中国高校海外网络平台构建与传播现状分析(下)

来源 :对外传播 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blueskygx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  四、参照系比较
  高校是国际文化交流的窗口,承载着文化传承创新的重大使命,是推动中国文化走向世界的重要力量。高校的对外传播力,直接影响着国家的对外传播力。为了更好地将中国211高校的海外网络传播状况与国际水平进行对比,研究者选取8所境外名校与之进行参照系的比较,分别是:哈佛大学、印度理工学院、新加坡国立大学、东京大学、阿姆斯特丹大学、首尔大学、香港大学、台湾大学。
  1. Google参照系比较
  在Google传播力维度中,将8所境外名校与得分前四名的中国211高校作进一步对比。
  首先,Google新闻搜索量方面。哈佛大学Google新闻搜索量为41,100,国内Google新闻搜索量排名第一的北京大学为4,840,仅为哈佛大学的11.8%。
  其次,在Google Trends搜索新闻头条量方面。得分最高的首尔大学Google Trends搜索新闻头条量为75,国内Google Trends搜索新闻头条量排名第一的重庆大学为68。


  2. Facebook参照系比较
  就高校Facebook建设及传播状况,将8所境外名校与得分前三名的中国211高校进行参照系比较。
  首先,Facebook官方认证主页方面。境外名校中哈佛大学、新加坡国立大学、阿姆斯特丹大学、东京大学4所拥有官方认证的主页,而中国211高校均未进行认证。
  第二,主页粉丝数量方面。截至2015年7月,哈佛大学Facebook主页粉丝量为4,061,657人次,而中国211高校中拥有Facebook粉丝最多的上海财经大学为8,799人次。
  第三,年信息發布数量方面。哈佛大学Facebook主页在2014年6月至2015年6月一年内发布信息3,000条,中国211高校在Facebook的年信息发布量最大的华东师范大学为134条。
  第四,半年内单条信息被赞次数方面。哈佛大学Facebook单条信息被赞最多为25,729次,中国211高校Facebook单条信息被赞最多的厦门大学为223次。
  3. Instagram参照系比较
  在Instagram传播力维度中,将8所境外名校与得分前三名的中国211高校作进一步对比。
  首先,Instagram活跃账号方面。中国211高校中Instagram账号中较为活跃的仅有8所,且活跃度水平较低;而哈佛大学在发布信息数量、拥有粉丝数量、被赞数量、被回复数量、被圈数量上均处于较高状态。
  第二,发布内容方面。哈佛大学官方Instagram信息发布量为449条,中国211高校中信息发布量最大的北京大学为66条,排在第二名的浙江大学为7条。
  第三,粉丝数量方面。哈佛大学官方Instagram拥有粉丝69,000个,中国211高校中拥有粉丝量最多的北京大学为582个,211高校Instagram平均粉丝数为8.6个。
  第四,被圈数量方面。哈佛大学被圈数量为51个,中国211高校中被圈次数最多的上海大学为35个,211高校Instagram平均被圈次数为3.4次。
  五、总结
  1. 中国211高校的Google传播力水平较低,与世界和亚洲名校在英语网络世界上的传播力仍有差距。
  就整体而言,仅有16所211高校得分超过1万,而哈佛大学的得分为715438.1,印度理工学院为571641.4。排在前三名的国内高校依次是:北京大学、南开大学和清华大学,该3所大学虽然在中国高校中处于领先地位,但与世界一流大学的传播力水平而言还存在较大差距。
  根据首都文化创新与文化传播工程研究院所做的外国人对中国文化认知调查结果表明,接近2/3的受访者将互联网作为接触中国文化信息的首选渠道。学历越高的外国民众,选择互联网获取与中国相关信息的比例越高。对于中国高校而言,建立全方位立体化的对外传播格局,必须打通高校互联网传播的平台建设路径。Google作为当下世界上所占市场份额最大、最具影响力的搜索网站,更应该作为中国高校形象建设、传播任务的重中之重,利用新媒体的优势与特点,吸引国外受众更多地了解中国、关注中国高校,扩大国家和学校的海外网络传播力。


  2. 中国211高校的Facebook平台建设与传播基本上处于被动状态,利用Facebook进行海外宣传的意识较为薄弱。
  数据分析可以得出结论:当前中国高校Facebook社交媒体平台传播普遍存在更新信息数量少、粉丝吸引力低、官方认证意识落后等问题,严重阻碍了高校海外传播力、影响力、竞争力的提升,值得引起足够的重视。现阶段,中国高校提升海外知名度与影响力,需重视社交媒体平台的搭建与运营工作,建立一套涵盖各个环节的体制机制,确保工作长期良性运转。在转变传播策略、提高认知的基础上,打造一支专兼职结合的高素质对外传播团队,在国际传播舞台上为中国高校的形象塑造、理念传播等打开局面。
  习近平总书记访美期间,中国各大新闻媒体在社交媒体平台进行了全面深入的报道(包括CCTV,Global Times,Xi’s US visit,China Daily等),得到了全世界网友的高度关注,点赞、评论、转发数量都相当惊人。新加坡《联合早报》报道,习近平访美为主题的一个Facebook主页有超过99万人点赞。
  3. 中国211高校的Instagram传播力水平参差不齐,多数高校处于自发状态,但仍有高校起到了良好的示范作用。   相较于各大高校对国内各类媒体(包括网络媒体)的重视程度,中国高校在海外的网络传播力度不大。各高校对微博、微信公共号等国内社交媒体的运用和建设都比较重视,有专业团队负责运营;但对于Instagram、Facebook等国外社交媒体则基本没有官方运营,相关内容发布也极少,这些都极大地影响了我国高校的海外网络传播力。
  整体而言,中国高校Instagram的海外传播尚处于自发状态,多数高校Instagram账号建设不完备,信息内容较为滞后。但仍有部分高校在其中起到了良好的示范作用,在吸引粉丝数量、被赞数量、回复数量等方面提升了高校的海外传播力与影响力。
  六、建议
  1.重视社交媒体在高校形象塑造与文化宣传过程中的作用,将社交媒体平台建设作为高校海外网络传播的重要环节。
  中國高校网络传播普遍存在“重内轻外”的现象:对国内新媒体的运用相当重视,微博、微信等已经成为重要的宣传手段,但是对于海外的社交媒体的运用基本上还是处于起步阶段或者完全空白。Facebook、Instagram等社交媒体是海外受众信息获取和互动交流的重要手段,在提升高校海外知名度、传播影响力方面受到越来越多的关注。
  要在海外传播中取得好的效果,必须善用海外社交媒体,打开国际交流的自媒体通道,充分发挥海外校友的力量,与海外传播对象进行有效沟通和积极互动。海外校友是学校在海外的重要资源,他们了解所在国家语言文化,对海外社交媒体的运用更加熟悉和便捷。要调动他们的积极性,运用各类海外社交媒体开展有针对性的传播,提升母校的海外影响力。有条件的学校,还要发挥海外孔子学院的作用,为学校海外形象的塑造服务。
  2. 完善高校海外网络传播机制,综合各方力量,构建有特色、有活力的高校海外传播体系。
  做好高校的海外传播工作,需要建立一套涵盖各个环节的体制机制,确保工作长期良性运转。首先,在高校内打造一支专兼职结合的高素质对外传播团队,整合资源,发挥合力,将其纳入大学的日常工作中。调动全校资源,各部门协作,专兼职结合,形成合力。只有建立通力合作的专业化协同团队,海外传播才能打开局面。
  其次要将海外传播与高校教学实践工作紧密结合。有条件的高校,要发挥新闻、外语、教育等相关专业优势与学科特色,积极配合学校开展海外传播。可以将参与海外传播纳入学生的课程体系与实践评价系统,鼓励学生发挥专业特长,投身学校海外传播。对做出突出成绩的学生,在奖助学金、考学深造等方面给予适当倾斜。
  3. 发挥渠道优势,把握海外传播与现代传播新途径、新机遇。
  建议各高校完善学校英文网站及相关新闻的网络建设,精选学校新闻中的优质内容,充分利用网络特点,进行新媒体的融合传播,吸引国外受众更多地了解学校、关注学校,扩大学校的海外网络传播力。Google是海外受众进行互联网搜索、新闻信息获取的重要途径,各高校可在Google平台搭建方面有所侧重,充分发挥渠道优势,提升海外传播的覆盖面和美誉度。
  中国高校的海外传播力是中国高校海外竞争力的重要组成部分,制约中国高校海外传播力、影响力发展的原因是多方面的,它并非单一因素造成的,而是众多交互性因素所共同导致的结果。这就需要我们深入梳理制约中国高校传播力发展的深层次、根本性问题,进而给出一个客观辩证的解决方案。中国高校应当把海外传播与现代传播的双向性、互动性和发散性的理念有机结合,为塑造高校的国际形象,提升高校的国际影响力切实打下基础。
  「参考文献」
  1.数据来源自张洪忠、方增泉、郑伟、曹宁、梁爽:《中国高校海外网络传播力报告(2015)》。
  2.彭兰:《网络传播概论》,中国人民大学出版社2001年版。
  3.赵翔:《百度与Google运营模式的比较研究》,河南大学硕士学位论文,2009年。
  4.Joseph S. Nye.The Information Revolution and American Soft Power.AsiaPacific Review,Vol.9, No.1,2002。
  5.胡磊:《网络信息传播中的伦理探析——以“Google Earth”事件为例》,《当代传播》2007年第4期。
  6.王刚:《Google的本土化与百度的国际化》,《经济导刊》2006年第10期。
  7.季婧雅、周海仪:《对移动互联网时代新型社交网络特征的研究——以Instagram为例》,《新闻传播》2012年第8期。
  8.郑以然:《社交网络中的图像驱动文化——以Instagram和Snapchat为例》,《文化研究》2014年第20期。
  9.周浒:《基于社会化媒体的手机新闻摄影传播分析——以Instagram为例》,《今传媒》2013年第3期。
  10.欧开磊:《Twitter用户数突破5亿大关,成为仅次于Facebook的第二大社交网站》,http://www.36kr.com/p/141021.html ,2012-7-31。
  11.王国华、武亚楠、钟声扬、杨腾飞:《传播学视角下Facebook的研究现状与发展趋势——基于三大索引数据库的文献计量分析》,《电子政务》2015年第1期。
  12.张洪忠:《大众媒介公信力理论研究》,人民出版社2006年版。
  13.许剑颖:《搜索引擎发展趋势研究》,《现代情报》2011年第9期。
其他文献
2015年9月16日,布鲁塞尔中国文化中心正式揭牌运行。该中心由文化部与上海市共建,是中国首个采取部省(市)合作新模式进行建设、运营和管理的海外文化中心。短短5个月,这所建在欧盟区中心地带的中國文化中心已经举办了几十场活动,成为在欧洲传播中华文化的一张“名片”,被当地人称为“中国之家”。在新春丙申猴年到来之际,笔者在布鲁塞尔采访了中心主任严振全。  记者:请您谈谈中国政府为何选在布鲁塞尔设立中国文
期刊
2015年12月27日,由国务院新闻办公室监制,五洲传播中心与国家地理频道、新西兰自然历史公司、新加坡海滨别墅影业公司、德国NDR联合出品的英文纪录片《鸟瞰中国》荣获第五届“光影纪年——中国纪录片学院奖”最佳国际传播奖。  大美河山、华彩人文,纪录片《鸟瞰中国》用它特有的视角抒写出中国壮阔、多元的人文地理。鸟瞰的角度是全知全能的视角、是宏大的视角,能以这样的创意统领作品全篇,实属非凡。历史上下五千
期刊
2015年10月19日至10月23日,国家主席习近平受英国女王伊丽莎白二世邀请,正式对英国进行国事访问。这是中国国家元首十年以来首次对英国进行国事访问,被中英两国媒体作为重要外交事件加以报道。本文旨在分析《人民日报》和《泰晤士报》报道“习近平访英”的新闻框架,以及我国主流媒体在内容呈现上的特点,为我国主流媒体的话语权构建提出建议。  一、研究对象及抽样方法  笔者选取了《人民日报》和《泰晤士报》关
期刊
高校的对外传播力,直接影响着国家的对外传播力。中国“211工程”大学(以下简称“中国211高校”)是我国在高等教育领域,面向21世纪世界新技术革命和文化交流的挑战进行的规模最大的建设工程,在教学、科研等方面整体上处于国内领先水平。因此,北京师范大学教育与传媒研究中心和北京师范大学传播效果实验室选取211高校作为中国高校的样本进行考察,通过Facebook、Instagram社交媒体平台和Googl
期刊
一、领导人公共外交的概念与内涵  “公共外交”一词最早出现于1856年《泰晤士报》,被用于对时任美国总统富兰克林·皮尔斯仪态的描述,其定义仅为“礼貌举止”。1965年,美国埃德蒙德·古里恩教授在国际关系领域首先定义了公共外交的概念,其把公共外交定义成“旨在通过引导公众的态度来对政府外交政策的制定与实施产生影响”。此后,很多不同的机构和学者都给出自己的定义和理解。美国国务院将其定义为“一类依靠国际间
期刊
出租车司机王师傅在广播里听说中国宣布终结独生子女政策时表示不敢相信自己的耳朵。  随后,这位38岁的北京居民表达了这样的感慨:“放开了有什么用。只有富人才能养得起二胎。”王师傅说。  王师傅有个11岁的儿子。他说即使他想再生一个孩子,也养不起。  中国的独生子女政策一直以来饱受诟病,中国人等待了三十多年该政策才得以终结。面对迅速老龄化的社会及越来越严重的劳动力短缺问题,中国共产党希望通过全面放开二
期刊
全球化背景下文化之间的交流越来越多,中西文化的互相对话是当今时代文化发展面临的基本语境,由于语言的差异和文化本源性差异,文化中一些核心词汇的翻译成为客观、原汁原味地重现其文化内涵的重要环节。翻译不仅是不同民族语言之间的传递,更是文化信息的交流和传播,由于民族生活和文化之间本源性的差异,决定了翻译是文化呈现的过程,同时也可以是创造和再创造的过程。语言翻译,其目的在于输出文化,在中西文化对话的语境中,
期刊
中国共产党领导的多党合作和政治协商制度,是中国的一项基本政治制度。政协,即中国人民政治协商会议,是在新中国成立前夕,由中国共产党和各民主党派、无党派民主人士、各人民团体、各界爱国人士共同创立的一种协商民主制度。  一直以来,海外对于中国政治协商制度存质疑之声,认为政协是“清谈部门”,是“花瓶摆设”。各级政协委员虽然可以畅所欲言,但属于“白说谁不说,说了也白说,不说白不说”。由此下结论:中国不存在真
期刊
近两年来,新华社阿拉伯文专线抓住习主席出访中东、埃及总统塞西首次正式访华、中阿博览会等契机,采写了一批重点精品稿件,被阿拉伯媒体中影响力较大的埃及中东通讯社、《华夫托报》等全文转发。同时,新华社还分别与埃及《金字塔报》《共和国报》、约旦《宪章报》、沙特《利雅得报》等进行了专版合作,彰显了新华社报道的权威性和专业性,有效提升了中国媒体在中东地区的影响力。  “打包推送”模式更有力地传播中国声音  新
期刊
看着这份作业,我有些愕然。  这是这个班的学生第一次做我布置的英语新闻评论课作业:就任何一个话题,用英文写一封读者来信。这位学生就美国在东亚驻军的问题写信给《中国日报》编辑,对他们刚刚刊登的一篇评论提出一些不同看法。  我应邀在三所大学的新闻传播学院国际新闻专业研究生班开过英语新闻评论课。我上这门课,侧重于英语新闻评论的基础知识和写作方法,同时提倡学生独立思考,培养批判精神。  但是这份作业批判精
期刊