论文部分内容阅读
【摘 要】 随着改革开放社会的发展,人们的语言表达能力越来越强,英语教学也是如此。随着社会经济的发展,英语的写作教学也越来越重要,对英语的表达能力和写作能力的要求也在不断提高。目前,英语教学中的薄弱环节依然是英语写作,教师应强抓英语教学中的写作,提高他们的写作能力。
【关键词】 英语写作 写作问题 教学策略
英语写作是听、说、读、写四项语言技能的重要组成部分之一,也是当前中学英语教学中一项重要的任务,它是对学生的语言基础知识、语言组织能力及书写能力的考查训练。然而,学生对英语写作总是持一种畏惧无奈的心理。这是因为学生存在词汇贫乏、语法概念模糊、病句相当多、受母语表达的干扰、从句使用不当等基本功不扎实的现象。加之,中学阶段没有开设专门的英语写作课,教师大多数只注重结果,忽视写作的引导,使得学生习作时难以下笔,信息处理凌乱,缺乏一定的逻辑性且表达内容空洞。为此,我们应当加强对中学生写作能力的培养,使学生树立写作的信心。
1 学生面临的写作问题
对于高中生,用英文写作是一项很难掌握的语言技能。影响学生英语写作的主要因素有以下方面:
1.1 心理因素方面。不少学生认为英语写作难。一方面,提高写作费时多,见效慢;另一方面,学生在写作中时常因缺少词汇和基本写作技能而感到困惑。相当一部分学生出现畏难情绪,产生信心不足的心态,常把它看成是死板的任务。他们不积极主动地去配合老师搞好写作训练,甚至产生逆反心理。因此,这种消极态度严重影响了练习写作的动力。
1.2 写作基础方面。写作基础主要指遣词造句的基本功。在这方面,学生最为突出的问题是词汇贫乏。为数不少的学生在需要用语言表达时,就感到力不从心,写出来的句子常常令人费解。此外,其它的语言错误、语法错误、词汇拼写及标点符号方面的错误也比比皆是。这种语言表达手段的贫瘠和错误反映学生所掌握的常用词汇量太少,灵活运用英语句式的能力还较差。
1.3 写作内容方面。从平时的练习和考试中看出,大部分学生所写的作文内容贫乏,思路不开阔。这反映出他们思想不活跃,缺乏观察和思考。由于思路阻塞,又懒于思索,写作时所用的词语自然是最简单、最保险的词,因此所写内容单调,平淡。有的作文空话连篇,反来复去用那么几句话,显得词穷语尽,没有实际内容,苍白无力。
1.4 写作技巧方面。许多学生在写作技巧方面缺乏全面系统的学习。表现在写作动笔前不审题,不构思,想一句写一句,东拼西凑,语无伦次,根本没有使作文主题与段落和句子连贯为一体的整体概念。另一方面,学生在写作时,过分注意每一句话的语法和单词拼写,而忽视了前后句子的衔接,于是所写语篇断断续续,文章主题模糊不清。此外,修改环节常常受到忽视,以至学生不懂得如何修改文章。
2 新课程下的英语写作教学
分析了解学生的主要写作问题后,教师要经常性地有意识地对学生进行写作重要性的教育,并通过立足新教材和活用新教材,重视挖掘、拓宽学生学习英语写作的渠道,指导学生进行高效率的写作练习。
2.1 扩大单词量。词汇是英语写作的前提。避开词汇谈英语写作,那简直是做“无米之炊”。正如英国语言学家WilKins(1983)说的:“没有语法就只能传递有限的信息,然而如果没有词汇,则什么也传递不了。”高中英语新教材中的阅读文章都是经过精选而来的,具有容量大、题材广泛、信息密度高、语言知识丰富等特征。由于初高中英语学科跨越幅度大,在词汇量方面尤为突出。对于高一的学生来说,单词量有限,要把他们的想法完全表达出来有一定的难度。因此教师应充分利用教材,指导学生通过短语去记单词,通过句子去记词组,通过背课文去记忆句型的方法,真正起到扩大单词量的效果,最终将其运用到英语写作中。
2.2 强化语言的五种基本句型。英语作为一门语言,有它自己的特点。它有自己的基本句型、语法结构、惯用语等。英语中大部分句型都是这五种句型的扩展、延伸和变化。授之以鱼,不如授之以渔。现代教育更重视培养学生的自我发展能力,这就要求教师不仅要教学生“学会”。而且还要教学生“会学”。因此,教师要先让学生明白英语的基本句型,从而让他们在此基础上去拓展和延伸,写出更完美的句子。而高一的学生对英语的五种基本句型了解甚少。笔者在高一写作教学过程中发现一个不容乐观的问题:当我谈到句子成分时,学生觉得陌生、茫然。原因很简单,他们没析句子成分,基本不知道各种词性的作用。因此,学生在写作文过程中更多的是纯粹根据汉语硬性翻译成英语,导致句子结构错误,语法错误,汉语式英语过多。英语老师经常看到类似这样的句子:“有80%的学生认为诚实很重要。”学生直接翻译成:“There are 80% students think honest very important。”从这样的一个句子不难看出,学生没有掌握好英语的基本句型。要想让学生写好作文,必须加强这方面的基本训练。让学生利用这五种句型进行扩句训练并对扩展后的句子进行分析,让他们利用各种句子进行一意多表达的训练。一旦达到目的,学生就能根据句型写出正确的句子,在此基础上,进一步指导学生活用词汇、连接词、甚至是从句来美化句子,让学生从写简单句顺利地过渡到写复合句,从而打下更好的基础。
2.3 正确运用语法知识。要加深对语法概念的理解。初中阶段共学习了八种常见的时态,这些时态表达的时间和行为各不相同,因此必须正确理解,合理运用。以现在完成时为例,它的含义是:①过去发生的事情对现在造成的影响,如I have read the book。过去看了这本书,现在知道了这本书的内容;②过去发生的事情一直延续到现在,或者还将延续下去,如We have built a building for one year。一年前开始建房子,一直到现在,也许还要继续下去。由此可见,使用现在完成时,必须是“联系过去,涉及现在”。
要加强对语法知识的记忆。英语中规定了以下主格式:I,you,he,she,it,we,they。对应的宾格形式:me,you,him,her,it,us,them。诸如此类的语法知识,都应当牢固记忆,避免错误。
要加大对语法知识的训练。人们常说,熟能生巧,只有通过一定量的训练,才能熟练运用语法知识。训练可分为单项训练和综合两部分。首先要从单项训练开始,然后进行综合训练。
总之,《课程标准》对学生的书面表达能力提出了新的、更高的要求。若教师注重平时训练中存在的问题,不断改进教学方法,培养学生良好的学习方法并更新和完善学习方法,则学生一定能写出出色的妙语佳篇来。
【关键词】 英语写作 写作问题 教学策略
英语写作是听、说、读、写四项语言技能的重要组成部分之一,也是当前中学英语教学中一项重要的任务,它是对学生的语言基础知识、语言组织能力及书写能力的考查训练。然而,学生对英语写作总是持一种畏惧无奈的心理。这是因为学生存在词汇贫乏、语法概念模糊、病句相当多、受母语表达的干扰、从句使用不当等基本功不扎实的现象。加之,中学阶段没有开设专门的英语写作课,教师大多数只注重结果,忽视写作的引导,使得学生习作时难以下笔,信息处理凌乱,缺乏一定的逻辑性且表达内容空洞。为此,我们应当加强对中学生写作能力的培养,使学生树立写作的信心。
1 学生面临的写作问题
对于高中生,用英文写作是一项很难掌握的语言技能。影响学生英语写作的主要因素有以下方面:
1.1 心理因素方面。不少学生认为英语写作难。一方面,提高写作费时多,见效慢;另一方面,学生在写作中时常因缺少词汇和基本写作技能而感到困惑。相当一部分学生出现畏难情绪,产生信心不足的心态,常把它看成是死板的任务。他们不积极主动地去配合老师搞好写作训练,甚至产生逆反心理。因此,这种消极态度严重影响了练习写作的动力。
1.2 写作基础方面。写作基础主要指遣词造句的基本功。在这方面,学生最为突出的问题是词汇贫乏。为数不少的学生在需要用语言表达时,就感到力不从心,写出来的句子常常令人费解。此外,其它的语言错误、语法错误、词汇拼写及标点符号方面的错误也比比皆是。这种语言表达手段的贫瘠和错误反映学生所掌握的常用词汇量太少,灵活运用英语句式的能力还较差。
1.3 写作内容方面。从平时的练习和考试中看出,大部分学生所写的作文内容贫乏,思路不开阔。这反映出他们思想不活跃,缺乏观察和思考。由于思路阻塞,又懒于思索,写作时所用的词语自然是最简单、最保险的词,因此所写内容单调,平淡。有的作文空话连篇,反来复去用那么几句话,显得词穷语尽,没有实际内容,苍白无力。
1.4 写作技巧方面。许多学生在写作技巧方面缺乏全面系统的学习。表现在写作动笔前不审题,不构思,想一句写一句,东拼西凑,语无伦次,根本没有使作文主题与段落和句子连贯为一体的整体概念。另一方面,学生在写作时,过分注意每一句话的语法和单词拼写,而忽视了前后句子的衔接,于是所写语篇断断续续,文章主题模糊不清。此外,修改环节常常受到忽视,以至学生不懂得如何修改文章。
2 新课程下的英语写作教学
分析了解学生的主要写作问题后,教师要经常性地有意识地对学生进行写作重要性的教育,并通过立足新教材和活用新教材,重视挖掘、拓宽学生学习英语写作的渠道,指导学生进行高效率的写作练习。
2.1 扩大单词量。词汇是英语写作的前提。避开词汇谈英语写作,那简直是做“无米之炊”。正如英国语言学家WilKins(1983)说的:“没有语法就只能传递有限的信息,然而如果没有词汇,则什么也传递不了。”高中英语新教材中的阅读文章都是经过精选而来的,具有容量大、题材广泛、信息密度高、语言知识丰富等特征。由于初高中英语学科跨越幅度大,在词汇量方面尤为突出。对于高一的学生来说,单词量有限,要把他们的想法完全表达出来有一定的难度。因此教师应充分利用教材,指导学生通过短语去记单词,通过句子去记词组,通过背课文去记忆句型的方法,真正起到扩大单词量的效果,最终将其运用到英语写作中。
2.2 强化语言的五种基本句型。英语作为一门语言,有它自己的特点。它有自己的基本句型、语法结构、惯用语等。英语中大部分句型都是这五种句型的扩展、延伸和变化。授之以鱼,不如授之以渔。现代教育更重视培养学生的自我发展能力,这就要求教师不仅要教学生“学会”。而且还要教学生“会学”。因此,教师要先让学生明白英语的基本句型,从而让他们在此基础上去拓展和延伸,写出更完美的句子。而高一的学生对英语的五种基本句型了解甚少。笔者在高一写作教学过程中发现一个不容乐观的问题:当我谈到句子成分时,学生觉得陌生、茫然。原因很简单,他们没析句子成分,基本不知道各种词性的作用。因此,学生在写作文过程中更多的是纯粹根据汉语硬性翻译成英语,导致句子结构错误,语法错误,汉语式英语过多。英语老师经常看到类似这样的句子:“有80%的学生认为诚实很重要。”学生直接翻译成:“There are 80% students think honest very important。”从这样的一个句子不难看出,学生没有掌握好英语的基本句型。要想让学生写好作文,必须加强这方面的基本训练。让学生利用这五种句型进行扩句训练并对扩展后的句子进行分析,让他们利用各种句子进行一意多表达的训练。一旦达到目的,学生就能根据句型写出正确的句子,在此基础上,进一步指导学生活用词汇、连接词、甚至是从句来美化句子,让学生从写简单句顺利地过渡到写复合句,从而打下更好的基础。
2.3 正确运用语法知识。要加深对语法概念的理解。初中阶段共学习了八种常见的时态,这些时态表达的时间和行为各不相同,因此必须正确理解,合理运用。以现在完成时为例,它的含义是:①过去发生的事情对现在造成的影响,如I have read the book。过去看了这本书,现在知道了这本书的内容;②过去发生的事情一直延续到现在,或者还将延续下去,如We have built a building for one year。一年前开始建房子,一直到现在,也许还要继续下去。由此可见,使用现在完成时,必须是“联系过去,涉及现在”。
要加强对语法知识的记忆。英语中规定了以下主格式:I,you,he,she,it,we,they。对应的宾格形式:me,you,him,her,it,us,them。诸如此类的语法知识,都应当牢固记忆,避免错误。
要加大对语法知识的训练。人们常说,熟能生巧,只有通过一定量的训练,才能熟练运用语法知识。训练可分为单项训练和综合两部分。首先要从单项训练开始,然后进行综合训练。
总之,《课程标准》对学生的书面表达能力提出了新的、更高的要求。若教师注重平时训练中存在的问题,不断改进教学方法,培养学生良好的学习方法并更新和完善学习方法,则学生一定能写出出色的妙语佳篇来。