国际会议英语交流能力培养框架

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aaabbbcccabc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】随着我国高等院校国际学术交流机制的建立与健全,提供优质外语教育,满足国际学术交往需求已经成为大学英语教学目标的重要内涵之一。本研究利用三种语言数据分析软件对我校承办的一项大型医学国际会议相关文本进行数据分析,以国际会议英语课程语言能力框架为基础,建构我校本科生国际会议交流的英语能力培养框架。
  【关键词】语篇分析;国际会议英语;医学英语;学术英语
  【作者简介】姜冬蕾,空军军医大学基础医学院外语教研室讲师,西安交通大学外国语学院在读博士生,研究方向:二语习得和语篇分析。
  引言
  在全球化的今天,国际交流需求急速上升,《大学英语教学指南》提出大学英语教学要满足学生国际交流的需要。参加国际会议是各国学者交流信息的快捷高效方式(董琇 2015)。英语国际会议交流能力的高低影响着学生能否顺利地完成国际交流任务,实现交流目的,引起了国内外语言研究者的关注(Morell 2015; Rowley-Jolivet 2015; 张燕等 2010)。但是研究数量较少,主要关注国际会议课程的设计、实施与评估,关于军事医学领域内的英语国际会议交流研究鲜有报道。
  因此,本研究以亚太军事医学年会协议 “Terms of Reference” (TOR,下文简称“协议”)为原始语料,利用AntConc、二语句法复杂度分析器(Lu, 2010)和“英语文本指南针”等三种分析软件解析语料数据,参考我校2015年起开设的研究生国际会议英语课程教学框架,探索国际会议英语交流能力培养的框架。
  一、理论基础
  1.词表和句法复杂度研究。词汇是语言基本要素音、形、义的统一体,词汇量一直以来都是衡量和评估学习者英语交际能力的重要指标之一。在学术交流领域,一方面,学术词汇量成为衡量学习者学术交流能力的重要因子;另一方面,生成学术或技术词表,更是近年来专门用途英语和学术英语研究与教学的热门研究路径(Chen
其他文献
【摘要】学者们从不同视角研究学术文章已成为日益盛行的趋势,但从修辞结构理论的视角研究学术文章摘要尚未得到充分的发展。摘要的对比研究,在国内通常是对比中文摘要和英文摘要,鲜有对比中西学者国际期刊英文摘要的研究。本文采用修辞结构理论对比中西学者国际期刊英文摘要的修辞关系分布的异同,并指出其分布异同的可能性原因。结果显示:中西学者都偏好使用详述关系,连结关系,非意志性结果关系和背景关系。相对于西方学者,
【摘要】英语阅读教学在英语的学习中对学生有着重大的作用,随着新时代课程改革的实施,更要在英语阅读教学中注重培养小学生的核心素养。本文通过提出阅读有效题材,帮助学生理解文本;设计分层阅读,提升学生的语感;选择有效信息,升华学生的情感与文化;开展课后活动,展现英语学科核心素养。四种观点来全面提高学生的核心素养。  【关键词】英语阅读教学;核心素养培养  【作者简介】王明超,五莲县叩官镇中心小学。  社
【摘要】随着我国教育改革的不断深入,英语教学的目标也越发重视学生综合语言运用能力的培养。阅读能力是其中非常重要一项,而语言知识的学习是掌握阅读能力的关键。语言知识的学习可以简要概括为词汇以及语法两方面的学习。因此在阅读课的教学过程中需要重视学生词汇的教学。本文简要分析用中学的词汇学习模式在高中英语阅读课词汇教学中的应用方法。  【关键词】词汇学习模式;高中英语;阅读课词汇教学  【作者简介】杨燕云
【摘要】因职业特点,译者常居幕后。译者的地位和价值,更是与其付出无法成正比。但近年来,我们听到了越来越多译者的声音。译者一改从前“百分之百”忠实于原作和原作者,拥有了自己的“主体性”。翻译不必“死忠实”,更不应被枷锁束缚,因此需要译者适度地“叛逆”。“创造性叛逆”这一翻译手段一经提出,便引起了学界广泛地关注,众多译者受到启发,译者要有自己的风格,译者要有自己的声音。文学小说是文学作品中非常重要的一
【摘要】良好的校园英语文化氛围对培养学生的英语学习兴趣及提高学生运用英语做事的能力有很大的帮助。本文从教师、学生、学校活动、校园文化建设等方面对其进行思考、阐述,通过多种途径营造良好的英语学习氛围,创建校园英语文化,培养学生用英语做事能力,从而促进英语教学的目标实现。  【关键词】小学英语;文化氛围;用英语做事  【作者简介】洪小宝,福建省永安市第二实验小学。  【基金项目】本文系福建省教育科学“
【摘要】小组合作学习在20世纪70年代初在美国兴起,并从70年代中期至80年代中期取得实质性进展,成为一种富有创意和实效性的教学理论与策略。合作学习是我国新一轮课程改革所大力提倡的一种学习方法。整个过程都给学生提供了交流、互动和互补的机会,提高学习与合作的能力。在课堂上除了掌握学习内容,还能培养团队合作精神,提高合作意识,激发学习热情。  【关键词】小组合作;英语教学;策略;应用  【作者简介】康
一、任务型阅读的概述  “任务型”课堂教学模式是交际法的新发展,它是将英语的教学目标整合到一个或多个具体的活动任务当中,使学生在使用英语完成任务的同时,不知不觉中学会英语,更主要的是培养学生运用英语的能力。新课程标准倡导任务型的教学模式,让学生在教师的指导下,通过感知、体验,实践,参与合作等方式,实现任务的目标,感受成功,在学习过程中进行情感和策略调整,以形成积极的学习态度,促进语言实际运用能力的
【摘要】听说是英语作为语言最重要的环节,也是提高英语技能的重要环节,学生作为主体要能够听懂教师有关话题的陈述并参与讨论,能就日常生活的各种话题与他人交换信息并陈述自己的意见。然而,现状却是,学生听不懂,抓不住关键词,难于开口。如何巧妙利用思维导图处理听力信息,输出自己的独到的见解和看法,成为笔者课堂上的尝试,并且初见成效。  【关键词】初中英语;思维导图;mindmap;听说课堂教学  【作者简介
【Abstract】Classroom interaction is important in second language learning, by creating a language environment to facilitate the input and output of the language learners, which in return influences the
【摘要】本文作者来自于贫困县,对于该类地区英语教育资源匮乏有深刻的认识,在该地区学生们对于知识的渴望与优秀教育资源的匮乏有着深深的沟壑,学生们或得知识的平台少之又少。远赴异乡求学的学子为了为家乡地区献出一点绵薄之力,希望通过自己的微薄之力做一些改变。面对英语教育资源匮乏这一问题,我们通过个人的一些探索,发现可以利用AI技术支持下的远程教育来改善这一问题。  【关键词】英语教育;远程教育;AI技术