论文部分内容阅读
平行语料库建设日益发展,借助这一工具研究儿童文学翻译的文献屈指可数。本文通过梳理相关概念及研究成果,指出现阶段研究的局限性,鼓励更多的学者投入这一领域中,重视儿童教育,重视儿童文学翻译市场的规范性。
平行语料库在儿童文学翻译研究中的应用
【摘 要】
：
平行语料库建设日益发展,借助这一工具研究儿童文学翻译的文献屈指可数。本文通过梳理相关概念及研究成果,指出现阶段研究的局限性,鼓励更多的学者投入这一领域中,重视儿童教
【机 构】
：
长春建筑学院外语教研室
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2019年26期
【基金项目】
：
吉林省教育厅“十三五”社会科学研究规划项目“基于英汉平行语料库的儿童绘本翻译研究”的阶段性成果之一。项目合同编号：JJKH20181385SK
其他文献
2007年,国务院下发《关于在全国建立农村最低生活保障制度的通知》,提出在全国范围内建立农村最低生活保障制度。2013年10月,习近平总书记到湖南湘西调研扶贫攻坚时,首次提出
自从二十世纪80年代我国对外汉语教学界普遍分技能设课以来,听力课作为一门独立的课型越来越受关注,随之对听力课的研究也不断发展起来,包括从听力课程、听力教材、听力教学
人口的老龄化是现代社会所面临的一项挑战。科技和医学的进步使得人类的寿命不断增加，所引发的人口结构变动也对经济增长、公共医疗支出和养老保障体系等多个方面产生了重大而
目前城市交通发展的趋势是各种交通方式分工协作,形成多种方式既有分工又有合作的交通一体化发展模式。而城市各种交通方式与轨道交通的衔接是交通一体化的重要环节。城市轨
本文的研究围绕铝及铝合金带材的可焊性连续电镀展开，在生产过程中紧密跟踪，与现场工作人员密切配合，通过现场和实验室的联合试验，共同解决了调试期间出现的各种问题，最终获得了性
全自助加油站的出现标志着自助服务的发展登上了一个新的平台,自助加油机的使用实现了自动化技术应用提升用户体验的目的,自助加油业务的发展将为企业发展带来新的机遇,自助
精神卫生问题既是全球性的重大公共卫生问题,也是较为突出的社会问题。精神卫生日益受到人们的关注与重视,我国精神卫生事业因缺乏完善的法律制度支持而处于落后状态,本文在
建立一套既能突出领导干部特点,又能反映考核评价工作规律,体现科学发展观要求的领导干部绩效考评体系,一直以来是我国党建理论界、学术界,以及组织人事部门工作实践中十分关
在人类认识事物的过程中,既需要理性的判断,又离不开经验的推理。同样在民事诉讼中,为最大可能地发现案件事实真相,作出符合法意和民意的裁判,法官会在审判过程中自觉或不自
目的 了解肺结核合并重症肺炎患者的细胞免疫功能状态.方法 选取我院56例肺结核合并重症肺炎患者和40例健康对照者,对两组外周血进行T细胞亚群以及NK细胞活性检测.检测两组的