Q：最让自己自豪的是什么？
　　A：性格吧！还是你觉得是外观？（笑）
　　我最自豪的是性格。我没有什么嫉妒心，我不算计，很随缘，不会去强求自己一定要得到什么、达到什么地步。
　　我蛮proud（骄傲）的是我的成绩都是靠自己努力得到的，不是靠打两个电话、吃两顿饭就能拍戏。
　　Q：能谈谈你拍戏的辛苦吗？
　　A：有时候拍戏在沙漠里面吊威亚吊五个月，我都觉得没有问题，因为这件事是我喜欢的，是我愿意去做的。
　　我拍《花样年华》拍了十五个月，穿了一百多次旗袍。当时穿的鞋子也是60年代的旧鞋子，鞋底很薄，走起路来“咔咔”地响，不如现在的鞋好走。那段时间为了更好地入戏，我不拍戏的时候也穿着旧鞋到处走。
　　怎么走路，怎么挎包，怎么说话，刚开始也不懂，但是王家卫给我时间慢慢学。
　　如果我拍戏遇到的人的态度是“哎，没关系啦，有张曼玉这个戏就好卖了，我们两个星期就拍完好啦”，那我反而觉得没有什么意思，就算只拍两个星期都是在浪费时间。
　　Q：最近几年为什么很少拍戏？
　　A：原因有很多，一方面是因为没有我喜欢的剧本；另一方面，我希望多留一点时间给自己。
　　拍八十部戏和一百部戏没什么区别。如果我不停地拍戏，一直拍到六十几岁，可能大家会觉得我是个好演员，但对我自己而言，我是一个空白的人，只是一个片场公主，对摄影棚外的世界一无所知，外面的股票大跌，或者打仗了我都不知道，像个白痴。所以我要多感受一下戏外的世界，丰富自己。
　　如果要接戏的话，我不想演以前演过的角色或类型，比如过了这么多年再去演一部类似于《花样年华》的片子，我觉得没有意义，还不如多去探访几次孩子。
　　Q：现在在北京还是伦敦生活的时间多？
　　A：我现在还是两边跑。我希望以后能够去一个地方至少呆两、三个月，我不想每个月都飞来飞去的，太多，太累了。
　　Q：自己在家都忙些什么？
　　A：我兴趣很多，都没歇着。音乐是比较大的兴趣。
　　在亚洲的时候，工作比较多一些，大家也都知道我是谁。生活习惯和在欧洲不一样。在欧洲的话，我就和普通人一样去买菜，做自己的事情。
　　Q：有自己当导演的打算吗？
　　A：没有明确的规划，这样会给自己压力。
　　做导演六十岁都不晚，我现在还想多做一些别的事情，多累积一点人生经验，再看吧！
　　Q：最近从事公益活动很多，会不会考虑和李连杰一样成立自己的基金？
　　A：没有，我觉得现在和UNICEF合作就已经很开心了，资金给我管理我会有压力。
　　我知道李连杰在公益方面做得很好，我跟他相处最多的时候是在拍《英雄》的时候，但那时还不了解他已经在公益领域做得那么深入了，早知道当时在沙漠里无聊的时候多跟他学一学。
　　Q：最近几年自己有变化吗？
　　A：我觉得自己的变化很大。虽然之前二十多年一直在拍戏，但最近七八年对工作的态度和选择也有了变化。
　　Q：如何理解快乐？
　　A：做自己喜欢的事情。很多人上班，从周一就等着周末。不是有了名车、大的钻石就能获得快乐，而是要“live the moment（活在当下）”。此时此刻是最重要的。