“J” for Jaguar

来源 :名汇 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xcswzq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  必须承认自己当时是失仪的,在1997年的一个下午。
  那天是下午三点,约定了一位律师到电台节目做访问,我是主持,为表尊重,特地站到电台门外恭候。律师非常准时,车子刚到,亲自驾车。停妥后,推门而出,朝我走来,老远已经伸出右手,但我竟然忘了跟他握手,因为我的眼睛死命地盯住他背后的车子,我的魂魄在他的车上而不在他的手上。
  他的车是1992年的JaguarXJ12,墨绿色,长版本,看上去依然簇新,依然气派,依然让我羡慕得流口水,最吸引我的地方当然是竖立于车头正前方的那头作势欲跃的小小银豹,在阳光照耀下闪亮发光,尽管只是不动不语的模式,却似有着威猛无比的生命力,仿佛绷紧身上的每块肌肉,仿佛在捕噬猎物,我几乎可以听见它的咆哮。
  “That’s my dream car,I just love”
  律师很快发现我的失态,但毫不以此为忤,只是耸肩笑道,“It’s anice cat,isn’t it?”
  “Of course.”我笑答,然后跟他热情地握手。
  律师想必明白我的激动心情。跟我一样,他亦是在港英殖民年代的香港出生,从儿时到老大,从知道什么叫做“汽车”开始,在报纸、杂志、电视、电影里看见的社会名流几乎不是坐劳斯莱斯便是驾驶Jaguar,甚至香港总督亦是,英国王室亦是,这两款名车是“贵族”的代名词,是财富与地位的高尚象征,俗人如我辈,看在眼里,爱在心里,“中毒”殊深,不管是自觉或不自觉皆难以戒除。尤其到了1997年回归,英狮远去,唐龙将至,我们对于Jaguar上的那头招牌银豹难免暗暗多了几分莫可言喻的怀旧眷恋。
  于是我难免把别人的Jaguar看得怔怔入神,也出神。
  Jaguar的英文本义是美洲豹,招牌标记亦是一头猛豹,内地遂直译为“捷豹”,前一字取音,后一字采意,音义兼俱,颇得其神。但我是广东佬,母语是广东话,故始终觉得港译的‘积架”更为亲切。广东人惯把很神气、很牛唤作“招积”,又把权力地位描述“架势”,两个形容词相加揉合,便等于“积架”,既象征这款名车的高档位阶,也保留英文原名的相近音节,反映了非常地道的南方生猛语言创意。
  在香港,至少在1997年以前的香港,Jaguar的售价不一定比宝马或奔驰昂贵,但作为一个“文化符号”,它却多了一种“贵”气,绝非后者所仅仅代表的“富”所可比拟。你只要有足够的钱,便可以买一辆甚至十辆宝马或奔驰。可是通常必须有着某种性格气质或家世传统,才会去买一辆积架。譬如说,你可能是律师或医生。又或成长于一个律师或医生家庭,手上不仅有闲钱,也有闲情,毕业于香港的基督教小学和中学,再到英国读完大学或研究院,日常生活讲求艺术品位的细致经营,愿意花时间花钞票在艺术品的鉴赏和流转之上。而且,你的专业领域和人际网络都跟老外——尤其是英国人挂钩甚深,他们开的是积架,你开的亦是积架,英国政治、经济和社会的盛衰沧桑是你们其中一个共同话题。
  时移事往矣,今日之捷豹已非昨日之积架,如同今日之特区已非昔日之香港,Jaguar其实已于1998年被卖给美国福特公司,十年后再被转手给印度塔塔企业,尽管总部仍然设于英国,生产线亦留在英伦,董事会主席却已由英国贵族变成印度贵族,繁华落尽,国藉变身,车头上的银豹已经悄悄更换了两本护照。可是,这又有什么关系呢?多变的身份正如多变的Jaguar,共度患难,同病相怜,更增添一丝相濡以沫的认同感。
  所以自从1997年在美国读完书,回港工作,我就立志储钱买一辆积架。此志至今未变,却一直未敢实行,十五年来,换了三部车子,从宝马到奔驰,再到保时捷,每回换车都问自己“是不是到买一辆积架的时候了”,但答案都是摇头,都没买。
  为什么?
  我也讲不清楚原因。表面理由是担心这款名车的维修费用特别高昂,因为听说每一辆积架都有它的独特“个性”,出了问题,必得送回原厂处理,没法随便交给任何一间汽车修理公司。可是我自己隐隐觉得,不是的,这绝非根本理由,或许,至今不敢拥有Jaguar,只因自知“贵”气不足,我配不上它,它只是一个遥远的殖民梦幻,且让它永存心中,遥遥思慕即可即够。千万别让梦想成真,以免破坏旧梦。
  所以我看,我是永远不会拥有那一头闪亮的捷豹,我的Jaguar,我的最爱,我梦中的车。
其他文献
芥子油苷(glucosinolates, GS)是十字花目植物中特有的次生代谢产物,在模式植物拟南芥和许多十字花科蔬菜中广泛存在。黑芥子酶(β-thioglucosideglucohydrolase,TGG)可以通过剪切芥子油苷上的硫-葡萄糖苷键来降解芥子油苷。黑芥子酶-芥子油苷系统在植物响应昆虫和病原菌等生物胁迫中发挥重要作用。黑芥子酶和芥子油苷分别储藏在植物的不同细胞或同一细胞的不同区域,当植物受到机械损伤或病虫侵袭时,底物和酶接触,芥子油苷被降解成多种具有生物活性的物质。这些降解产物中有些具有直接的
第六代导演。代表作《妈妈》  《过年回家》《看上去很美》  我小帅和娄烨、路学长都是北影同届的同学。在学校那会儿,我和小帅的关系最亲近。他那个时候,的确是姓王的小帅哥,聪明、趣味,那时候的我也算清瘦。几天前无意看到我俩曾经的合影,只能感叹岁月无情,翩翩少年已成肚腩的大叔。此时回想当年,恍如隔世。可我真爱那个冲动的年代,记忆里的每一张脸,都挂满希望。  我刚上学就得到机会给几个外国电视台拍纪录片,可
期刊
他是当代艺术的超级明星,也是这个时代最成功的艺术家。  他第一次到访中国,在这个刚刚富裕起来、总是为艺术品的天价惊呼的国度里,他一点也不想宣扬自己作品令人昨舌的价格,他更愿意向年轻的学生们解说作品本身:  精巧漂亮的图像从何而来,或者惊世骇俗的画面想要表达什么。  他是杰夫·昆斯。他说,我不是商业艺术家。月21日下午五点,距离艺术家杰夫,昆斯(Jeff KOOI'IS)的讲座还有一个半小时的时间,
期刊
1.《墨利斯的情人》:倔强小情人  这是休·格兰特电影生涯中第一个重要转折点,片中他饰演墨利斯的初恋情人克莱夫·杜恩。故事叙述两个同是出生在高层贵族阶级的墨利斯霍尔与克莱夫杜恩,因为年代及阶级的限制,而压抑自己为同性恋的情感。但是,克莱夫为了现实的社会地位及财富,放弃了与自己墨利斯共度一生的机会,甚至最后看着心爱的人投向另一个男人的怀抱。休格兰特自己也说克莱夫这个角色随着剧情发展越来越令人讨厌,但
期刊
还记得许多年前,裁缝用皮尺在你的身上丈量的感觉吗?成衣已经统治我们的衣橱太久了,以至于量体裁衣几乎就要从生活中销声匿迹。不过它也并没有消失,只是变得更加小众:顶级设计师设计,数十名裁缝花费几百个钟头缝制。当然精湛复杂的技艺也让这样的服装价格不菲。但对于高级定制服装的消费人群来说,他们要的并非只是定做一件衣服那样简单,而是找到一份属于自己的魅力标签,一种对美好生活的追求。 位于北京国际贸易中心的Em
期刊
定期体检是不错的选择,不过细节决定成败。  其实你只要在生活中添加几个小物件,就能轻松促进健康。      高清通话  Biscotti TV Phone  爱得越深,伤得越深,就像电话辐射一样,我们无法躲避,好在现在有了Biscotti TV Phone,可以稍微帮我们减少电话的辐射,至少不会直接辐射大脑。其实这是一套可以通过电视实现高清视频通话的装置,只要将设备通过HDTV连接到电视端,再用移
期刊
1997年,我收到了当时还叫广播电影电视部发出的一个通知:《关于恢复张元同志导演资格的决定》。  在那以前。我的拍片处境已经非常艰难。因为《东宫西宫》《北京杂种》这几部电影的影响,广播电影电视部几次通知各个影视单位和发行公司,不能与我合作。我过去所拍摄的所有片子也都无法在国内上映,只能通过录像带、盗版DVD在国内观众中流传。这时候我面临着两个情况,一方面我计划拍摄一部新片《过年回家》,很多场景都要
期刊
欧洲的奢华酒店。有些乍眼便惊艳,乃至入室时面对华丽手足轻微无措,如巴黎Crillon。也有如英国Langham酒店,装饰与布局或许已不比扎堆新修的设计酒店。  但是从140年前开始便引领全世界英式下午茶风尚的大堂里,至今保持无与伦比的笃定贵族气。  巴黎协和广场上,不管宏大叙事的建筑与雕塑几多,1758年由路易十五钦点修建的Crillon酒店仍然显眼。我们入住时,巴黎欲雨,酒店开始大修外墙。酒店经
期刊
阿拉伯世界盛产能工巧匠,在这个工业社会,菲斯人对手工业的迷恋与坚持实属罕见。游人纷至沓来,但菲斯没有开满酒吧客栈,没有全民投身旅游业,他们还是做着千百年来的行当,一代传一代。革之于摩洛哥,就如同瓷器之于中国。不仅仅是一种产品,更是一个国家的代名词。而摩洛哥最著名的皮革作坊。就在古城菲斯。从撒哈拉沙漠驱车北上,一路风尘仆仆,突然进入_个绿树浓荫、流水潺潺的现代都市,这就是菲斯。“非洲雅典”、北非麦加
期刊
魔镜,最抢镜的政要是谁?  以前是普京,现在是奥巴马。最无处不在,最能闹腾的政要,没有之一。  在奥巴马竞选总统的前18个月中,美国《时代》杂志摄影记者凯莉,谢尔曾对他进行了长期贴身跟拍,记录下奥巴马创造历史的全过程,向外界展示出这位未来美国总统的真实面目。她看见过奥巴马鞋底的破洞,塞满口袋的幸运手链以及演讲台下沉默无语的时刻。  政要们虽为国家最显贵的公民,但也是活生生的人。仅了解其从政的一面,
期刊