,结合第254号的营造时代,对其龛中主尊和两侧壁雕像作一探析:
  
  (一)第254号主尊的身份
  《大足石刻内容总录》将该龛定名为“西方三圣像”,即中间主尊为阿弥陀佛,左为观音菩萨,右为大势至菩萨。笔者通过实地调查,结合北山石刻晚唐五代造像特点,认为应是阿弥陀佛、观音、地藏龛。大势至菩萨应为地藏菩萨,理由如下:
  一是从服饰特征来看。该像着通肩袈裟,圆领,胸前可见璎珞,应为菩萨造像,大足等地的唐宋时期大势至菩萨造像,基本上未见有此服饰。此时期大势至菩萨,其服饰特征基本上与第254号的观音菩萨类同,如毗邻第254号的第245号观无量寿佛经变相龛,其主尊为西方三圣,观音、大势至两位菩萨皆着菩萨装。而外着袈裟、胸饰璎珞服饰特点的地藏造像,在北山晚唐石刻中也有所保存,如,第52号龛中的地藏菩萨,服饰与此较为类同。
  二是实地调查。该像眼、耳以上部位为后世重塑,头部上下部分的色泽有较明显的差异。另,如果原像为大势至菩萨,其头部应戴有花冠,北山石刻中类似表现在脑后有用以固定花冠的巾带所形成的“结”,如第254号龛中的观音头冠,而该像脑后无凿痕,显示该像很可能没有花冠。
  三是该像半跏趺坐式,五代时期的地藏像较多见,如此期的北山第276、279、281等龛中的地藏菩萨,皆为此坐式。
  四是阿弥陀佛、观音、地藏的组合,尤其是观音、地藏的组合,晚唐五代的大足石刻较为盛行,是此期造像的主要题材之一。如:
  北山第58号:“敬造救苦观世音菩萨、地藏菩萨一龛”,唐乾宁三年(896)。
  北山第52号:女弟子黎氏“敬造阿弥陀佛、地藏菩萨一身、救苦观音菩萨一身”,唐乾宁四年(897)。
  北山第53号:种审能敬造阿弥陀佛、观音、地藏,前蜀永平五年(915)。
  可见,北山第254号龛以观音、地藏为阿弥陀佛胁侍菩萨的组合,具有极强的时代性和地域性。
  综合以上几点来看,该像的应为地藏菩萨。
  
  (二)第254号左右侧壁的雕像
  第254号左右侧壁雕像,《大足石刻内容总录》认为是供养人造像,称“三圣像左右外侧上层,各立有三位供养人像……下层亦有供养人像”。笔者认为这些供养人造像,应为十王和判官造像,理由是:
  一是从龛中保存的判官铭文来看。上层的祥云 中榜题明确提到了“崔判官”、“赵判官”、“延口判官”等。判官是辅助地狱十王处理日常事务的冥间官吏,尤其是“崔判官”在宋代及后的地狱十王图像中较为常见。这一点,敦煌画卷中,十王图像旁往往有“判官”人物形象。
  二是从龛左右侧壁布局来看。龛左右侧壁上、下各为两朵祥云,上层为判官,下层各为五身造像,合计为十身。上、下祥云中人物造像的服饰有明显的区别。上层造像多戴幞头,下层造像基本上戴通天冠(或冕旒),为王者身份,显示出上下两层造像身份的差异。北山石刻中供养人造像的服饰不可能是王者的服饰。这种服饰差异的特征,敦煌画卷中也有类似的表现(详见后文)。从雕刻者设计的角度来看,将其分别成组雕刻,判官等皆安排在左右侧壁上部祥云中,而十王置于下方祥云中,显系雕刻者在布局上的有意而为,体现出十王与判官在地狱中所处的地位有所不同。
  三是从十王信仰在大足的流布来看。十王题材在大足五代时期的造像中,就有所表现,如,北山石刻中,毗邻第254号的第253号龛,其主尊为观音、地藏,左右侧壁的祥云中就有十王,今仍可见“太山大王”等十王铭文。此外,北山五代造像区域内,从图像布局来看,第205号为地藏与十王龛,龛中雕刻地藏,两侧分列十王,十王前皆有案桌。北山第254号所处造像区域,也在晚唐、五代造像集中区,因此,出现有十王造像,亦是此时期该题材在大足流行的体现。
  综上所述,该龛左右壁造像不是供养人,而是晚唐以后流行的十王,左右上层祥云中为判官,下层祥云中为十王。十王是唐代逐渐流行的一种信仰,成都府大圣慈寺沙门藏川所述的《佛说十王经》,对于十王在民间的流传具有极其重要的作用,学界基本上认为,藏川所述的《佛说十王经》为产生于中土的“伪经”,其时代在唐代中后期。
  对于第254号铭文,还有一个值得注意的问题,即龛左右壁下层造像与榜题,从现存遗迹来看,下层祥云原有四则榜题,目前仅有左壁外侧一则榜题文字可辨,为“柳文兴”。从前揭所知,龛左右壁下层十身像为十王造像,十王名中无“柳文兴”,而且,如果是十王之一,那么,不可能单独雕四位王者名。因此,“柳文兴”以及现已风化的其他三则榜题,很可能是出资镌刻该龛的人物,或者是捐资者祈求获得功德的人物,具体情况还有待于深入研究。
  
  三 北山第254号十王造像浅识
  
  大足北山石刻第254号十王造像题材的确认,对于十王题材流布、表现形式等方面有较高的价值,主要体现在以下几点:
  
  (一)增加了大足石刻五代两宋时期的十王造像
  大足石刻中的十王造像,历来备受学界关注,先后有杜斗城、罗世平㈨、胡文和、张总、陈明光以及日本学者荒见泰史。等先生在其论著中,对十王造像龛进行了深入的探讨和分析。根据这些成果统计,目前大足石刻有十王造像的龛为:北山第117、205、253号,石篆山第9号,宝顶山大佛湾第20号。2007年,重庆地区发生持续干旱,境内上游水库中显露出一处摩崖造像点,根据当地人的俗称和造像题材定名为“十王殿石刻”,其中有地藏与十王像龛。据初步分析,该龛造像大约在南宋初中期。加上北山第254号,大足石刻存有五代两宋时期的十王造像共计7龛,其数量在巴蜀地区是较多的。
  大足五代、两宋时期的十王造像,北山第205、253、254号大致为五代时期的,石篆山第9号为北宋绍圣三年(1096)的,北山第117号和十王殿石刻地藏十王龛为南宋初、中期的,宝顶山大佛湾第20号为南宋淳熙至淳口年间(1174—1252)的,时间跨度较大,从五代至南宋中后期,对于了解十王造像在巴蜀地区的传播、与其他地区的比较等,具有较高的研究价值。北山第254号龛十王造像年代相对较早,为大足早期十王造像的研究增添了新材料。
  
  (二)五代时期大足十王造像的演变——以题材组合与布局为例
  目前,大足石刻的十王造像中,被学界基本认定为五代时期的造像有北山第205号、第253号,以及第254号。这些造像的组合与布局均有差异:
  大足五代时期的十王造像,因距离十王信仰产生的年代和《佛说十王经》的出现地较为接近,对于该题材和经典的流布,具有较高的研究价值。
  北山第205号,龛中主尊为地藏菩萨,两侧为十王,正壁主尊左右上下三层分别坐六王;左右侧壁上下二层分别坐二王,下部各有三身造像。其中有多身头戴幞头、双手于胸前持笏的造像,与第254号判官造像的图像特征较为类似,恐亦为判官。第205号龛十王造像的布局和十王坐式,与今成都至大足之间的十王造像较为相似,如资中西岩第83、85号,安岳圆觉洞石刻第80、84号等,表现形式一般为十王分列地藏两侧,十王前皆有案桌等,只不过在具体的布局形式上略有差异,可视为同一类型。其中,资中、安岳等地的这些造像是目前所见十王造像中时代较早的,如资中西岩第83、85号,其时代可能为唐光化年间(898—901),在四川绵阳北山院地藏十王像龛未被学界关注之前,“是最早的石窟雕刻作品”。可见当时大足佛教雕刻,受到川西一带石窟雕刻的影响。
  北山第253号和第254号,龛中主尊为阿弥陀佛、观音、地藏或观音、地藏菩萨,在两侧壁雕刻的祥云中雕刻十王及判官。此种布局形式,在巴蜀地区唐宋时期的十王造像中极其少见,其题材组合,与唐五代时期地藏、观音组合的盛行有关。此种题材组合造像的目的,从大足北山现存的造像铭文来看,其目的主要“希望造此像而能够使亡者‘承此功德,早生西方’(第58号)、‘化生西方,见佛闻法’(第53号)等等”,可知与净土信仰有密切的联系,这与营造十王造像的目的基本相同。因此,北山第253、254号十王造像与阿弥陀佛、观音、地藏组合形式的出现,与此时期观音和地藏题材组合的盛行、净土信仰的传播等有密切的关系。
  大足五代两宋时期的十王造像,呈现出不断演变的过程,正如张总先生所言:“从成都到大足,地藏十王的龛像,反映着其由晚唐到南宋传播演化的过程”。而从大足五代时期的十王造像来看,这一变化的过程,早在五代时期就逐渐显露,即在第205号保留着来源于成都方向的传播痕迹,而第253、254号则随着十王的传播,组合和布局逐渐产生了变化。
  
  (三)关于判官造像
  判官,本系古代官名,早在隋代就开始设置。唐代,凡临时派出处理事务的官员都置有判官,以掌文书事务。唐代中期以后,节度,观察,防御,团练等使都设有判官,其权渐重,几等于副使。宋代及之后仍有设置。
  叙述十王的经典也提及类似判官一类的人物,如:
  如是我闻,一时佛在鸠尸那城阿维跋
  提河边娑罗双树间,临般涅槃时,举身放
  光,普照大众及诸菩萨……司命司录、五
  道大神、地狱官典,悉来集会……
  此处“地狱官典”,杜斗城先生解释为“应指地狱中的判官等”,此说可从。另,敦煌文献的发愿文 也有法会之际,在祈求十王降临的同时,亦祈求其部众同随,如S.5639:
  愿十王明鉴,来降道场;善恶部官,同
  临此会。
  今存的敦煌文献中有较为丰富的判官一类的人物形象:
  如董文员施造的《十王经》的图像,佛与十王的身后就有四判官。佛左有“吴判官”、“赵判官”,佛右有“崔判官”、“口城王判官”。四位判官皆持笏板而端立。该经卷的年代,据考证为北宋开宝四年(971)。
  敦煌P.2003中,图中左右分别站立四像,皆头戴幞头,着圆领短袖袍服,双手拱于胸前,像旁有长条形的榜题框,框内无字。
  敦煌P.2870,图上方、左右两侧,分别站立四像,皆头戴幞头,着圆领短袖袍服,双手于胸前持笏,身旁亦有长条形的题榜框,框内有字,可辨“判官”等字。
  从上述可知,十王图像中,判官是较为固定的人物。该类图像在敦煌文献中的形象大致为:头戴幞头,身着圆领袍服,手中多持有笏板,全是文官形象;这些图像特点的人物,也较多地出现在敦煌《十王经》的地狱各殿的图中,或恭敬站立王者身后,或正向王者禀报,从其图像特点和人物动作来看,应为协助地狱十王处理日常事务的判官。可知判官在十王造像中的作用,也是协助十王处理地狱中各种日常事务的,其图像特征和职能,都与古代现实中的判官极为类似。
  从大足北山第254号有确切的判官题刻来看,大足五代时期的十王雕刻中也应有此类人物形象。又如北山第205号前揭左右侧壁下层的造像,再如第253号两侧壁的祥云中十王像旁往往站立身着袍服、手持笏板的人物,这些人物的身份极有可能为判官。
  弥足珍贵的是,第254号判官造像有准确的铭文,其中是地狱传说中非常有名的崔判官,以及“延口判官”、“生口(祠?)判官、“赵判官”等。其中,崔判官、赵判官见于敦煌北宋开宝四年(971)的董文员施造的《十王经》,判官图像特点又极其相似,可见早期的图像样本,敦煌与大足两地都有较为相同的图像样本,不过,也还有一些差异的,如敦煌北宋开宝四年(971)的董文员施造的《十王经》中有“口城王判官”,而大足北山第254号有“延口判官”、“生口(祠?)判官”等,具体情况还有待于深入探讨。
  综上所叙,北山第254号造像龛题材的认定,尤其是十王题材,具有以下意义:
  一是该龛主尊阿弥陀佛、观音、地藏,为中国佛教传播所产生的组合样式,而龛侧壁的十王造像,所依据的经典为中土伪经《佛说十王经》。该龛造像题材,基本上是以具有中国佛教特色的造像题材为主,具有浓厚的世俗化佛教的色彩。
  二是该龛的十王造像,为探讨大足石刻同类题材的演变提供了更加清晰的发展线索,尤其是十王造像的组合和布局的变化,为五代时期此题材的演变提供了实物资料。
  三是该龛有准确的判官铭文,为深入了解地狱神灵系统在五代时期的演变,提供了较早的资料;同时,还为探讨五代及之后同类题材的艺术、信仰的流变,也具有一是的价值。
  
  参考文献:
  [1]刘长久,胡文和,李永翘,大足石刻内容总录[M],成都:四川省社会科学院出版社,1985:104
  [2]重庆大足石刻艺术博物馆,大足石刻铭文录[M],重庆:重庆出版社,1999
  [3]杜斗城,敦煌本佛说十王经校录研究[M],兰州:甘肃教育出版社,1989
  [4]罗世平,地藏十王图像的遗存及其信仰[A],唐研究[M],第4卷,北京:京大学出版社,1998
  [5]胡文和,四川道教佛教石窟艺术[M],成都:四川人民出版社,1994
  [6]张总,地藏信仰研究[M],北京:宗教文化出版社,2003
  [7]张总,大足石刻地狱——轮回图像丛考[A]∥重庆大足石刻艺术博物馆,2005年重庆大足石刻国际学术研讨会论文集[M],北京:文物出版社,2007
  [8]陈明光,石窟遗存《地藏与十佛、十王、地狱变》造像的调查与研究——兼探《十王经变》与《地狱变》的异同[A]∥陈明光大足石刻考察与研究[M],北京:中国j峡出版社,2002
  [9]荒见泰史,关于地藏十王成立和演变的若干问题——以大足石窟地狱变龛为中心探讨[A]∥敦煌研究院,2004年石窟研究国际学术会议论文集(上)[c],上海:上海古籍出版社,2006
  [10]重庆大足石刻艺术博物馆,大足十王殿石刻造像初识[J],重庆历史与文化,2007,(2):20~27
  [11]李小强,简述唐宋时期地藏与净土之关系[A]∥大足石刻研究文集(三)[c],北京:中国文联出版社,2002年
  [12]臧云浦,等,历代官制、兵制、科举制表释[M],南京:江苏古籍出版社,1991:239
  [13]黄征,吴伟,敦煌愿文集[M],长沙:岳麓书社,1995:209
其他文献
内容摘要:早期的敦煌研究肇始于清代乾隆年间对西域的开发。从乾隆时期敦煌的地理描述直到载澜在乌鲁木齐向伯希和展示其敦煌文书,一百五十年间的敦煌研究是近世敦煌学的滥觞期,是“敦煌学前史”。当清代的流放地增加了西域的时候,西域流放者中的有识之士开始关注经行之地的敦煌。嘉庆年间的流放文人徐松是其中值得注意的个案。徐松对敦煌的研究体现在其《西域水道记》中。在这里,传世史料、田野调查与碑刻资料的印证是“三重证
期刊
内容摘要:利用便携式x荧光分析仪在奠高窟洞窟现场对壁画颜料进行了检测。对比以前的检测结果,我们发现便携式x荧光分析仪在石窟寺壁画这种不可移动文物的调查中凸显出了极佳的便携性,并且具有分析速度快、结果较为准确的特点。  关键词:莫高窟;便携式x荧光光谱;原位;无损分析;壁画;颜料  中图分类号:K854.3 文献标识码:A 文章编号:1000-4106(06)-0077-05
期刊
内容摘要:敦煌研究院藏佚本《维摩诘经注》写卷为北朝写本,以大字为标目,小字书写注文,其体例为单注,而非“子母注”或集注。写卷背面也是《维摩诘经》注解,是抄者对写卷正面内容所作的补充,应定名作“维摩诘经补注”。该件写卷正背面可视作一个整体,作为《维摩诘经》早期注本,具有很高的学术价值。  关键词:敦煌文献;维摩诘经注;子母注  中图分类号:K870.6 文献标识码:A 文章编号:1000-410
期刊
内容摘要:土遗址所处的环境不仅是影响土遗址自然寿命的关键因素,同时也是确定各种保护措施的重要依据。本文根据对杭州良渚遗址进行的调查,提出可用含水量、相对湿度、潮湿系数三个参数,定量地界定“潮湿环境”。即下述三个条件有一条满足即可以界定为潮湿环境。1.当与土遗址紧邻土体的年均含水量大于25%或者直接与水体相邻,并且使遗址土体的年均含水量大于18%;2.当土遗址周围年平均空气相对湿度大于76%;3.当
期刊
内容摘要:位于西藏西部阿里地区的古格王国境内现存有都城札不让以及皮央、东嘎等处以佛教文化为中心的遗址,对于这些佛教遗存的年代国际学术界有不同的观点,其中有意见认为这些遗址内现存的佛教殿堂年代均不会早到15世纪,本文从考古学和文献学两方面的证据提出,上述佛教遗存可分为早、晚两期,不应当轻率地否认其中早期遗存_的存在。  关键词:古格王国;佛教遗存;阿里考古  中图分类号:K874;G256,4 文献
期刊
石窟考古与艺术
期刊
内容摘要:论文通过对武威博物馆藏的喜金刚与大黑天金铜造像特征及其背景的分析,并对照敦煌第465窟及相关造像义理与风格,否定了这组塑像制作于明代说,其制作之地极可能是在13世纪中期的西藏,并证实了它们在汉藏关系史上的重要意义:武威塑像似乎与萨迦班智达和八思巴有着密切关系,萨班极有可能在举行喜金刚坛城仪轨时使用过这组金铜佛像。  关键词:藏传金铜佛;喜金刚;大黑天;敦煌第465窟;汉藏关系  中图分类
期刊
内容摘要:由于特殊的地理环境和文化传统,营建土建筑在中国西北部和中亚地区非常普遍。至今还有大量的土建筑遗址得以较好保存,并且成为探寻这些地区历史变迁不可多得的实物遗存。这些土建筑的建造工艺,可以指导今天在这些地区的建筑设计。本文以新疆吐鲁番交河故城保护研究和文物本体保护工程实践为基础,阐述了土建筑遗址保护理念的探索与实践。  关键词:土建筑;遗址;交河故城;保护理念;探索  中图分类号:K870.
期刊
内容摘要:《肃镇华夷志》是裕固族重要的历史资料。其中记载了不少与裕固族生产、生活有关的资料,这些资料,透露了裕固族早期饮食的状况,是研究裕固族历史和文化的重要史料。  关键词:裕固族;早期饮食  中图分类号:K890;K892,25文献标识码:A 文章编号:1000-4106(2010)01-0079-07    裕固族是中国西部人口较少的民族之一,主要牧居在祁连山以及河西走廊的明花、黄泥堡等地,
期刊
内容摘要:支遁(314-366),字道林,东晋著名高僧与名士。精研般若,创即色义,明因缘,悟中道;又游心庄老,于玄学别有建树。其在佛学和玄学之外,尚有一些诗作和“像赞”传世。《阿弥陀佛像赞并序》是其对当时一幅西方净土变的描绘。其中对“安养国”——西方净土极乐世界进行了全面的描摹和赞颂。由其内容可见,其所描摹的西方净土庄严与当时流行的《无量寿经》内容一致。而其它文献所载的同类图像都迟于该“像赞”。因
期刊