论文部分内容阅读
近日，半岛酒店集团举办媒体路演，发布了一系列最新动态。其中，最新推出的“庆祝芝加哥”主题活动，呈献出美国中西部中心城市的现代摄影艺术，引人注目。
芝加哥别名“风城”，以此为家的芝加哥半岛酒店经过重新装修打造精致风格的客房及套房已全面开放供预订入住。11 月 1 日至 11 月 25 日，全球各地的半岛酒店连手一同歌颂芝加哥的魅力，各间半岛酒店皆展示一系列由摄影师William Furniss 所拍摄极富感染力的作品。不论是艺术爱好者或是普罗大众皆爱上他以抽象风格所拍摄的芝加哥地标及当代特色建筑的影像，包括莱格利大厦（The Wrigley Building）、空中漫步（Skywalk）、密歇根大街桥（DuSable Bridge ）上的桥屋及50尺高的毕加索雕塑等作品。
Recently， The Peninsula Hotel group released a series of the latest developments in a media roadshow. Among them， the most eye-catching is the newly introduced theme activity "Celebrate Chicago" presented the modern photography art from Midwest urban centers of United States.
Chicago， alias "Windy City"， is home to The Peninsula Chicago. The newly renovated guestrooms and suites are open for booking. From November 1 to November 25， Peninsula hotels around the world have come together to praise the charm of Chicago by showing a series of highly infectious works by William Furniss. Whether art lovers or ordinary people， they will fall in love with the abstract-style shoots he did for Chicago landmark and other contemporary architectural features， including The Wrigley Building， Skywalk， and the bridge house and 50 feet high Picasso sculpture work on DuSable bridge.
芝加哥别名“风城”，以此为家的芝加哥半岛酒店经过重新装修打造精致风格的客房及套房已全面开放供预订入住。11 月 1 日至 11 月 25 日，全球各地的半岛酒店连手一同歌颂芝加哥的魅力，各间半岛酒店皆展示一系列由摄影师William Furniss 所拍摄极富感染力的作品。不论是艺术爱好者或是普罗大众皆爱上他以抽象风格所拍摄的芝加哥地标及当代特色建筑的影像，包括莱格利大厦（The Wrigley Building）、空中漫步（Skywalk）、密歇根大街桥（DuSable Bridge ）上的桥屋及50尺高的毕加索雕塑等作品。
Recently， The Peninsula Hotel group released a series of the latest developments in a media roadshow. Among them， the most eye-catching is the newly introduced theme activity "Celebrate Chicago" presented the modern photography art from Midwest urban centers of United States.
Chicago， alias "Windy City"， is home to The Peninsula Chicago. The newly renovated guestrooms and suites are open for booking. From November 1 to November 25， Peninsula hotels around the world have come together to praise the charm of Chicago by showing a series of highly infectious works by William Furniss. Whether art lovers or ordinary people， they will fall in love with the abstract-style shoots he did for Chicago landmark and other contemporary architectural features， including The Wrigley Building， Skywalk， and the bridge house and 50 feet high Picasso sculpture work on DuSable bridge.