21

来源 :疯狂英语·口语版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangyqing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Well, it’s your birthday
  Let’s act like it is
  And just go crazy
  Do what we want with no reason why
  Life ain’t long enough
  So let’s celebrate
  And get drunk on good love
  Remember what it’s like to just dance all night
  We’ll dance all night
  * That’s the way that we’re doing it, doing it


  We go big or we go back home
  People look at us like we’re losing it, losing it
  But, baby, we ain’t doing nothing wrong
  Gonna be up all night
  Chasing the sunrise
  Like we’re wild and young
  Baby, kids on the run
  Gonna party like we just turned 21 *
  Let’s treat this town
  Like we own it
  And baby, if you wanna get out
  You can drive this car like you stole it
  Like we’re runaways, like we’re superstars
  Like we’re fireworks burning in the dark
  Repeat *
  Ain’t nobody wants to act their age
  Ain’t no sense in us living this way
  You and I, girl, we gotta get away
  And make tonight the best night of our lives, yeah
  Repeat *
  Oh, we’re just having fun, yeah


  今天是你的生日
  让我们这样来度过
  就尽情疯狂一回
  不需要任何理由,我们就肆意放纵
  人生不会太长
  所以就让我们庆祝一番
  在爱情里沉醉一番
  铭记我们整夜舞蹈狂欢的美好
  我们会彻夜跳舞狂欢
  * 我们就是要这样做,这样做
  要不放手一搏,要不就临阵退缩
  人们注视着我们,像是我们已经迷失自我,迷失自我
  但,宝贝,我们这样并没有什么错
  我们要整夜狂欢
  迎接黎明后的日出
  我们就这般年少轻狂、肆意放纵
  宝贝,不停歇的孩子们
  要像我们刚刚成年般肆意狂欢 *
  让我们游戏整个城市
  就像我们拥有它一样
  宝贝,如果你想要出去
  你可以开着这辆车,假装偷的一样,忐忑不安
  我们像是离家出走,又像是耀眼巨星
  像是绽放在黑夜里的焰火
  重复 *
  无人愿意按照年纪生活
  这样的生活也毫无意义
  你和我,女孩,我们得逃离此处
  让今夜成为我们人生中最难忘的夜晚,耶
  重复 *
  噢,我们就尽情欢乐,耶
  “乡村小正太”Hunter Hayes,1991年出生于美国路易斯安那州,乡村创作男歌手,才华横溢,会演奏11种乐器。作为乡村乐坛神童,他5岁时便录制了第一张童声专辑,9岁时,他录制了第二张童声专辑,其中包括了两首亲自编写的曲子。
  2011年10月发行个人首张同名专辑《亨特·海耶斯》(Hunter Hayes)。2012年12月,该专辑销量已突破40万张(出货量超过50万张,RIAA认证“Gold”唱片)。凭借着该专辑第二支主打单曲《不可或缺的》(Wanted),Hunter获得全美音乐奖最佳新人单曲奖和最佳新人录像带奖。
  虽然Hunter是一枚小鲜肉,但是他一路沐浴的荣光可不少,实在是前途无量!2012年12月5日,他入围了第55届格莱美音乐奖“最佳新人奖”、“最佳乡村专辑奖”和“最佳乡村独唱表演奖”的提名。2014年1月26日,他在美国格莱美音乐奖现场首秀第二张专辑的主打单曲《透明人》(Invisible)并凭借单曲《我想疯狂爱一场》(I Want Crazy)获得“最佳乡村独唱表演奖”的提名。2014年5月6日,Hunter发行了第二张个人专辑《故事情节》(Storyline)并以6万9000张的销量成绩排在美国公告牌专辑榜季军位置。接下来,Hunter也即将推出第三张万众期待的专辑。而本期推荐的《21》正是该新专辑中首推的主打曲目,它以7周近1200万流媒成绩高居乡村流媒榜第四名。在这首歌中,欢快的旋律让人身心舒畅,也让我们看到一个不羁、自由、快乐的Hunter,一个全新的Hunter!

其他文献
摘要:在诗歌翻译过程中,当直译原诗意象不能再现原诗意境时,就要进行意象重构。但意象重构不能脱离原文语境,用以重构意象的词语必须与语篇中其它相关意象词语形成语意连贯。  关键词:诗歌翻译;意象;重构;连贯     Abstract: In poetry translation, image reconstruction is necessary when literal translation of
期刊
摘要:运用功能语言学、语篇分析的理论,结合文体学的成果,从篇章功能的视角,在实际的语篇中来考察动态的语言运用,着重从篇章话语的角度分析这/那、this/that 下指的语篇衔接功能及其文体效应。  关键词:篇章 ;指示代词 ;下指 ;语篇衔接功能 ;文体效应    Abstract: Based on the theory of functional linguistics, literary s
期刊
摘要 :英语,对于开始学习的学生来说,  充满着好奇,因而他们对英语充满浓厚的兴趣。但是,怎样使他们保持这样的兴趣而不断呢?这主要就要依靠英语教师在课堂上经常采用激励策略,根据一定的教学原则,运用灵活多变的教学方法。  关键词 :激励 ;自主性 ;自尊性 ;归属感 ;新闻栏 ;目标卡 ;转风轮    根据自己多年的教学经历,笔者很清楚这样一个现象:小学生刚进入初一时,基本上每个学生对英语这门学科都
期刊
“2047年冬,天气日渐寒冷。清晨的太阳刚刚升起,我坐在农村家里的一把椅子上,晒着太阳,嚼着多年来的一些备课讲义,因为退休在家已多时,又无事可做,总希望把它们整理出来,供后来者使用。同时,我也在闲余的时间里写写字,作幅画,这是我生平的嗜好,从未间断过。早饭过后,就有几位朋友打电话过来,说祝我生日快乐,原来今天是我生日。今年七十了,牙齿也掉了,没想到一晃就是七十年,一辈子实在是太短暂啊!虽然都是在清
期刊
大画家黄永玉曾住在一间四周封闭的旧房子里,四壁无窗,一走进去就有一种压抑感。然而,黄永玉笑哈哈地拿出一张白纸画了一扇窗户,贴在墙上,他顿时觉得屋内一片生机,阳光在心头流淌着。  由此,我也想到了自己的一段经历。  那年,我教的班级是学校最差的一个班,我感到很无奈,但教师的职责使我还得努力去教好学生,幸亏学生有了进步,但仅限于部分学生。在一次校会上,领导没有指名道姓地批评了我。我真的说不出自己心中的
期刊
摘要:语言与文化密不可分。每一种语言的变化深受本土文化的影响。文化的差异反映在目前世界上正发展着的国际英语的变化中。随着英语的地域性变化的发展,认为说英语的人都理解人力资源发展概念的假设也许不能成立。这篇论文着重讨论了人力资源发展部及咨询师在用国际英语沟通技巧进行培训方面所起的作用。  关键词:英语语言;沟通;多民族     Abstract: Language and culture are i
期刊
A Slice of Happiness  Roger: Hey May! ①Mind if I bend your ear for a minute?  May: Sure. What is it?  Roger: I couldn’t help but notice that you’ve been sitting by yourself these days. I mean, the caf
期刊
摘要:采取互动教学的实验班和采取传统教学的对照班经过了为期一年的实验。实验结果表明互动教学与传统教学在促进学生掌握书本知识方面一样有效,而互动教学更能促进学生英语综合水平的提高。输入与输出、小组活动与书本知识、语言错误与纠错等几个方面可以解释其中的原因。  关键词:互动教学 ;传统教学 ;英语成绩    Abstract: An experiment has been carried out fo
期刊
经过食物疗伤法和购物疗伤法,May却依旧高兴不起来。最后,一直陪伴在她身边的Roger给她当起了心灵导师,劝导她坦率地向关心她的人倾诉,减轻心灵的负担。Roger的劝导让May豁然开朗,内心的伤痛逐渐愈合。  Sharing the Burden  Roger: Hey May, loving the new 1)outfit. ①So, should we chalk up another 2)
期刊
蔓延全球的“冰桶挑战”刚刚退烧,又有一拨新的“挑战”来到!在国外社交网站“脸书”上,全球爱书人在网上发起了“冰书挑战”,并逐渐在国内微博平台上传播开来。该活动要求被点名的挑战者,迅速列出影响自己最大的十本书,然后再点名十位挑战者。如果你是被点名的挑战者,对你影响最大的十本书是什么呢?  冰书挑战是根据冰桶挑战再创作而来。  The Book Bucket Challenge is a reimag
期刊