论文部分内容阅读
从淤泥堆积的滩涂沙地，到功能一流的帆赛基地；从枕海而眠的宁静市镇，到阳光时尚的“水上运动之都”。仅仅几年时间，曾经默默无闻的滨海小城——日照，正在演绎着一部“沧海之变”的传奇。
提起日照，很多人都会说：这是一个港口城市，一个沿海开放旅游城市。这几乎就是日照在人们心中一个清晰又模糊的印象。浮来山、五莲山、黄金海岸、日照港等等日照亮丽的城市旅游名片数不胜数，“国家园林城市”、“国家环保模范城市”等荣耀的光环也被日照尽揽怀中。
然而，颇具创新思维的日照人意识到，如果仅仅把日照定位成一个港口城市或是旅游城市，较之于青岛、烟台、威海百年积淀下来的城市文化，日照难有更大的突破。对于一个不断发展的新日照，外面的世界并不能随时刷新对它的印象，拘泥于旅游这一步棋，反而更容易成为制约日照腾飞的“劫子”。
敏锐的战略眼光，不仅能开掘、放大一个城市的特色，往往还能于无声处听惊雷。城市品牌是一座城市良好形象和突出个性的缩影，也是城市综合竞争力的表现。正如世界音乐之都之于维也纳、水城之于威尼斯、世界之窗之于深圳、风筝城之于潍坊⋯⋯这些城市无一例外是靠打造出自己的独有品牌而闻名于世的。那么，日照城市发展的破题之笔应该点在何处？望着眼前广袤的蓝天碧海，日照出人意料地把“打造水上运动之都”写入了城市发展蓝图之中。
2002年8月30日，日照市从5个申办的国际都市中脱颖而出，最终获得2005年国际欧洲级帆船世界锦标赛的承办权；2004年全国帆船锦标赛在日照市的举办，使水上运动正式与日照结缘，也给了日照一个走向世界的机会；2005年9月2日，国际欧洲级帆船世界锦标赛拉开战幕；2006年日照市又承办了国际470级世界帆船锦标赛，这是中国第一次承办奥运会帆船项目的世锦赛。其后的世界帆板精英赛、全国青少年翻波板锦标赛、全国青少年帆板锦标赛、奥运会前帆船帆板热身赛等一系列重大水运赛事的举行，使得点点白帆不断摇曳在日照海滨。而2007年8月28日至9月8日在奥林匹克水上公园成功举行的全国首届水上运动会，更是成为日照经济社会发展史上的重要里程碑——“相当于在世界地图上重新标注日照，使这个点更加闪闪发光。”业内人士这样贴切表述水上运动给日照带来的机遇。
近几年，帆船、皮划艇、水上运动等原本遥远的名词渐渐与日照紧紧相连，体育经济成为日照市特色经济之一。日照打造“水上运动之都”品牌既是现实发展的需要，也是对未来实现持续发展的初步破题。它既表达了日照的城市精神与价值体系，又描绘了日照的建筑景观和城市风貌。
几乎是在提出“打造水上运动之都”的战略构想的同时，日照就开始依托得天独厚的自然环境和水上运动条件，着手规划建设世帆赛基地。2003年6月开工，仅仅历时11个月，一个占地1.2万平方米、总投资达到3.9亿元的世界帆船赛基地建成。
面对如此骄人的成绩，日照并未满足，马不停蹄地在2005年7月又开工建设占地5.32平方公里、总投资达14亿元的水上运动基地。两个符合奥运会举办条件的运动基地能承办包括帆船、帆板、滑水、皮划艇、激流回旋等奥运项目在内的8大项全部123个单项的水上运动项目。国家体育总局、世界帆船联合会在考察完基地后都称之为 “亚洲第一、世界一流”的水上运动基地。到目前为止，世帆赛基地已经承办了多项国内国外的重大赛事，已被批准为“国家水上运动训练基地”。
在中国，投巨资兴建体育场馆的热潮还不仅仅局限于奥运城市。2009年10月，第十一届全国运动会将在山东举行，比赛城市正在大力兴建体育场馆。如何做好这些场馆的赛后利用和运营工作并不是一个新鲜的话题，而悉尼、雅典似乎未能提供太多成功的经验可以遵循。目前，日照正在以全新的概念来“升级”它的水上运动基地以期解决上述症结。
“首届中国水上运动会是日照市的大戏。演完戏卸完妆之后，水运基地还要和老百姓一起‘过日子’。”展望水运基地的未来，中共日照市委书记杨军如是说。日照市市长赵效为表示，要进一步完善奥林匹克水上公园的功能、不断丰富水上运动之都、水上休闲之都的内涵。日照水上运动基地的定位不单是“国际一流的比赛场地”，还要成为国际一流的“旅游景区”、“大众健身场所”和“市民休闲公园”。在以人为本、生态环保的理念指导下，水运基地成为了集旅游、水上运动、休闲、大众健身于一体的综合性海滨公园，将运动、旅游融为了一体，体现了人与自然的和谐统一。
目前，包含了灯塔广场、世帆赛基地、万平口生态广场和水上运动基地四部分的日照奥林匹克水上公园已经初具风貌。2007年2月，奥林匹克水上公园被国家体育总局命名为“国家级全民健身基地”，7月份又被选定为中央电视台体育频道外景拍摄基地，创造了央视与地方合作新的成功的范例。不久的将来，一座世界一流的水上运动之都将呈现在世人面前：在波澜壮阔的大海，在碧波荡漾的内湖，有帆船、皮划艇、龙舟、激流回旋等水上竞赛；有游艇、潜水、冲浪等海洋休闲运动；既可以组织水上运动赛事，还可以开展群众参与性强的水上运动培训和体育休闲娱乐活动。在这里与中国航海商务合作组织联合主办的第二届青少年国际帆船夏令营活动，让来自世界各地的孩子们与日照的大海亲密接触，实现普及推广帆船运动和促进体育产业创收的双赢。
体育经济要算大账，体育产业要多元化发展。日照“水上运动之都”的建设、运作正处在起步阶段，着眼点要放在对经济社会发展的拉动和给城市带来的人气、名气上。这不仅是日照上下的共识，更是经过实践检验的真知：2006年日照旅游收入38亿元，2007年旅游收入66亿元，2008年旅游收入82亿元。近几年来日照市承办的40余项赛事通过赛事冠名、广告赞助、运营权转让、合作办赛等方式全部实行市场化运作，实现了政府零投入。与此同时，日照的对外招商取得重大突破，多家位列世界500强的大企业纷至沓来——“水上运动之都”对日照来说，已成为一笔不可估量的财富。
打造“水上运动之都”带给日照的不仅仅是名气和财富，奥运精神正在逐渐融入普通日照人的内心深处。日照坚持“全民健身与奥运、全运、水运同行”，成功举办了奥运城市行走进日照、水运会火炬传递、奥运火炬手选拔、水运会全民健身集中展示等活动。日照承办的多项国内国际赛事市民都可免费观看，而世界帆船比赛基地建成后也一直向游人免费开放，几年来接纳游客逾百万人次。说起水上运动赛事，几乎每个日照人都能如数家珍般讲解个明白，“咱是水运之都啊”，现在日照市民说起这个事来就跟说自己家的事一样。
“水上运动之都”带动的并非只是沿海一隅。日照利用自然条件和体育赛事的集聚效应，内陆山区县五莲也“运动”起来，成功举办了全国山地自行车比赛。而根据日照市出台的打造水上运动之都的规划方案，除申办全国和国际帆船、赛艇等赛事外，日照还将申办全国自行车、铁人三项等。另外，日照还在2007年成功举办了全国沙滩排球冠军赛、“日照号”单人无动力帆船环球航海启航仪式等重大体育赛事活动，进一步树立了水上运动之都的品牌形象。
毫无疑问，拥有了阳光沙滩之美，港口物流之利等诸多优势资源的日照是令人羡慕的。假以时日，等到“水上运动之都”的品牌真正享誉国际的时候，已植入现代化运动基因的日照必将迎来新的腾飞。
Feeling the “Capital of Aquatic Sports”
From some coastal land to a first class regatta base, from a clam town to the “Capital of Aquatic Sports”, Rizhao, a coastal small city of Shandong, has changed greatly in only few years.
The name “Rizhao” originated from an old saying: “First to get the sunshine.” This city is also honored as “Oriental Sun City”. As a coastal ecological tourist city, Rizhao is famous for its “azure sky, blue sea, and golden beaches”. With its good ecological environment, beautiful scenery and great weather, Rizhao has become the rare summer resort of China’s coastal cities.
A city’s brand is the epitome of the good image and characteristics of a city, and also shows the city’s comprehensive competitive power. Like Vienna, ‘the world music city’, Venice, ‘the city on water’, ‘Window of the World’ in the case of Shenzhen, and the ‘Kite City’ for Weifang…these cities have all become famous in the world through their unique city brands. So what is Rizhao’s city brand? Looking at the azure sky and blue sea, Rizhao decided to go for “creating a” [missing?]
At present, Rizhao Olympic Water Park which contains Lighthouse Square, World Regatta Base, Wanpingkou Ecological Square, and Aquatic Sports Base has been initially established. In February 2007, the Olympic Water Park was named as “National Fitness Base” by the General Administration of Sport of China. In July, it was selected as the location shooting base of CCTV sports channel. In the future, a world first class Capital of Aquatic Sports will be on show to the people: you can see the water competitions here such as sailing boat, canoeing, dragon boat, and canoe slalom. There are also some leisure sports here like yachting, diving and surfing. The Second Teenager International Sailing Boat Summer Camp held by Rizhao and China Yachting Business Partnership (CYBP) gathered children from all over the world to come here and play with the sea, popularized the sailing sports and promoted the income creation of the sports industry.
The “Capital of Aquatic Sports” not only drives the coastal areas of Rizhao, but also the mountain area of Wulian. The National Mountain Bike Competition was successfully held in Wulian. According to the planning scheme of creating the Capital of AquaticSports, Rizhao has applied for the holding of national and international sailing and racing boat competitions and national bicycle and triathlon competitions. In addition, in 2007, Rizhao successfully held the National Beach Volleyball Championship and the sailing ceremony of the Single Handed Round the World Race, which further built up the city brand of Rizhao.
提起日照，很多人都会说：这是一个港口城市，一个沿海开放旅游城市。这几乎就是日照在人们心中一个清晰又模糊的印象。浮来山、五莲山、黄金海岸、日照港等等日照亮丽的城市旅游名片数不胜数，“国家园林城市”、“国家环保模范城市”等荣耀的光环也被日照尽揽怀中。
然而，颇具创新思维的日照人意识到，如果仅仅把日照定位成一个港口城市或是旅游城市，较之于青岛、烟台、威海百年积淀下来的城市文化，日照难有更大的突破。对于一个不断发展的新日照，外面的世界并不能随时刷新对它的印象，拘泥于旅游这一步棋，反而更容易成为制约日照腾飞的“劫子”。
敏锐的战略眼光，不仅能开掘、放大一个城市的特色，往往还能于无声处听惊雷。城市品牌是一座城市良好形象和突出个性的缩影，也是城市综合竞争力的表现。正如世界音乐之都之于维也纳、水城之于威尼斯、世界之窗之于深圳、风筝城之于潍坊⋯⋯这些城市无一例外是靠打造出自己的独有品牌而闻名于世的。那么，日照城市发展的破题之笔应该点在何处？望着眼前广袤的蓝天碧海，日照出人意料地把“打造水上运动之都”写入了城市发展蓝图之中。
2002年8月30日，日照市从5个申办的国际都市中脱颖而出，最终获得2005年国际欧洲级帆船世界锦标赛的承办权；2004年全国帆船锦标赛在日照市的举办，使水上运动正式与日照结缘，也给了日照一个走向世界的机会；2005年9月2日，国际欧洲级帆船世界锦标赛拉开战幕；2006年日照市又承办了国际470级世界帆船锦标赛，这是中国第一次承办奥运会帆船项目的世锦赛。其后的世界帆板精英赛、全国青少年翻波板锦标赛、全国青少年帆板锦标赛、奥运会前帆船帆板热身赛等一系列重大水运赛事的举行，使得点点白帆不断摇曳在日照海滨。而2007年8月28日至9月8日在奥林匹克水上公园成功举行的全国首届水上运动会，更是成为日照经济社会发展史上的重要里程碑——“相当于在世界地图上重新标注日照，使这个点更加闪闪发光。”业内人士这样贴切表述水上运动给日照带来的机遇。
近几年，帆船、皮划艇、水上运动等原本遥远的名词渐渐与日照紧紧相连，体育经济成为日照市特色经济之一。日照打造“水上运动之都”品牌既是现实发展的需要，也是对未来实现持续发展的初步破题。它既表达了日照的城市精神与价值体系，又描绘了日照的建筑景观和城市风貌。
几乎是在提出“打造水上运动之都”的战略构想的同时，日照就开始依托得天独厚的自然环境和水上运动条件，着手规划建设世帆赛基地。2003年6月开工，仅仅历时11个月，一个占地1.2万平方米、总投资达到3.9亿元的世界帆船赛基地建成。
面对如此骄人的成绩，日照并未满足，马不停蹄地在2005年7月又开工建设占地5.32平方公里、总投资达14亿元的水上运动基地。两个符合奥运会举办条件的运动基地能承办包括帆船、帆板、滑水、皮划艇、激流回旋等奥运项目在内的8大项全部123个单项的水上运动项目。国家体育总局、世界帆船联合会在考察完基地后都称之为 “亚洲第一、世界一流”的水上运动基地。到目前为止，世帆赛基地已经承办了多项国内国外的重大赛事，已被批准为“国家水上运动训练基地”。
在中国，投巨资兴建体育场馆的热潮还不仅仅局限于奥运城市。2009年10月，第十一届全国运动会将在山东举行，比赛城市正在大力兴建体育场馆。如何做好这些场馆的赛后利用和运营工作并不是一个新鲜的话题，而悉尼、雅典似乎未能提供太多成功的经验可以遵循。目前，日照正在以全新的概念来“升级”它的水上运动基地以期解决上述症结。
“首届中国水上运动会是日照市的大戏。演完戏卸完妆之后，水运基地还要和老百姓一起‘过日子’。”展望水运基地的未来，中共日照市委书记杨军如是说。日照市市长赵效为表示，要进一步完善奥林匹克水上公园的功能、不断丰富水上运动之都、水上休闲之都的内涵。日照水上运动基地的定位不单是“国际一流的比赛场地”，还要成为国际一流的“旅游景区”、“大众健身场所”和“市民休闲公园”。在以人为本、生态环保的理念指导下，水运基地成为了集旅游、水上运动、休闲、大众健身于一体的综合性海滨公园，将运动、旅游融为了一体，体现了人与自然的和谐统一。
目前，包含了灯塔广场、世帆赛基地、万平口生态广场和水上运动基地四部分的日照奥林匹克水上公园已经初具风貌。2007年2月，奥林匹克水上公园被国家体育总局命名为“国家级全民健身基地”，7月份又被选定为中央电视台体育频道外景拍摄基地，创造了央视与地方合作新的成功的范例。不久的将来，一座世界一流的水上运动之都将呈现在世人面前：在波澜壮阔的大海，在碧波荡漾的内湖，有帆船、皮划艇、龙舟、激流回旋等水上竞赛；有游艇、潜水、冲浪等海洋休闲运动；既可以组织水上运动赛事，还可以开展群众参与性强的水上运动培训和体育休闲娱乐活动。在这里与中国航海商务合作组织联合主办的第二届青少年国际帆船夏令营活动，让来自世界各地的孩子们与日照的大海亲密接触，实现普及推广帆船运动和促进体育产业创收的双赢。
体育经济要算大账，体育产业要多元化发展。日照“水上运动之都”的建设、运作正处在起步阶段，着眼点要放在对经济社会发展的拉动和给城市带来的人气、名气上。这不仅是日照上下的共识，更是经过实践检验的真知：2006年日照旅游收入38亿元，2007年旅游收入66亿元，2008年旅游收入82亿元。近几年来日照市承办的40余项赛事通过赛事冠名、广告赞助、运营权转让、合作办赛等方式全部实行市场化运作，实现了政府零投入。与此同时，日照的对外招商取得重大突破，多家位列世界500强的大企业纷至沓来——“水上运动之都”对日照来说，已成为一笔不可估量的财富。
打造“水上运动之都”带给日照的不仅仅是名气和财富，奥运精神正在逐渐融入普通日照人的内心深处。日照坚持“全民健身与奥运、全运、水运同行”，成功举办了奥运城市行走进日照、水运会火炬传递、奥运火炬手选拔、水运会全民健身集中展示等活动。日照承办的多项国内国际赛事市民都可免费观看，而世界帆船比赛基地建成后也一直向游人免费开放，几年来接纳游客逾百万人次。说起水上运动赛事，几乎每个日照人都能如数家珍般讲解个明白，“咱是水运之都啊”，现在日照市民说起这个事来就跟说自己家的事一样。
“水上运动之都”带动的并非只是沿海一隅。日照利用自然条件和体育赛事的集聚效应，内陆山区县五莲也“运动”起来，成功举办了全国山地自行车比赛。而根据日照市出台的打造水上运动之都的规划方案，除申办全国和国际帆船、赛艇等赛事外，日照还将申办全国自行车、铁人三项等。另外，日照还在2007年成功举办了全国沙滩排球冠军赛、“日照号”单人无动力帆船环球航海启航仪式等重大体育赛事活动，进一步树立了水上运动之都的品牌形象。
毫无疑问，拥有了阳光沙滩之美，港口物流之利等诸多优势资源的日照是令人羡慕的。假以时日，等到“水上运动之都”的品牌真正享誉国际的时候，已植入现代化运动基因的日照必将迎来新的腾飞。
Feeling the “Capital of Aquatic Sports”
From some coastal land to a first class regatta base, from a clam town to the “Capital of Aquatic Sports”, Rizhao, a coastal small city of Shandong, has changed greatly in only few years.
The name “Rizhao” originated from an old saying: “First to get the sunshine.” This city is also honored as “Oriental Sun City”. As a coastal ecological tourist city, Rizhao is famous for its “azure sky, blue sea, and golden beaches”. With its good ecological environment, beautiful scenery and great weather, Rizhao has become the rare summer resort of China’s coastal cities.
A city’s brand is the epitome of the good image and characteristics of a city, and also shows the city’s comprehensive competitive power. Like Vienna, ‘the world music city’, Venice, ‘the city on water’, ‘Window of the World’ in the case of Shenzhen, and the ‘Kite City’ for Weifang…these cities have all become famous in the world through their unique city brands. So what is Rizhao’s city brand? Looking at the azure sky and blue sea, Rizhao decided to go for “creating a
At present, Rizhao Olympic Water Park which contains Lighthouse Square, World Regatta Base, Wanpingkou Ecological Square, and Aquatic Sports Base has been initially established. In February 2007, the Olympic Water Park was named as “National Fitness Base” by the General Administration of Sport of China. In July, it was selected as the location shooting base of CCTV sports channel. In the future, a world first class Capital of Aquatic Sports will be on show to the people: you can see the water competitions here such as sailing boat, canoeing, dragon boat, and canoe slalom. There are also some leisure sports here like yachting, diving and surfing. The Second Teenager International Sailing Boat Summer Camp held by Rizhao and China Yachting Business Partnership (CYBP) gathered children from all over the world to come here and play with the sea, popularized the sailing sports and promoted the income creation of the sports industry.
The “Capital of Aquatic Sports” not only drives the coastal areas of Rizhao, but also the mountain area of Wulian. The National Mountain Bike Competition was successfully held in Wulian. According to the planning scheme of creating the Capital of AquaticSports, Rizhao has applied for the holding of national and international sailing and racing boat competitions and national bicycle and triathlon competitions. In addition, in 2007, Rizhao successfully held the National Beach Volleyball Championship and the sailing ceremony of the Single Handed Round the World Race, which further built up the city brand of Rizhao.