论文部分内容阅读
对于翡翠这块让人“忐忑”的石头，它的价格正在被很多因素打乱。眼前，高中低端市场让追随者体验到冰火两重天的境地。
随着原石的稀少，翡翠，因其收藏、投资价值受到投资者的追捧，身价一路狂飙，自2009年以来，高档翡翠平均涨幅达到150%，而有些精品翡翠的涨幅更高达300%，在宝玉石市场表现极为抢眼。
高档翡翠有价无市？
最近，翡翠市场涨声一片，彻底演绎“疯狂的石头”。
先是北京故宫博物院宣布，将首次永久收藏当代翡翠艺术私人作品，价值高达10亿元。其后，在近期的香港国际珠宝展上，成交价超过1亿元的翡翠就有7件之多，接近亿元的也超过了20件，在高端翡翠市场依然供不应求。
以打造珠宝聚集地为目标的郑州，也紧跟翡翠风向标。2011年12月10日，定位于高端翡翠市场的金鑫珠宝翠钻宫开业。1.118亿元的翡翠项链、2000多万元的翡翠手镯，以“镇馆之宝”的华丽身份亮相郑州，让消费者惊叹不已，展柜里的不少货品已在旁边标示“此款已预订”。
惊叹背后，是一片热议声。投资10亿元的会所，翡翠所占比例达80%，几乎每件都价格不菲。价格如此高，是迎合市场需要还是宣传造势？对此，金鑫集团副总裁慕强表示，在产量稀缺的大背景下，翡翠价格将有更大提升空间，尤其是优质翡翠。会所主要锁定高端珠宝消费者与珠宝玩家和收藏家，只为万分之一的人提供“空乘式”服务。
在他看来，目前成品翡翠价格节节高，市场变现较难。同时翠钻宫以翡翠交易俱乐部为平台，开展翡翠交易和变现业务，消费者拿自有翡翠到翠钻宫，参与同等品质翡翠的等值交换，也可以直接卖给翠钻宫，即时变现。“试营业一个月以来，销售业绩比较乐观”。
“宁用10万元买一件翡翠，也不买10件价值1万的翡翠”。宝玉石领域流传的这句话，无疑道出了高价翡翠的市场所在。然而，面对“疯狂”的翡翠价格，有业内人士提醒，现在市场过于疯狂，已经偏离了翡翠的实际投资价值，“名贵翡翠基本上都是大户之间的翡翠游戏，并非所有投资者可以玩得起。”
《2011胡润百富榜》报告也印证了这一说法，报告称全国10亿富豪中大约有4000人，有5%属于“投资家”，可投资资产占其所有资产的60%。他们拥有总价值亿元以上的自住房产，500万的汽车，并收藏了价值3亿元的艺术品，“翡翠就是艺术品中的‘艺术品’。”
零售市场降温
产量稀缺，给翡翠“价格门”做了最好的注解。有报道称，翡翠近20年来的开采量相当于300年来开采量总和的10倍。再过20多年，缅甸可能将无翡翠可开采。
正因为如此，翡翠“升值说”在业内流传，买翡翠就升值的说法让人津津乐道。但有专家反驳，只有顶级翡翠才有升值价值，这助长了高端翡翠市场的火热，零售市场却降温遇冷，下游加工零售中小企业，销售翡翠成品的利润还不如收购的翡翠原石的成本，比较尴尬。
采访中，许多翡翠零售商显露出无奈表情，进货价格高，相同质地、水种的翡翠比两年前翻几番，也很难进到上等的原料。
“翡翠销量一直在下降。”纬三路一家翡翠经销店店主王女士表示，尽管翡翠整体价格不断上涨，但翡翠销售并没有受到刺激。随着原料价格上涨，资金周转也成了翡翠商的一大难题。“卖掉旧货才有资金去进新货，卖的时候，原料价格不断攀升”。也有经销商表示，在销售过程中出现取消预约、订购的现象，增加了销售的压力。
在业界，有个传闻不胫而走：山西、浙江大亨投资翡翠行业，利用高价购买翡翠原料，使得真正经营翡翠的商家无原料可买，翡翠加工商也不得不以更高的价格购得翡翠原料，再进行加工制作。
一位从事赌石生意的刘先生，深谙翡翠市场行情。在他看来，有雄厚资金支撑、有大量囤货的商家，不会受到市场价格波动的影响，依然是市场上比较活跃的主角。
有人推论，“翡翠行业正处于冷热交替期”。这似乎违反了市场经济规律，出现这种现象的原因是什么？谁在主导着翡翠市场？
河南省宝玉石协会会长刘长秀认为，大量游资的进入导致翡翠行业混乱的局面。股市不给力、房地产调控、黄金炒至高位，这客观上让不少手握大笔资金的人看中了行情持续上涨的翡翠投资，这些人并非对翡翠有研究的资深藏家，他们进入的目的是为了分散投资，达到资金保值，热钱的涌入是导致翡翠原料价格飙升的一个重要因素，使得翡翠行业混乱。
他分析道，伴随着全球经济二次探底的恐慌，欧洲的资金可能会撤出翡翠市场，或许会导致中低档翡翠价格下降。
未来行情难预测
就在收藏者对翡翠的行情纷纷表示看不透的同时，不少业内的行家也开始采取谨慎观望的态度，不敢轻易花高价进货。在最近这次缅甸公盘上，一块本有可能成为标王的翡翠，起拍价格2.3亿元，却最终流拍，这也似乎在暗示，翡翠不断缔造的天价正遇到前所未有的阻力。
面对当前翡翠价格的虚高和不稳定的情况，珠宝商hold不住了。有知情人士介绍，不少珠宝大鳄正在考虑压缩库存和进货，有的已着手调整结构，以降低风险。
值得一提的是，翡翠价格的飞涨，让不少收藏者手中的翡翠升了值，但是，当他们想要把价值100万元的翡翠兑换成现金时，却没有那么简单。河南收藏协会的张继锋收藏翡翠已有7年历史，看着今年翡翠行情好，他准备出售一部分藏品，但一直没能如愿。
他告诉记者，在珠宝市场上，同一件东西不同商家给的价格都不一样，从几万元到十几万元都有，让人心里没底。拿到典当行，价格也只有市场价的一半，不划算。拍卖公司的门槛则比较高，一般翡翠也看不上。“翡翠要想变现只能限于爱好者之间。”
“一直以来，翡翠的定价都难有统一的标准，只能是在基本的质地分级的基础上，根据经验比较同类商品的成交价格来定价，即使都是行家，对同一件翡翠评估的价格也会相差不少。”在张继锋看来，翡翠定价的随意性比较突出，要想成为像黄金那样的硬通货，就要有稳定的回收渠道、成熟的二级市场。
对于翡翠这块让人“忐忑”的石头，它的价格正在被众多因素打乱。眼前，高中低端市场让追随者体验到冰火两重天的感觉，今后，它的走向如何？是波浪起伏还是直线升降？还有多久才能回归理性？这都需要市场给出答案。
随着原石的稀少，翡翠，因其收藏、投资价值受到投资者的追捧，身价一路狂飙，自2009年以来，高档翡翠平均涨幅达到150%，而有些精品翡翠的涨幅更高达300%，在宝玉石市场表现极为抢眼。
高档翡翠有价无市？
最近，翡翠市场涨声一片，彻底演绎“疯狂的石头”。
先是北京故宫博物院宣布，将首次永久收藏当代翡翠艺术私人作品，价值高达10亿元。其后，在近期的香港国际珠宝展上，成交价超过1亿元的翡翠就有7件之多，接近亿元的也超过了20件，在高端翡翠市场依然供不应求。
以打造珠宝聚集地为目标的郑州，也紧跟翡翠风向标。2011年12月10日，定位于高端翡翠市场的金鑫珠宝翠钻宫开业。1.118亿元的翡翠项链、2000多万元的翡翠手镯，以“镇馆之宝”的华丽身份亮相郑州，让消费者惊叹不已，展柜里的不少货品已在旁边标示“此款已预订”。
惊叹背后，是一片热议声。投资10亿元的会所，翡翠所占比例达80%，几乎每件都价格不菲。价格如此高，是迎合市场需要还是宣传造势？对此，金鑫集团副总裁慕强表示，在产量稀缺的大背景下，翡翠价格将有更大提升空间，尤其是优质翡翠。会所主要锁定高端珠宝消费者与珠宝玩家和收藏家，只为万分之一的人提供“空乘式”服务。
在他看来，目前成品翡翠价格节节高，市场变现较难。同时翠钻宫以翡翠交易俱乐部为平台，开展翡翠交易和变现业务，消费者拿自有翡翠到翠钻宫，参与同等品质翡翠的等值交换，也可以直接卖给翠钻宫，即时变现。“试营业一个月以来，销售业绩比较乐观”。
“宁用10万元买一件翡翠，也不买10件价值1万的翡翠”。宝玉石领域流传的这句话，无疑道出了高价翡翠的市场所在。然而，面对“疯狂”的翡翠价格，有业内人士提醒，现在市场过于疯狂，已经偏离了翡翠的实际投资价值，“名贵翡翠基本上都是大户之间的翡翠游戏，并非所有投资者可以玩得起。”
《2011胡润百富榜》报告也印证了这一说法，报告称全国10亿富豪中大约有4000人，有5%属于“投资家”，可投资资产占其所有资产的60%。他们拥有总价值亿元以上的自住房产，500万的汽车，并收藏了价值3亿元的艺术品，“翡翠就是艺术品中的‘艺术品’。”
零售市场降温
产量稀缺，给翡翠“价格门”做了最好的注解。有报道称，翡翠近20年来的开采量相当于300年来开采量总和的10倍。再过20多年，缅甸可能将无翡翠可开采。
正因为如此，翡翠“升值说”在业内流传，买翡翠就升值的说法让人津津乐道。但有专家反驳，只有顶级翡翠才有升值价值，这助长了高端翡翠市场的火热，零售市场却降温遇冷，下游加工零售中小企业，销售翡翠成品的利润还不如收购的翡翠原石的成本，比较尴尬。
采访中，许多翡翠零售商显露出无奈表情，进货价格高，相同质地、水种的翡翠比两年前翻几番，也很难进到上等的原料。
“翡翠销量一直在下降。”纬三路一家翡翠经销店店主王女士表示，尽管翡翠整体价格不断上涨，但翡翠销售并没有受到刺激。随着原料价格上涨，资金周转也成了翡翠商的一大难题。“卖掉旧货才有资金去进新货，卖的时候，原料价格不断攀升”。也有经销商表示，在销售过程中出现取消预约、订购的现象，增加了销售的压力。
在业界，有个传闻不胫而走：山西、浙江大亨投资翡翠行业，利用高价购买翡翠原料，使得真正经营翡翠的商家无原料可买，翡翠加工商也不得不以更高的价格购得翡翠原料，再进行加工制作。
一位从事赌石生意的刘先生，深谙翡翠市场行情。在他看来，有雄厚资金支撑、有大量囤货的商家，不会受到市场价格波动的影响，依然是市场上比较活跃的主角。
有人推论，“翡翠行业正处于冷热交替期”。这似乎违反了市场经济规律，出现这种现象的原因是什么？谁在主导着翡翠市场？
河南省宝玉石协会会长刘长秀认为，大量游资的进入导致翡翠行业混乱的局面。股市不给力、房地产调控、黄金炒至高位，这客观上让不少手握大笔资金的人看中了行情持续上涨的翡翠投资，这些人并非对翡翠有研究的资深藏家，他们进入的目的是为了分散投资，达到资金保值，热钱的涌入是导致翡翠原料价格飙升的一个重要因素，使得翡翠行业混乱。
他分析道，伴随着全球经济二次探底的恐慌，欧洲的资金可能会撤出翡翠市场，或许会导致中低档翡翠价格下降。
未来行情难预测
就在收藏者对翡翠的行情纷纷表示看不透的同时，不少业内的行家也开始采取谨慎观望的态度，不敢轻易花高价进货。在最近这次缅甸公盘上，一块本有可能成为标王的翡翠，起拍价格2.3亿元，却最终流拍，这也似乎在暗示，翡翠不断缔造的天价正遇到前所未有的阻力。
面对当前翡翠价格的虚高和不稳定的情况，珠宝商hold不住了。有知情人士介绍，不少珠宝大鳄正在考虑压缩库存和进货，有的已着手调整结构，以降低风险。
值得一提的是，翡翠价格的飞涨，让不少收藏者手中的翡翠升了值，但是，当他们想要把价值100万元的翡翠兑换成现金时，却没有那么简单。河南收藏协会的张继锋收藏翡翠已有7年历史，看着今年翡翠行情好，他准备出售一部分藏品，但一直没能如愿。
他告诉记者，在珠宝市场上，同一件东西不同商家给的价格都不一样，从几万元到十几万元都有，让人心里没底。拿到典当行，价格也只有市场价的一半，不划算。拍卖公司的门槛则比较高，一般翡翠也看不上。“翡翠要想变现只能限于爱好者之间。”
“一直以来，翡翠的定价都难有统一的标准，只能是在基本的质地分级的基础上，根据经验比较同类商品的成交价格来定价，即使都是行家，对同一件翡翠评估的价格也会相差不少。”在张继锋看来，翡翠定价的随意性比较突出，要想成为像黄金那样的硬通货，就要有稳定的回收渠道、成熟的二级市场。
对于翡翠这块让人“忐忑”的石头，它的价格正在被众多因素打乱。眼前，高中低端市场让追随者体验到冰火两重天的感觉，今后，它的走向如何？是波浪起伏还是直线升降？还有多久才能回归理性？这都需要市场给出答案。