论文部分内容阅读
三人组中最沉默寡言的他
甘愿藏身于鼓架背后……
但是你知道吗?他其实是个速度
狂人,还曾经爱好射击。
听我们细细道来。
作为一支拥有榜首唱片、全英音乐奖和万千狂热粉丝的乐队的鼓手,Sean Moore算得上对隐身术颇有心得。他是乐队中最具有神秘感的成员,而这都是出于他本人的意思。在乐队位于卡迪夫的总部见面时,他身穿招摇的红白蓝相间格子西装,你顿时明白Sean Moore绝对不是简单人物,他的这身打扮是为了庆祝雄狮队的胜利。跟乐队里臭名昭著的大嘴巴Nicky Wire相比,Moore的毒舌程度毫不逊色。然而他们两人之间的区别是Moore其实并不怎么喜欢接受采访,因为他觉得“那有点儿自我陶醉”,而且他“不喜欢谈论自己”。
Moore与乐队的其他人一样,来自威尔士南部矿工城市布莱克伍德。他生于1968年,青少年时期曾经在母亲开的酒吧里帮过忙。他端着一扎接一扎的啤酒度过了无数个周六的下午,以至于对此类地方产生了无法磨灭的厌恶感。“当时矿工们都被裁员了,口袋里还剩几个钱,”他说,“但在酒吧里泡上6个月之后,他们都身无分文了。”作为南威尔士爵士乐团里最年轻的的小号手,他接受过正规音乐训练。1996年的单曲“Kevin Carter”和新歌“Show Me The Wonder”中都能听到他的小号演奏。
跟他短暂地交谈之后,你很快就会明白,乐队的全员都充满智慧并且能言善辩,连鼓手都不例外。“要让我直说,也许别的鼓手都是尼安德特原始人。对于我来说,酒精、药品和女人都没什么大不了的。只有开快车这一项不能免俗……”这话没错,如果他的表兄弟James Dean Bradfield的话不是骗人—在一次德国尼伯龙根赛车场的Rock am Ring演出期间,Moore开着一辆奥迪RS4拿下了该场地有史以来排名第22位的成绩。Moore本人对此不置可否,作为Rolling Stones的Charlie Watts式的低调谦逊派鼓手,他对Keith Moon那种大闹天宫的典型神经病形象颇有些不以为然。“我一开始就知道,只有那种在人前发疯的鼓手才能引起别人注意,但是我不是那种人。”
他在布里斯托城外与妻子和3个孩子一起生活。单看他家的装修,谁都猜不出他的职业:墙上一张唱片也没有挂,没有能让人看得出他是个乐手的装饰品。“我在家不会放自己的音乐,也不带孩子看演出。”他说。除了乐队之外他的爱好很少,他曾有段时间迷上了射击,因为“我觉得与其害怕,不如彻底了解此事”。不过,其实只有买高科技数码设备是他最长久的爱好,还因此在演出中间招来不少Bradfield的善意嘲笑。这个科技宅刚刚买了一个带卫星导航的DVD数码声音广播蓝牙设备,这玩意儿“除了开车和停车之外,什么都会干”。“我也不觉得自己热爱科技,但是我把一切都看做需要解决的问题。所以要是给我个什么东西,我都会把它看作挑战。”
似乎这也是Moore在乐队里的角色。“我就是个解决问题的人,”他说,“我的工作就是梳理问题。我能把一切都归纳到位。”如果不是他,Manic Street Preachers也许早就分崩离析了。然而讽刺的是,如果他没把半辈子都花在这支乐队身上,也许早就成为家喻户晓的人物了。
编译>Mirk
甘愿藏身于鼓架背后……
但是你知道吗?他其实是个速度
狂人,还曾经爱好射击。
听我们细细道来。
作为一支拥有榜首唱片、全英音乐奖和万千狂热粉丝的乐队的鼓手,Sean Moore算得上对隐身术颇有心得。他是乐队中最具有神秘感的成员,而这都是出于他本人的意思。在乐队位于卡迪夫的总部见面时,他身穿招摇的红白蓝相间格子西装,你顿时明白Sean Moore绝对不是简单人物,他的这身打扮是为了庆祝雄狮队的胜利。跟乐队里臭名昭著的大嘴巴Nicky Wire相比,Moore的毒舌程度毫不逊色。然而他们两人之间的区别是Moore其实并不怎么喜欢接受采访,因为他觉得“那有点儿自我陶醉”,而且他“不喜欢谈论自己”。
Moore与乐队的其他人一样,来自威尔士南部矿工城市布莱克伍德。他生于1968年,青少年时期曾经在母亲开的酒吧里帮过忙。他端着一扎接一扎的啤酒度过了无数个周六的下午,以至于对此类地方产生了无法磨灭的厌恶感。“当时矿工们都被裁员了,口袋里还剩几个钱,”他说,“但在酒吧里泡上6个月之后,他们都身无分文了。”作为南威尔士爵士乐团里最年轻的的小号手,他接受过正规音乐训练。1996年的单曲“Kevin Carter”和新歌“Show Me The Wonder”中都能听到他的小号演奏。
跟他短暂地交谈之后,你很快就会明白,乐队的全员都充满智慧并且能言善辩,连鼓手都不例外。“要让我直说,也许别的鼓手都是尼安德特原始人。对于我来说,酒精、药品和女人都没什么大不了的。只有开快车这一项不能免俗……”这话没错,如果他的表兄弟James Dean Bradfield的话不是骗人—在一次德国尼伯龙根赛车场的Rock am Ring演出期间,Moore开着一辆奥迪RS4拿下了该场地有史以来排名第22位的成绩。Moore本人对此不置可否,作为Rolling Stones的Charlie Watts式的低调谦逊派鼓手,他对Keith Moon那种大闹天宫的典型神经病形象颇有些不以为然。“我一开始就知道,只有那种在人前发疯的鼓手才能引起别人注意,但是我不是那种人。”
他在布里斯托城外与妻子和3个孩子一起生活。单看他家的装修,谁都猜不出他的职业:墙上一张唱片也没有挂,没有能让人看得出他是个乐手的装饰品。“我在家不会放自己的音乐,也不带孩子看演出。”他说。除了乐队之外他的爱好很少,他曾有段时间迷上了射击,因为“我觉得与其害怕,不如彻底了解此事”。不过,其实只有买高科技数码设备是他最长久的爱好,还因此在演出中间招来不少Bradfield的善意嘲笑。这个科技宅刚刚买了一个带卫星导航的DVD数码声音广播蓝牙设备,这玩意儿“除了开车和停车之外,什么都会干”。“我也不觉得自己热爱科技,但是我把一切都看做需要解决的问题。所以要是给我个什么东西,我都会把它看作挑战。”
似乎这也是Moore在乐队里的角色。“我就是个解决问题的人,”他说,“我的工作就是梳理问题。我能把一切都归纳到位。”如果不是他,Manic Street Preachers也许早就分崩离析了。然而讽刺的是,如果他没把半辈子都花在这支乐队身上,也许早就成为家喻户晓的人物了。
编译>Mirk