论文部分内容阅读
春去也,多谢洛城人。弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾①,独坐亦含嚬②。
【注释】
① 裛(yì):通“浥”,沾湿。
② 嚬(pín):通“颦”,皱眉。
品读
唐文宗开成三年(838),白居易为太子少傅分司东都,刘禹锡为太子宾客分司东都,二人均在洛阳,时相唱和。白词共三首,刘的和词共两首。这是其中的第一首。
从唐人的诗词看来,唐代洛城的春天是非常美丽的。白居易《洛城东花下作》:“花多数洛阳。”韦庄《菩萨蛮》其五:“洛阳城里春光好。”可见洛城的春天确实是花团锦簇、姹紫嫣红,景色十分迷人。洛阳人对春天的爱赏,使得春天临当归去的时候,也不胜其依依惜别之情了:“弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。”瞧,春天是多么富于人情味!柳丝轻风,上下飘扬,这是她在向人们挥袖作别;香兰沾露,晶莹闪光,这是她在垂泪伤别。曰“疑”曰“似”,说明“举袂”“沾巾”都是相象之辞。所以能生此想象,缘词中有人。于是就自然而然地过渡到结句:“独坐亦含嚬!”如果说,前面四句都是从春的惜别一边着笔的话,那么这最后一句写到了惜春之人,即词中的抒情主人公。从句中的“独”字可以领悟到,这位抒情主人公的心情非常寂寞惆怅。旖旎的春光曾给她以欢乐与安慰,或者说,曾激励她满怀憧憬地追求美好的理想,但是,曾几何时,春阑花谢,欢乐成为过去,安慰被失望所代替,理想也终于落空。愁绪煎熬使她坐卧不安。从句中的“亦”字可以想象到除“独坐”以外的独眠、独酌、独吟都已一一行之而终于无法排遣愁绪。在百无聊赖之中,惟有借“独坐”以自持性情,但“独坐”既久,仍不免嚬眉蹙额,为愁绪所包围,由此总见得愁绪缠绵深长而避之无由了。
刘禹锡笔下的春光有时是有寄托的。在《洛中春末送录事赴蕲州》诗中,他写道:“君过午桥回首望,洛城犹自有残春。”午桥是中唐著名宰相裴度的别墅所在地。裴度曾对唐代的元和中兴作出过重要贡献,所以前人曾说:“时唐祚日衰,裴公为国柱石,故以残春拟人,言为时所属望也。不然到处皆春,何独望午桥哉!”(明李攀龙《唐诗训解》卷七)刘禹锡曾希望通过裴度的力量在政治上有所作为,但裴度被李宗闵等人排挤出朝,调任东都留守,后又移镇太原,为北都留守。刘禹锡的政治抱负无法实现,内心十分苦闷。本词写作时,裴度尚在太原。词中流露的孤独心情和对春逝的伤感,同刘禹锡当时的心境不无关系。由自然界美好春天的消逝,引起自己对盛年难再、政治良机丧失的感叹,这就是本词的大旨所在。
(吴汝煜)
【注释】
① 裛(yì):通“浥”,沾湿。
② 嚬(pín):通“颦”,皱眉。
品读
唐文宗开成三年(838),白居易为太子少傅分司东都,刘禹锡为太子宾客分司东都,二人均在洛阳,时相唱和。白词共三首,刘的和词共两首。这是其中的第一首。
从唐人的诗词看来,唐代洛城的春天是非常美丽的。白居易《洛城东花下作》:“花多数洛阳。”韦庄《菩萨蛮》其五:“洛阳城里春光好。”可见洛城的春天确实是花团锦簇、姹紫嫣红,景色十分迷人。洛阳人对春天的爱赏,使得春天临当归去的时候,也不胜其依依惜别之情了:“弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。”瞧,春天是多么富于人情味!柳丝轻风,上下飘扬,这是她在向人们挥袖作别;香兰沾露,晶莹闪光,这是她在垂泪伤别。曰“疑”曰“似”,说明“举袂”“沾巾”都是相象之辞。所以能生此想象,缘词中有人。于是就自然而然地过渡到结句:“独坐亦含嚬!”如果说,前面四句都是从春的惜别一边着笔的话,那么这最后一句写到了惜春之人,即词中的抒情主人公。从句中的“独”字可以领悟到,这位抒情主人公的心情非常寂寞惆怅。旖旎的春光曾给她以欢乐与安慰,或者说,曾激励她满怀憧憬地追求美好的理想,但是,曾几何时,春阑花谢,欢乐成为过去,安慰被失望所代替,理想也终于落空。愁绪煎熬使她坐卧不安。从句中的“亦”字可以想象到除“独坐”以外的独眠、独酌、独吟都已一一行之而终于无法排遣愁绪。在百无聊赖之中,惟有借“独坐”以自持性情,但“独坐”既久,仍不免嚬眉蹙额,为愁绪所包围,由此总见得愁绪缠绵深长而避之无由了。
刘禹锡笔下的春光有时是有寄托的。在《洛中春末送录事赴蕲州》诗中,他写道:“君过午桥回首望,洛城犹自有残春。”午桥是中唐著名宰相裴度的别墅所在地。裴度曾对唐代的元和中兴作出过重要贡献,所以前人曾说:“时唐祚日衰,裴公为国柱石,故以残春拟人,言为时所属望也。不然到处皆春,何独望午桥哉!”(明李攀龙《唐诗训解》卷七)刘禹锡曾希望通过裴度的力量在政治上有所作为,但裴度被李宗闵等人排挤出朝,调任东都留守,后又移镇太原,为北都留守。刘禹锡的政治抱负无法实现,内心十分苦闷。本词写作时,裴度尚在太原。词中流露的孤独心情和对春逝的伤感,同刘禹锡当时的心境不无关系。由自然界美好春天的消逝,引起自己对盛年难再、政治良机丧失的感叹,这就是本词的大旨所在。
(吴汝煜)