论文部分内容阅读
去年第7期《美术观察》所刊由中央美院雕塑系集体创作的“抗日战争纪念群雕”图片及座谈纪要,向人们展示泥稿的同时并作了较高的自我评价。也许正是由于“抗日战争纪念群雕”的特殊意义,创作者们确是很认真深入地进行了多方面的探索和努力。也正缘于此,笔者不揣浅陋进一言,就教于作者及同道。 座谈纪要中阐述的所有缘由和结论也许都是正确的,但做出的泥稿本身并未如评价的那样好。 一、柱形结构不“新”。古今中外均不乏有以柱形结构雕刻的艺术形式。 二、纪念性特征模糊。仅靠“柱”的列置不足以具有准确的象征性;而象征性是纪念性雕刻的灵魂。目前的泥稿中象征性近乎零!所谓“柱”只呈现为四方或近于四方形的墙而已。要以柱为造型基础,便要充分保留“柱”的完整性和整体性。现在浮雕将“柱”食为残破纷乱的一堆。 三、所谓“叙事性”的铺陈过于具体而繁琐,加之“现实主义的重提(并非需要“重提”,况且不应操作为“写实”主义),导致了很琐碎的场景交待(仅此一点就很不“新”),结果使每一个单体均如插满糖葫芦的草把。
Last year, No. 7 “Art Observation” published by the Central Academy of Fine Arts Department of Sculpture Collective creation of “Anti-Japanese War Memorial Group Vulture” picture and summary of the discussion to show people mud at the same time and made a higher self-evaluation. Perhaps precisely because of the special significance of “commemorating the group carvings during the war of resistance against Japan”, the creators did carry out various exploration and efforts in earnest and in depth. It is also due to this, I do not guess humble into a word, teach in the author and fellow. All of the reasons and conclusions set out in the minutes may be correct, but the mud draft itself is not as good as the one evaluated. First, the cylindrical structure is not “new.” There is no shortage of ancient and modern art form with cylindrical structure carved. Second, the memorial features blurred. The columns alone are not enough to have accurate symbolism; and the symbolic is the souvenir carved soul. The current mud draft symbolic almost zero! The so-called “column” only appears as a square or near four square walls only. To be based on the shape of the column, we must fully retain the “pillar” of the integrity and integrity. Now the relief will “column” food for the broken chaos pile. Third, the so-called “narrative” is too specific and cumbersome to be elaborated. Besides, “re-mentioning of realism (which does not require” re-mentioning “and should not be operated as” realism “) has led to very trivial scenarios A little not ”new"), the result of every single unit is covered with candied grass.