论文部分内容阅读
台湾军事科技是在战略需求的牵引下,随着经济和科技的进步而发展起来的。中美关系正常化之前,台军武器装备的补充与改进主要依靠美国的援助,其军事科技研发能力仅适应轻武器研制及重型武器装备维修的需求。台军事科技真正有所发展是在20世纪60年代末期,中山军事科学研究院成立之后。随着中美关系的改善,特别是1979年中美邦交正常化后,台湾开始强调“自立自主、自给自足”,大力加强军事科技研发,重点致力于发展“第二代防御能力”。近10多年来,台湾在“防卫固守,有效吓
Taiwan’s military science and technology are under the traction of strategic needs and developed with the progress of economy and science and technology. Prior to the normalization of Sino-U.S. Relations, the complement and improvement of the Taiwan military’s weaponry mainly relied on the assistance of the United States. Its R & D capability in military science and technology was only adapted to the needs of the development of light weapons and the maintenance of heavy weapons and armaments. Taiwan’s military science and technology has really developed in the late 1960s, after the establishment of the Zhongshan Military Academy. With the improvement of the Sino-U.S. Relations, especially since the normalization of the diplomatic relations between China and the United States in 1979, Taiwan has begun to emphasize “independence and self-sufficiency.” It vigorously stepped up research and development of military science and technology with a focus on developing “second-generation defensive capabilities.” In the past 10 years or so, Taiwan has been "defensive and defensive, effective deterrent