论文部分内容阅读
本期出版时,汶川大地震已经过去整整一年了。在这场大地震面前,我们看到中华民族高度的向心力和凝聚力,执政党坚强的执政能力和对灾区的全力救助;我们也看到不少社会工作者投入到救灾现场,为灾民提供自己的专业知识,帮助灾民走出困境。为此,上海市高校人文社会科学重点研究基地上海大学中国社会转型与社会组织研究中心、上海高校社会学E-研究院和本刊编辑部,联合邀请上海部分参与救灾的社会工作专家和资深社会工作者,结合他们的亲身体验,畅谈中国社会工作应该如何发展,中国社会工作在坚持自己专业性的同时如何结合中国的本土文化,中国的体制改革和文化发展如何为社会工作提供更大的空间。集汶川大地震等重大事件的2008年注定是中国历史上不平凡的一年,是中国社会发展的重要时间窗。我们深信,2008年对中国的发展将会起着极其深刻和绵远的影响,并以此组笔谈沉痛怀念那些在大地震遇难的同胞。
At the time of issue, a whole year has passed since the Wenchuan earthquake. In the face of this great earthquake, we have seen the high centripetal force and cohesion of the Chinese nation, the strong governing capability of the governing party and the full assistance to the disaster areas. We have also seen many social workers devote themselves to disaster relief and provide their victims with their own Expertise to help victims out of the woods To this end, Shanghai Humanities and Social Sciences Research Center of Humanities and Social Sciences Shanghai University Social Transformation and Social Organization Research Center, Shanghai Institute of Sociology E-Research Institute and the editorial department, invited Shanghai part of disaster relief involved in social work experts and senior society Workers, with their personal experience, talked about how social work should develop in China. How can social work in China adhere to China’s indigenous culture while maintaining its professionalism? How does China’s institutional reform and cultural development provide more space for social work? . The 2008 major event such as the Wenchuan earthquake is doomed to be an extraordinary year in Chinese history and an important time window for the development of Chinese society. We are convinced that 2008 will have an extremely profound and far-reaching impact on China’s development and will use this group pen and penance to cherish the memory of those compatriots who died in the earthquake.