论文部分内容阅读
抑郁症患者处理难题更得心应手
抑郁症似乎构成了一个演化悖论。美国和其他一些国家的研究估计有30%～50%的人曾出现符合当前重度抑郁临床诊断标准的症状。大脑在促进人类生存和繁衍方面起着至关重要的作用，因此进化的压力应该使得大脑能够抵御发病率如此之高的脑功能障碍。一般来说，精神障碍确实很罕见，可为何抑郁症不是这样呢？
在最近的研究中，研究者发现抑郁症实际上是人类一种适应能力。抑郁不是病症，而是身体告诉大脑，我有重要问题要分析了。分析复杂问题需要心无旁骛，而抑郁则帮助人们收心。比如离群索居，减少社交时间；丧失食欲性欲，避免耽于享受；嘴巴的咀嚼和说话会妨碍大脑运算。抑郁的人更能解决两难困境，因为抑郁性沉思更容易使他们专注，他们会分析事情不同选择所带来的得失利益。
有时人们不愿透露抑郁的原因是因为害怕尴尬或者本人比较敏感，他们相信不必去理会这些问题或者很难用语言来表达自己的内心感受。实际上抑郁是通过一种很自然的方式告诉人们，他们正出于专注解决复杂问题的时候。治疗人员应该鼓励这种抑郁性沉思，放在如何帮助他们解决引发抑郁的问题上。只有了解了抑郁背后的真正含义，深受抑郁困扰的人们才会明白他们痛苦的根源，并解决这个问题。 □编译/记者 李金金
男性为何偏爱红衣女性？
法国南布列塔尼大学的心理学家认为他们发现了男性为何钟情于穿红色衣服女性的秘密。根据他们的研究发现，绝大多数男性认为红装女性意图更强。
南布列塔尼大学的研究人员指出：“研究显示红色与性欲、浪漫的爱情以及女性生育能力之间存在联系。从生物进化的角度，我们能够解释红色的重要性。在生殖阶段，雌性狒狒、短尾猿和黑猩猩的会阴变成红色，可能就是为了吸引雄性。我们的实验第一次表明衣服的颜色能够影响男性对女性性意图的判断。在他们眼里，身穿红色衣服的女性性意图超过身穿蓝色、白色或者绿色衣服的女性。”
伦敦格雷沙姆学院心理学客座教授格伦·威尔逊博士表示，研究发现身穿红色衣服的男性对女性更具有吸引力，因为女性认为穿红色衣服的男性地位更高。“身穿红色衣服的女性对男性充满吸引力的原因在于红色可能暗示她们富有激情。这种影响是下意识的，可能的原因在于红色是一种重要颜色，是危险和兴奋的一种标志。”
□编译/杨孝文
改写吸毒者的记忆
无论是已经戒毒成功还是正处于戒毒期的人，吸毒带给他们的愉悦体验难以从记忆中根除。由北京大学医学部药物依赖研究所所长陆林教授领导的研究小组日前提出一种让成功戒毒者彻底摆脱毒瘾纠缠、不再复吸的新方法，即消除他们的药物成瘾记忆。
中国科学家提出，可通过“重写”吸毒者的记忆，来帮助他们降低对于毒品的精神依赖性，这或许可作为治疗药物成瘾的新疗法。科学家的这种尝试基于记忆可塑性理论，即一旦科研人员能够接触到实验者的记忆，就能够短暂性地创建出一个“窗口”，并且对实验者的记忆进行“重新书写”。
研究报告的作者表示：“这种记忆消退模式能够降低因记忆所诱发的毒瘾，也许可以让那些成功戒毒者彻底摆脱毒瘾纠缠，不再复吸。” □文/摘自《生物探索》
乐观主义者可防止心脏问题
美国哈佛大学公共卫生学院研究了200多个样本发现：乐观的人患上心脏疾病和中风的风险较低。虽然这些人可能是一般健康的，但科学家认为较高的幸福感可能会降低如高血压和高胆固醇的危险因素。压力和抑郁也与心脏疾病有关。
研究表明，无论一个人的年龄、社会经济地位、吸烟状况或体重如何，乐观的性格、较高的生活满意度和幸福感可使相关的心脏和循环系统疾病的风险降低。最乐观的个人心脏相关疾病的风险可降低50％。进行该研究的朱莉娅·贝姆博士和他的同事也表示，这并不能说明幸福感可以预防心脏病。虽然研究人员进行了200多个样本的研究，但这个数字仍不足以得出最终的结论，建议进行更大样本量的研究。
□编译/王芳
乳腺癌不是一种，而是十种疾病
一项被称为 “里程碑”式的国际研究表明，我们目前称之为乳腺癌的疾病应该被认为是十个完全独立的疾病。
该分类可以确定乳腺癌病人的确切类型并定制适当的药物治疗方法，有助于更准确地预测生存率。“乳腺癌不是一种疾病，而是十种不同的疾病”，该研究的首席研究员卡洛斯·卡尔达斯教授说，“相比目前的状况，我们的研究结果在未来会以更精确的方式帮助医生诊断乳腺癌的类型以及选择合适的药物。” 目前乳腺癌是通过显微镜下观察肿瘤细胞来分型的。该研究团队检查了2000名英国和加拿大妇女的乳腺癌样本，发现细胞癌变的方式可以组合成十个不同的类别，这是乳腺癌分类的新方法。该研究是由英国癌症研究院资助的，这种分类方法将需要至少三年时间在医院广泛推广开来。 □编译/王芳
超级纸张，不仅防水还带磁
意大利理工学院的科学家们研制出一种能够制造出“超级纸张”的纳米颗粒喷雾。据他们介绍，这种喷雾能够使普通纸张具有防水抗菌的性能，还将使其带有磁性，但这种“超级纸张”的价格可能会十分昂贵。
据悉，这种喷雾不仅适用于纸张，还可以把布料等其他纤维材料变成相应的“超级产品”。研究人员称，这种转变的原理是纤维素纤维材料的分子同纳米溶液产生反应，生成了一种特殊的聚合物基体。更为神奇的是，在被赋予上述诸多神奇性能的同时，纸张的自身属性并未改变——仍能够打印、折叠。
这项研究的参与者罗伯托·钦戈蒂尼说，“超级纸张”用途广泛，除了包装食品、制作成病历本和银行票据等，它的防水性能还能被用于保护重要文件。
□文/摘自《中国日报》
抑郁症似乎构成了一个演化悖论。美国和其他一些国家的研究估计有30%～50%的人曾出现符合当前重度抑郁临床诊断标准的症状。大脑在促进人类生存和繁衍方面起着至关重要的作用，因此进化的压力应该使得大脑能够抵御发病率如此之高的脑功能障碍。一般来说，精神障碍确实很罕见，可为何抑郁症不是这样呢？
在最近的研究中，研究者发现抑郁症实际上是人类一种适应能力。抑郁不是病症，而是身体告诉大脑，我有重要问题要分析了。分析复杂问题需要心无旁骛，而抑郁则帮助人们收心。比如离群索居，减少社交时间；丧失食欲性欲，避免耽于享受；嘴巴的咀嚼和说话会妨碍大脑运算。抑郁的人更能解决两难困境，因为抑郁性沉思更容易使他们专注，他们会分析事情不同选择所带来的得失利益。
有时人们不愿透露抑郁的原因是因为害怕尴尬或者本人比较敏感，他们相信不必去理会这些问题或者很难用语言来表达自己的内心感受。实际上抑郁是通过一种很自然的方式告诉人们，他们正出于专注解决复杂问题的时候。治疗人员应该鼓励这种抑郁性沉思，放在如何帮助他们解决引发抑郁的问题上。只有了解了抑郁背后的真正含义，深受抑郁困扰的人们才会明白他们痛苦的根源，并解决这个问题。 □编译/记者 李金金
男性为何偏爱红衣女性？
法国南布列塔尼大学的心理学家认为他们发现了男性为何钟情于穿红色衣服女性的秘密。根据他们的研究发现，绝大多数男性认为红装女性意图更强。
南布列塔尼大学的研究人员指出：“研究显示红色与性欲、浪漫的爱情以及女性生育能力之间存在联系。从生物进化的角度，我们能够解释红色的重要性。在生殖阶段，雌性狒狒、短尾猿和黑猩猩的会阴变成红色，可能就是为了吸引雄性。我们的实验第一次表明衣服的颜色能够影响男性对女性性意图的判断。在他们眼里，身穿红色衣服的女性性意图超过身穿蓝色、白色或者绿色衣服的女性。”
伦敦格雷沙姆学院心理学客座教授格伦·威尔逊博士表示，研究发现身穿红色衣服的男性对女性更具有吸引力，因为女性认为穿红色衣服的男性地位更高。“身穿红色衣服的女性对男性充满吸引力的原因在于红色可能暗示她们富有激情。这种影响是下意识的，可能的原因在于红色是一种重要颜色，是危险和兴奋的一种标志。”
□编译/杨孝文
改写吸毒者的记忆
无论是已经戒毒成功还是正处于戒毒期的人，吸毒带给他们的愉悦体验难以从记忆中根除。由北京大学医学部药物依赖研究所所长陆林教授领导的研究小组日前提出一种让成功戒毒者彻底摆脱毒瘾纠缠、不再复吸的新方法，即消除他们的药物成瘾记忆。
中国科学家提出，可通过“重写”吸毒者的记忆，来帮助他们降低对于毒品的精神依赖性，这或许可作为治疗药物成瘾的新疗法。科学家的这种尝试基于记忆可塑性理论，即一旦科研人员能够接触到实验者的记忆，就能够短暂性地创建出一个“窗口”，并且对实验者的记忆进行“重新书写”。
研究报告的作者表示：“这种记忆消退模式能够降低因记忆所诱发的毒瘾，也许可以让那些成功戒毒者彻底摆脱毒瘾纠缠，不再复吸。” □文/摘自《生物探索》
乐观主义者可防止心脏问题
美国哈佛大学公共卫生学院研究了200多个样本发现：乐观的人患上心脏疾病和中风的风险较低。虽然这些人可能是一般健康的，但科学家认为较高的幸福感可能会降低如高血压和高胆固醇的危险因素。压力和抑郁也与心脏疾病有关。
研究表明，无论一个人的年龄、社会经济地位、吸烟状况或体重如何，乐观的性格、较高的生活满意度和幸福感可使相关的心脏和循环系统疾病的风险降低。最乐观的个人心脏相关疾病的风险可降低50％。进行该研究的朱莉娅·贝姆博士和他的同事也表示，这并不能说明幸福感可以预防心脏病。虽然研究人员进行了200多个样本的研究，但这个数字仍不足以得出最终的结论，建议进行更大样本量的研究。
□编译/王芳
乳腺癌不是一种，而是十种疾病
一项被称为 “里程碑”式的国际研究表明，我们目前称之为乳腺癌的疾病应该被认为是十个完全独立的疾病。
该分类可以确定乳腺癌病人的确切类型并定制适当的药物治疗方法，有助于更准确地预测生存率。“乳腺癌不是一种疾病，而是十种不同的疾病”，该研究的首席研究员卡洛斯·卡尔达斯教授说，“相比目前的状况，我们的研究结果在未来会以更精确的方式帮助医生诊断乳腺癌的类型以及选择合适的药物。” 目前乳腺癌是通过显微镜下观察肿瘤细胞来分型的。该研究团队检查了2000名英国和加拿大妇女的乳腺癌样本，发现细胞癌变的方式可以组合成十个不同的类别，这是乳腺癌分类的新方法。该研究是由英国癌症研究院资助的，这种分类方法将需要至少三年时间在医院广泛推广开来。 □编译/王芳
超级纸张，不仅防水还带磁
意大利理工学院的科学家们研制出一种能够制造出“超级纸张”的纳米颗粒喷雾。据他们介绍，这种喷雾能够使普通纸张具有防水抗菌的性能，还将使其带有磁性，但这种“超级纸张”的价格可能会十分昂贵。
据悉，这种喷雾不仅适用于纸张，还可以把布料等其他纤维材料变成相应的“超级产品”。研究人员称，这种转变的原理是纤维素纤维材料的分子同纳米溶液产生反应，生成了一种特殊的聚合物基体。更为神奇的是，在被赋予上述诸多神奇性能的同时，纸张的自身属性并未改变——仍能够打印、折叠。
这项研究的参与者罗伯托·钦戈蒂尼说，“超级纸张”用途广泛，除了包装食品、制作成病历本和银行票据等，它的防水性能还能被用于保护重要文件。
□文/摘自《中国日报》