论文部分内容阅读
据越南河内大学2019年11月8-9日消息,在“全球化背景下优质汉语人才培养”国际研讨会上,中国驻越南大使馆文化参赞彭世团作为开幕式致辞嘉宾对此次会议的召开表示了真诚的祝贺,并发表了关于中越教育交流的讲话。他的讲话主要围绕以下三个要点。
第一,全球化促进了中越两国在多个领域的合作。他指出,在过去的半个多世纪里,科学技术的进步、生产力的提高、世界和平环境大大促进了全球化进程。在这个过程中,世界各国在经济、文化、教育、政治等各个领域都开展了紧密的合作,中越两国都积极参与了这个进程,参加了如世界贸易组织(WTO)这样的全球组织,并都对全球经贸作出重要的贡献。在这个背景下,中越两国也确立了全面战略合作伙伴关系,两国在所有领域的合作都取得了很大的进展。到2018年底,兩国间双向贸易额已经接近1500亿美元,两国间的人员往来也超过了1000万人次,其中旅游人次超过了800万。
第二,中越关系的维护需要培养高质量汉语人才。在全球化快速发展的过程中,全球治理出现了很多问题,中国提出了一系列的倡议和理念,以促进全球化与全球治理的发展。如“一带一路”“建设人类命运共同体”“绿色发展”“合作共赢”“持续发展”等,这些倡议与理念得到了世界上许多国家的支持与积极参与。全球化同时也给国家治理带来了很多问题。在参与全球化过程中如何保证融入而不融化、继承并发挥各国的传统文化是一项十分重要的内容。因此,从全球化出发,从满足、发展和巩固“山水相连、文化相通”的关系出发,从继承和发扬各国民族精神文化出发,培养大量高质量的汉语人才成为急迫任务。
第三,中国会一如既往支持越南的汉语教育事业。一直以来,中国支持各国开展汉语教育,在此过程中,越南的汉语教育得到了很大的发展。彭世团参赞提到,“我们特别希望通过这次国际研讨会,各位教师和专家能找出汉语教育中存在的问题,并寻找到更好地培养高质量汉语人才的方向,为汉语人才的培养事业做出贡献”。同时,他代表中国使馆表示,中国会一直既往地支持越南以及全球的汉语教育事业。
(广西师范大学国际文化教育学院李丽丽编译)
编辑 王亭亭
第一,全球化促进了中越两国在多个领域的合作。他指出,在过去的半个多世纪里,科学技术的进步、生产力的提高、世界和平环境大大促进了全球化进程。在这个过程中,世界各国在经济、文化、教育、政治等各个领域都开展了紧密的合作,中越两国都积极参与了这个进程,参加了如世界贸易组织(WTO)这样的全球组织,并都对全球经贸作出重要的贡献。在这个背景下,中越两国也确立了全面战略合作伙伴关系,两国在所有领域的合作都取得了很大的进展。到2018年底,兩国间双向贸易额已经接近1500亿美元,两国间的人员往来也超过了1000万人次,其中旅游人次超过了800万。
第二,中越关系的维护需要培养高质量汉语人才。在全球化快速发展的过程中,全球治理出现了很多问题,中国提出了一系列的倡议和理念,以促进全球化与全球治理的发展。如“一带一路”“建设人类命运共同体”“绿色发展”“合作共赢”“持续发展”等,这些倡议与理念得到了世界上许多国家的支持与积极参与。全球化同时也给国家治理带来了很多问题。在参与全球化过程中如何保证融入而不融化、继承并发挥各国的传统文化是一项十分重要的内容。因此,从全球化出发,从满足、发展和巩固“山水相连、文化相通”的关系出发,从继承和发扬各国民族精神文化出发,培养大量高质量的汉语人才成为急迫任务。
第三,中国会一如既往支持越南的汉语教育事业。一直以来,中国支持各国开展汉语教育,在此过程中,越南的汉语教育得到了很大的发展。彭世团参赞提到,“我们特别希望通过这次国际研讨会,各位教师和专家能找出汉语教育中存在的问题,并寻找到更好地培养高质量汉语人才的方向,为汉语人才的培养事业做出贡献”。同时,他代表中国使馆表示,中国会一直既往地支持越南以及全球的汉语教育事业。
(广西师范大学国际文化教育学院李丽丽编译)
编辑 王亭亭