论文部分内容阅读
摘 要:在《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》三部作品中,都有选录表文,并且三者所选表文有共同篇目如《出师表》,又有其它篇目的不同,这反映了选家编者的文体意识和立场态度。在不同时代,表的形式和内容有不同的变化。 从汉魏经唐宋至明清,表在国家政治体制中扮演了不同的角色,也起到不同的作用。从文体角度考察表文,其背后也蕴藏着政治功能,因此其始终具有政治性和功利性,不过从历史发展来看,真正好的表文其抒情性更强。
关键词:表体文;政治性;抒情性
中图分类号:G40-01 文献标识码:A 文章编号:2095-2627(2017)14-0020-02
一、表体文的历史发展
“表”作为奏议类公文最早见于汉成帝皇后的章疏中。《汉书·外戚传》载:“…于是省减椒房掖庭用度。皇后乃上疏曰:‘故时酒肉有所赐外家,辄上表乃决。’”1此处将表作为一种正式政治应用文文体,表达上表者的政治态度,且上表人的身份是皇后。《后汉书·张纯传》载:“时岁旱灾,祈雨不应,(张奋)乃上表曰:…即时引见,复口陈时政之宜。明日,和帝召太尉、司徒兴洛阳狱,录囚徒,收洛阳令陈歆,即大雨三日”2,此时的表具体内容是陈述和反应当时的时政,臣子可因政事上表,表执行了和奏章一样的职能。
表除了作为向皇帝上呈的奏议公文之外,据史料记载,表在东汉也是一种考试选拔人才的重要方式。刘勰在《文心雕龙》中道:“后汉察举,必试章表;左雄奏议,台阁为试;胡广章表,天下第一。”3由此可知,东汉察举制的必试内容就是章表考试。《后汉书·左雄传》载:“雄又上言:‘…请自金孝廉年不满四十,不得察举,皆先诣公府,诸生试家法,文吏试笺奏,副之端门,练其虚实,以观异能,以美风俗。’”左雄此处所指的“文吏试笺奏”实际上就是章表写作考试。自东汉安帝时期对察举考试进行改革,此后表文大兴。据王应麟《辞学指南》记载,唐代的进士考试曾以作表為考试内容,如唐显庆四年(659),进士试考《关内父老迎驾表》;开元二十六年(738),又试《拟孔融荐祢衡表》。由于历代统治者都重视表文的写作,应试者就会对表文考试作足够的准备。“灯窗之暇,将可出之题件件编类,如《初学记》、《艺文类聚》、《太平御览》、《册府元龟》等书,广博搜览,多为之备。”4可见表在政治方面起到了非常重要的作用。
二、表体文格式的程式性和伦理性
从现存资料显示,汉代就已经对表文体的格式做了探讨。蔡邕《独断》曰:“表者,不需头。上言‘臣某言’,下言‘臣某诚惶诚恐稽首顿首死罪死罪’…公卿、校尉、诸将不言姓,大夫以下有同姓官别者言姓。”5这里说明了蔡邕认为表文体不需要表头,并且给出了一般性的格式,这就给后世的上表者在形式上做了典范,使得这一文体的格式具有了程式性,这点在后世的很多表文中都可以看到,任彦升的代人拟写的表体文尤甚。同样,在司马光《书仪》中记载:“臣某言(云云)臣某诚惶诚恐,顿首顿首辞(云云)谨逢表称谢以闻,臣某诚惶诚惧顿首顿首谨言年月日具位臣姓名上表。”6宋代沿袭了汉代对表文体的格式要求,而蔡邕和司马光所规定的格式本身就具有强烈的政治性和伦理性,它表现了上表者对皇帝的一片赤胆忠心、谨小慎微、战战兢兢,反应了中国古代一直宣扬的君臣伦理之道。无论具体上表什么内容,无论所言对错,上表的臣子都在向皇帝请求最大的宽恕,这种文体格式也同样被其它文体借鉴。
这种程式化的表体文给后世的其他文体也提供了格式的示范作用,这就表明中国古代应用文格式的通用性,也表达了这种体制之下文体具有的伦理性,这和中国的文化传统相适应,所谓的“君君、臣臣、父父、子子”的伦理观也影响到了实用性的应用文创作,而表体文格式所表达出来的诚恳和忠贞影响了更多的文体。在看似程式化和格式化的背后,有着浓厚的伦理关系和人文关怀。这就是中国古代文体不同于其它国家文体最关键的因素,在文章的背后,站着一个生气勃勃的人。
三、表体文内容的政治性和抒情性
严格来讲,“表”是一种下臣对君主的一种奏议类公文,既然是公文,其内容就具有严肃的政治性,其言辞必然也必然充满理性。但是唐宋之后的表的抒情性更强,更加感性,尤其是韩愈的表,少了许多刚强锐气和政治说教,表达的更多的真挚真实又敏感的情感,其抒情性远胜于政治性。
在《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》三部著作中,都有对表体文的认可。刘勰在《文心雕龙·章表》篇对表做了详细的论述,刘勰所推崇的作品包括孔融《荐祢衡表》,诸葛亮《出师表》、曹植《求自试表》。《文心雕龙·章表》载:“文举之荐祢衡,气扬采飞;孔明之辞后主,志尽文畅。虽华实异旨,并表之英也。琳、瑀章表,有誉当时;孔璋称健,则其标也。陈思之表,独冠群才。”3《昭明文选》所选录的表文作品包括《荐祢衡表》、《出师表》、《求自试表》、《求通亲亲表一首》、《让开府表》、《陈情表》、《谢平原内史表》、《劝进表一首》、《为吴令谢询求为诸孙置守冢人表一首》、《让中书令表一首》、《荐谯元彦表一首》、《为宋公至洛阳谒五陵表一首》、《为宋公求加赠刘前军表一首》、《为齐明帝让宣城郡公表一首》、《为范尚书让吏部封侯第一表一首》、《为萧扬州荐士表一首》、《为褚谘议蓁让代兄袭封表一首》、《为范始兴作求立太宰碑表一首》。很明显,萧统对表文体的选择在刘勰的基础上又添加了更多的表文,选择范围更加广,内容题材也很丰富。《古文辞类纂》奏议类表体文共三篇:诸葛亮《出师表》、韩愈《论佛骨表》、《潮州刺史谢上表》。《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》所选表文主题内容主要以推举贤能、辞让官职为主,同时也包括为皇帝纪实记事,具有很强的政治功用性及实用性。
表体文内容上最重要的特点在于其抒情性。《文心雕龙·章表》篇载:“汉定礼仪,则有四品:一曰章,二曰奏,三曰表,四曰议。章以谢恩,奏以弹劾,表以陈情,议以执异。”表之为用,“所以对扬王庭,昭明心曲。”3《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》之所以都选录了诸葛孔明之《出师表》,也正是因为《出师表》在“陈情”方面其抒情性更强烈,更容易感动皇帝,也更能引起读者的共鸣。所谓“表以陈情”,通过分析《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》所选之表体文,笔者认为应该包括三方面的内容:第一,所陈之情既可以是向圣上陈自己之情,也可以代他人向皇帝陈情,即陈他人之情。从人类共同情感来说,为自己陈情更容易打动人,因此抒情性强的表体文更容易被公众认可,如《出师表》、《陈情表》、《潮州刺史谢上表》读来无不使人感情动容、泪然涕下,这同时也解释了《古文辞类纂》为何只选了韩愈的《论佛骨表》、《潮州刺史谢上表》而没有选韩愈除此之外其它的代人拟作的表体文;第二,虽然三者所选的表体文大都可以做到讲道理、陈事实、抒感情,也基本算是形式与内容兼备,但是,因为表体文的接收者是皇帝,考虑到皇帝地位的绝对权威性,比起说理,下臣作表体文更适合“陈情”,抒发自己的情感;第三,中国古代一直强调对皇帝的忠诚,为了得到皇帝的青睐赏识和任用,同时也为了能得到皇帝的及时反馈,下臣在给皇帝的表文中尽可能以情动人,表达自己的一片忠心,因此需要更强烈的抒情性。
总体说来,相对于同样具有政治性的奏、议文体,表体文的抒情性更强。中国自古以来对文体的要求就是注重实用,当然同时也关注其文体的辞采,在追求实用性和艺术性的同时,表体文更加注重艺术性,考虑到接收表体文对象的特殊性,更加需要浓烈的情感,做到以情动人,而非以理服人,这样的作品,即使千百年后,依然感人。古今道理可能会有不同,但情感是超越时空和地域的。不分贵贱,不论时空,这样的作品才能传至久远。
参考文献:
[1] 班固.汉书[M].北京:中华书局,1962.
[2] 范晔.后汉书[M].北京:中华书局,1965.
[3] 刘勰.文心雕龙.[M].范文澜,注.北京,人民出版社,1958.
[4] 王水照.历代诗话.[M].上海:复旦大学出版社,2007.
[5] 蔡邕.独断:卷上[M].影印文渊阁四库全书本.
[6] 司马光.书仪.[M].影印文渊阁四库全书本.
关键词:表体文;政治性;抒情性
中图分类号:G40-01 文献标识码:A 文章编号:2095-2627(2017)14-0020-02
一、表体文的历史发展
“表”作为奏议类公文最早见于汉成帝皇后的章疏中。《汉书·外戚传》载:“…于是省减椒房掖庭用度。皇后乃上疏曰:‘故时酒肉有所赐外家,辄上表乃决。’”1此处将表作为一种正式政治应用文文体,表达上表者的政治态度,且上表人的身份是皇后。《后汉书·张纯传》载:“时岁旱灾,祈雨不应,(张奋)乃上表曰:…即时引见,复口陈时政之宜。明日,和帝召太尉、司徒兴洛阳狱,录囚徒,收洛阳令陈歆,即大雨三日”2,此时的表具体内容是陈述和反应当时的时政,臣子可因政事上表,表执行了和奏章一样的职能。
表除了作为向皇帝上呈的奏议公文之外,据史料记载,表在东汉也是一种考试选拔人才的重要方式。刘勰在《文心雕龙》中道:“后汉察举,必试章表;左雄奏议,台阁为试;胡广章表,天下第一。”3由此可知,东汉察举制的必试内容就是章表考试。《后汉书·左雄传》载:“雄又上言:‘…请自金孝廉年不满四十,不得察举,皆先诣公府,诸生试家法,文吏试笺奏,副之端门,练其虚实,以观异能,以美风俗。’”左雄此处所指的“文吏试笺奏”实际上就是章表写作考试。自东汉安帝时期对察举考试进行改革,此后表文大兴。据王应麟《辞学指南》记载,唐代的进士考试曾以作表為考试内容,如唐显庆四年(659),进士试考《关内父老迎驾表》;开元二十六年(738),又试《拟孔融荐祢衡表》。由于历代统治者都重视表文的写作,应试者就会对表文考试作足够的准备。“灯窗之暇,将可出之题件件编类,如《初学记》、《艺文类聚》、《太平御览》、《册府元龟》等书,广博搜览,多为之备。”4可见表在政治方面起到了非常重要的作用。
二、表体文格式的程式性和伦理性
从现存资料显示,汉代就已经对表文体的格式做了探讨。蔡邕《独断》曰:“表者,不需头。上言‘臣某言’,下言‘臣某诚惶诚恐稽首顿首死罪死罪’…公卿、校尉、诸将不言姓,大夫以下有同姓官别者言姓。”5这里说明了蔡邕认为表文体不需要表头,并且给出了一般性的格式,这就给后世的上表者在形式上做了典范,使得这一文体的格式具有了程式性,这点在后世的很多表文中都可以看到,任彦升的代人拟写的表体文尤甚。同样,在司马光《书仪》中记载:“臣某言(云云)臣某诚惶诚恐,顿首顿首辞(云云)谨逢表称谢以闻,臣某诚惶诚惧顿首顿首谨言年月日具位臣姓名上表。”6宋代沿袭了汉代对表文体的格式要求,而蔡邕和司马光所规定的格式本身就具有强烈的政治性和伦理性,它表现了上表者对皇帝的一片赤胆忠心、谨小慎微、战战兢兢,反应了中国古代一直宣扬的君臣伦理之道。无论具体上表什么内容,无论所言对错,上表的臣子都在向皇帝请求最大的宽恕,这种文体格式也同样被其它文体借鉴。
这种程式化的表体文给后世的其他文体也提供了格式的示范作用,这就表明中国古代应用文格式的通用性,也表达了这种体制之下文体具有的伦理性,这和中国的文化传统相适应,所谓的“君君、臣臣、父父、子子”的伦理观也影响到了实用性的应用文创作,而表体文格式所表达出来的诚恳和忠贞影响了更多的文体。在看似程式化和格式化的背后,有着浓厚的伦理关系和人文关怀。这就是中国古代文体不同于其它国家文体最关键的因素,在文章的背后,站着一个生气勃勃的人。
三、表体文内容的政治性和抒情性
严格来讲,“表”是一种下臣对君主的一种奏议类公文,既然是公文,其内容就具有严肃的政治性,其言辞必然也必然充满理性。但是唐宋之后的表的抒情性更强,更加感性,尤其是韩愈的表,少了许多刚强锐气和政治说教,表达的更多的真挚真实又敏感的情感,其抒情性远胜于政治性。
在《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》三部著作中,都有对表体文的认可。刘勰在《文心雕龙·章表》篇对表做了详细的论述,刘勰所推崇的作品包括孔融《荐祢衡表》,诸葛亮《出师表》、曹植《求自试表》。《文心雕龙·章表》载:“文举之荐祢衡,气扬采飞;孔明之辞后主,志尽文畅。虽华实异旨,并表之英也。琳、瑀章表,有誉当时;孔璋称健,则其标也。陈思之表,独冠群才。”3《昭明文选》所选录的表文作品包括《荐祢衡表》、《出师表》、《求自试表》、《求通亲亲表一首》、《让开府表》、《陈情表》、《谢平原内史表》、《劝进表一首》、《为吴令谢询求为诸孙置守冢人表一首》、《让中书令表一首》、《荐谯元彦表一首》、《为宋公至洛阳谒五陵表一首》、《为宋公求加赠刘前军表一首》、《为齐明帝让宣城郡公表一首》、《为范尚书让吏部封侯第一表一首》、《为萧扬州荐士表一首》、《为褚谘议蓁让代兄袭封表一首》、《为范始兴作求立太宰碑表一首》。很明显,萧统对表文体的选择在刘勰的基础上又添加了更多的表文,选择范围更加广,内容题材也很丰富。《古文辞类纂》奏议类表体文共三篇:诸葛亮《出师表》、韩愈《论佛骨表》、《潮州刺史谢上表》。《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》所选表文主题内容主要以推举贤能、辞让官职为主,同时也包括为皇帝纪实记事,具有很强的政治功用性及实用性。
表体文内容上最重要的特点在于其抒情性。《文心雕龙·章表》篇载:“汉定礼仪,则有四品:一曰章,二曰奏,三曰表,四曰议。章以谢恩,奏以弹劾,表以陈情,议以执异。”表之为用,“所以对扬王庭,昭明心曲。”3《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》之所以都选录了诸葛孔明之《出师表》,也正是因为《出师表》在“陈情”方面其抒情性更强烈,更容易感动皇帝,也更能引起读者的共鸣。所谓“表以陈情”,通过分析《文心雕龙》、《昭明文选》、《古文辞类纂》所选之表体文,笔者认为应该包括三方面的内容:第一,所陈之情既可以是向圣上陈自己之情,也可以代他人向皇帝陈情,即陈他人之情。从人类共同情感来说,为自己陈情更容易打动人,因此抒情性强的表体文更容易被公众认可,如《出师表》、《陈情表》、《潮州刺史谢上表》读来无不使人感情动容、泪然涕下,这同时也解释了《古文辞类纂》为何只选了韩愈的《论佛骨表》、《潮州刺史谢上表》而没有选韩愈除此之外其它的代人拟作的表体文;第二,虽然三者所选的表体文大都可以做到讲道理、陈事实、抒感情,也基本算是形式与内容兼备,但是,因为表体文的接收者是皇帝,考虑到皇帝地位的绝对权威性,比起说理,下臣作表体文更适合“陈情”,抒发自己的情感;第三,中国古代一直强调对皇帝的忠诚,为了得到皇帝的青睐赏识和任用,同时也为了能得到皇帝的及时反馈,下臣在给皇帝的表文中尽可能以情动人,表达自己的一片忠心,因此需要更强烈的抒情性。
总体说来,相对于同样具有政治性的奏、议文体,表体文的抒情性更强。中国自古以来对文体的要求就是注重实用,当然同时也关注其文体的辞采,在追求实用性和艺术性的同时,表体文更加注重艺术性,考虑到接收表体文对象的特殊性,更加需要浓烈的情感,做到以情动人,而非以理服人,这样的作品,即使千百年后,依然感人。古今道理可能会有不同,但情感是超越时空和地域的。不分贵贱,不论时空,这样的作品才能传至久远。
参考文献:
[1] 班固.汉书[M].北京:中华书局,1962.
[2] 范晔.后汉书[M].北京:中华书局,1965.
[3] 刘勰.文心雕龙.[M].范文澜,注.北京,人民出版社,1958.
[4] 王水照.历代诗话.[M].上海:复旦大学出版社,2007.
[5] 蔡邕.独断:卷上[M].影印文渊阁四库全书本.
[6] 司马光.书仪.[M].影印文渊阁四库全书本.