【摘 要】
：
电子竞技产业的发展带来了网络游戏本地化的高潮,而网络游戏本地化项目中的一个重要环节就是本地化翻译。当前学界对网络游戏的本地化翻译研究较少,缺乏系统的论述。文章论述
论文部分内容阅读
电子竞技产业的发展带来了网络游戏本地化的高潮,而网络游戏本地化项目中的一个重要环节就是本地化翻译。当前学界对网络游戏的本地化翻译研究较少,缺乏系统的论述。文章论述了网络游戏文本本地化翻译的特点以及网络游戏本地化市场对本地化翻译文本的影响因素,以《英雄联盟》的本地化为例进行分析,提出未来网络游戏本地化翻译问题的潜在解决方案是充分利用术语库、语料库和翻译记忆。
其他文献
提高高等教育质量,培养拔尖创新人才,始终是我国高等教育中的头等大事。我国教育部于2007年正式启动“高等学校本科教学质量与教学改革工程”,其中的教学团队建设工程是重中
2010年教育部颁布的《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020)》和2012年发布的《高等教育专题规划》都提出了高等教育强国建设是现阶段我国高等教育发展的基本走向和
思想政治教育是社会价值原则传输的重要方式。随着社会主义市场经济的不断深入发展,大学生思想政治教育的环境愈加复杂多变,其中的不良因素在一定程度上消解了思想政治教育的
本文从解读儒家生命观入手，并把儒家生命观结合生命教育的理论结构进行梳理，旨在把儒家生命观中所蕴含的对当下大学生生命教育有益的思想内容合理地融入到当代大学生生命教育中
现今,随着科技馆事业的蓬勃发展,科技馆已成为开展非正式教育的重要场所,科技馆科普课程作为一种重要的非正式教育形式,越来越受到广大师生的欢迎,本文结合笔者工作、实践经
随着我国普通高等学校体育教学改革的不断深入,虽然高校体育工作取得了令人瞩目的成绩,但现实情况表明,体育教学工作仍然是高等教育中最为薄弱的环节之一。随着社会的发展,人
随着移动互联网和新媒体的崛起,移动端APP逐渐成为最重要的阅读载体,用户得以重新部落化、族群化,移动阅读正演变成一种新型的信息消费形态。本文在社群化阅读消费视角下,构
<正>系统性硬皮病(SSc)的血清类风湿因子(RF)阳性率高达25%,骨及关节受累发生率达24%～97%,后者为血运异常导致的骨吸收,表现为类风湿关节炎(RA)样破坏和畸形者罕见。我们收治2
本文旨在对英国专业博士教育产生的背景、近20年的发展过程、现有培养模式和发展现状进行论述,归纳其发展特点,分析探讨英国专业博士教育发展中普遍存在的问题,总结经验与教
中央和国家一直高度重视大学生的思想政治教育工作，随着学科理论的发展以及研究的不断深入，大学生思想政治教育工作近些年来取得了突飞猛进的发展，特别是思想政治教育方法得到了