论文部分内容阅读
摘 要：《钱：自杀者的绝命书》讲述的是约翰·塞尔夫，一个为烟酒、垃圾食品和裸体杂志做商业电视广告的制片人，整天沉湎于酗酒，斗殴，嫖妓，色情和手淫当中。小说分别从景观空间、社会空间和个体空间三个角度来展现西方社会的堕落与腐败：景观空间反映伦敦社会灯红酒绿的虚无缥缈；社会空间为情节提供发展的广度；个人空间则折射出主人公的病态价值观。这三种空间成为小说中的一种指涉系统，成功展现了西方拜金主义社会里约翰·赛尔夫在金钱欲望的推动下从而走上死亡的全景。
关键词：空间批评；《钱：自杀者的绝命书》；景观空间；社会空间；个体空间
作者简介：兰柳（1992-），女，河南南阳人，哈尔滨师范大学西语学院2016级硕士研究生，研究方向：英国文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-21--01
马丁·艾米斯，英国当代著名作家，著素有英国“文坛教父”之称，与伊恩·麦克尤恩、朱利安·巴恩斯并称英国“文坛三巨头”。1974年，艾米斯凭其处女作《雷切尔文件》摘得毛姆文学奖，并被誉为“文学天才”。《钱：自杀者的绝命书》（1984）入选《时代》杂志“一百部最佳英语小说”之列。马丁·艾米斯在其短篇小说《钱：自杀者的绝命书》中分别从景观空间、社会空间和个体空间三个角度来展现病态的西方社会，成功地展现了被金钱欲望猛烈冲击和摧毁的当代人的生活。这三种种空间成为小说中的一种象征系统，成为艾米斯揭示西方现代社会迷失和堕落的一种空间隐喻。
一、《钱：自杀者的绝命书》中的景观空间
景观是一部小说中不可缺少的要素，它常常以地域、场景、建筑等形式出现在文本中。小说中的景观不仅是承载叙述内容的“容器”，也是一种隐喻。约翰·塞尔夫为了金钱，总是频繁奔走于纽约和伦敦这两座现代化的大都市。在纽约，所有的一切都明码标价，就连救护车也有计程车咪表和计价器。汽车和出租车彼此叫骂、找茬、准备打架、较量。外面什么都有得卖。在百老汇大街的南侧有男人脱衣舞，陪伴洗浴，一间“我们永不关门”的性用品商场昂首伫立。同样，在塞尔夫最为熟悉的伦敦生活区，马路对面开了三代的意大利饭馆被汉堡快餐取代，书店被三四十家小的脱衣舞店取代，乐器行被一家旅游纪念品巨型超市所取代，拍卖行被录像带俱乐部所取代，犹太熟食店被按摩店所取代……在机器现代化的生产年代，伦敦和纽约走在时代的前沿，它们见证着人类的成就与堕落，见证着塞尔夫走上了金钱的绝命史。这个社会金钱至上，这个社会唯利是图，这个社会在金钱的推动下变得面目全非，而无知愚昧的塞尔夫则成了这个社会的催化剂与牺牲品。
二、《钱：自杀者的绝命书》中的社会空间
社会空间不仅是指人们的活动场所，更重要的是指人物在社会交往活动中所展现的非物质空间。巴里·塞尔夫因为自己在赌场外遇到的麻烦，而向自己刚步入社会的儿子索要养育清单（把通货膨胀考虑在内），转而继续把钱用在赛马上。塞琳娜会看在金钱的面子上和塞尔夫做爱，也只有金钱会让他们达到高潮。菲尔丁·古德尼会因为塞尔夫的酗酒误机而打电话给航空公司虚报不安全事件的可能发生，从而让航班严查，促使塞尔夫在误点的情况下也能赶上飞机，且这对菲尔丁·古德尼来说是经常会做的事情。酒店大亨、农场老板和石油大亨，他们唯一的话题就是电影明星和钱，谈起来完全一副贪婪的美国嘴脸，仿佛金钱是衡量万事万物的唯一标准、唯一尺度。英国人奥西，凭着唯一的一台电话，随着每天外汇汇率的上下波动，赚取买卖差价。他的工作除了钱这东西之外，与别的任何东西都毫不相干。黑市里把支票换成现金会收取你一半现金作为这笔交易的佣金。当然随着佣金的上涨，也会存在全部没收的情况。被金钱引诱的塞尔夫，挥霍着金钱，成为金钱的奴隶，苟延残喘地继续着自己幻想的纸醉金迷的生活，那所谓的大赚一笔。
三、《钱：自杀者的绝命书》中的个体空间
小说中的个体空间是指能够展现人物典型特征的场所及其个人所在的心理空间。艾米斯小说中的个体空间是展现塞尔夫走向死亡深渊的重要组成部分。塞尔夫整天地沉迷于金钱、酗酒和女人的行列之中。酗酒醒來，他会把晚上当成白天，疑惑人流和商店怎么还在睡觉。他会把与别人昨天早上的约会遗忘到今天晚上，赴约时才发现只有自己一人。他会把聚会的开始当成结束，又会把聚会的结束当成开始，继而闯入并打扰别人的生活。沉迷于酒精的麻醉中，他选择遗忘掉那些重要的约会事件，忽略别人给予自己的忠告，忘乎所以地掉入陷阱走上死亡。在他看来，苍蝇中了头晕的咒语，蜜蜂有酗酒的问题，知更鸟更因身心溃疡和过量胆固醇而倒地不起。狗儿因烟草和兴奋剂狂吠得心都要迸出来。他渴望关心，渴望从金钱的怀抱中得到关心。塞尔夫带着自己病态的价值观在这个病态的社会里去寻求金钱，寻求那不可一世的财富。最后的他才意识到，自己本不该忽略掉那些重要的警告，本不该签署未经仔细查看的合同，本不该掉入菲尔丁·古德尼的陷阱，本不该落入塞琳娜早已设好的圈套。可他知道，如果重新来过，他还会像以前一样，因为他是约翰·塞尔丁，他是那个为了金钱和性疯掉的病态当代人。
四、结语
艾米斯分别从景观空间、社会空间及人物个体空间三个方面来润色丰富短篇小说《钱：自杀者的绝命书》，并将思想、人物、自然融入空间中。我们在作者的带领下，走进塞尔夫的生活圈子，从景观、社会和个体空间去解剖他，分析塞尔夫的死亡之路，探讨塞尔夫所生活的病态社会，反思金钱之上社会的悲哀。
参考文献：
[1]CRANG M，THRIFT N. Thinking space[M]. London：Routledge， 2000：30.
[2]韩伟.都市空间与文学意义生成[J]. 文艺理论研究. 2010（04）.
[3]张和龙. 后现代都市的欲望狂欢—评马丁·艾米斯的《钱：自杀者的绝命书》[J].外国文学研究. 2009（05）.
关键词：空间批评；《钱：自杀者的绝命书》；景观空间；社会空间；个体空间
作者简介：兰柳（1992-），女，河南南阳人，哈尔滨师范大学西语学院2016级硕士研究生，研究方向：英国文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-21--01
马丁·艾米斯，英国当代著名作家，著素有英国“文坛教父”之称，与伊恩·麦克尤恩、朱利安·巴恩斯并称英国“文坛三巨头”。1974年，艾米斯凭其处女作《雷切尔文件》摘得毛姆文学奖，并被誉为“文学天才”。《钱：自杀者的绝命书》（1984）入选《时代》杂志“一百部最佳英语小说”之列。马丁·艾米斯在其短篇小说《钱：自杀者的绝命书》中分别从景观空间、社会空间和个体空间三个角度来展现病态的西方社会，成功地展现了被金钱欲望猛烈冲击和摧毁的当代人的生活。这三种种空间成为小说中的一种象征系统，成为艾米斯揭示西方现代社会迷失和堕落的一种空间隐喻。
一、《钱：自杀者的绝命书》中的景观空间
景观是一部小说中不可缺少的要素，它常常以地域、场景、建筑等形式出现在文本中。小说中的景观不仅是承载叙述内容的“容器”，也是一种隐喻。约翰·塞尔夫为了金钱，总是频繁奔走于纽约和伦敦这两座现代化的大都市。在纽约，所有的一切都明码标价，就连救护车也有计程车咪表和计价器。汽车和出租车彼此叫骂、找茬、准备打架、较量。外面什么都有得卖。在百老汇大街的南侧有男人脱衣舞，陪伴洗浴，一间“我们永不关门”的性用品商场昂首伫立。同样，在塞尔夫最为熟悉的伦敦生活区，马路对面开了三代的意大利饭馆被汉堡快餐取代，书店被三四十家小的脱衣舞店取代，乐器行被一家旅游纪念品巨型超市所取代，拍卖行被录像带俱乐部所取代，犹太熟食店被按摩店所取代……在机器现代化的生产年代，伦敦和纽约走在时代的前沿，它们见证着人类的成就与堕落，见证着塞尔夫走上了金钱的绝命史。这个社会金钱至上，这个社会唯利是图，这个社会在金钱的推动下变得面目全非，而无知愚昧的塞尔夫则成了这个社会的催化剂与牺牲品。
二、《钱：自杀者的绝命书》中的社会空间
社会空间不仅是指人们的活动场所，更重要的是指人物在社会交往活动中所展现的非物质空间。巴里·塞尔夫因为自己在赌场外遇到的麻烦，而向自己刚步入社会的儿子索要养育清单（把通货膨胀考虑在内），转而继续把钱用在赛马上。塞琳娜会看在金钱的面子上和塞尔夫做爱，也只有金钱会让他们达到高潮。菲尔丁·古德尼会因为塞尔夫的酗酒误机而打电话给航空公司虚报不安全事件的可能发生，从而让航班严查，促使塞尔夫在误点的情况下也能赶上飞机，且这对菲尔丁·古德尼来说是经常会做的事情。酒店大亨、农场老板和石油大亨，他们唯一的话题就是电影明星和钱，谈起来完全一副贪婪的美国嘴脸，仿佛金钱是衡量万事万物的唯一标准、唯一尺度。英国人奥西，凭着唯一的一台电话，随着每天外汇汇率的上下波动，赚取买卖差价。他的工作除了钱这东西之外，与别的任何东西都毫不相干。黑市里把支票换成现金会收取你一半现金作为这笔交易的佣金。当然随着佣金的上涨，也会存在全部没收的情况。被金钱引诱的塞尔夫，挥霍着金钱，成为金钱的奴隶，苟延残喘地继续着自己幻想的纸醉金迷的生活，那所谓的大赚一笔。
三、《钱：自杀者的绝命书》中的个体空间
小说中的个体空间是指能够展现人物典型特征的场所及其个人所在的心理空间。艾米斯小说中的个体空间是展现塞尔夫走向死亡深渊的重要组成部分。塞尔夫整天地沉迷于金钱、酗酒和女人的行列之中。酗酒醒來，他会把晚上当成白天，疑惑人流和商店怎么还在睡觉。他会把与别人昨天早上的约会遗忘到今天晚上，赴约时才发现只有自己一人。他会把聚会的开始当成结束，又会把聚会的结束当成开始，继而闯入并打扰别人的生活。沉迷于酒精的麻醉中，他选择遗忘掉那些重要的约会事件，忽略别人给予自己的忠告，忘乎所以地掉入陷阱走上死亡。在他看来，苍蝇中了头晕的咒语，蜜蜂有酗酒的问题，知更鸟更因身心溃疡和过量胆固醇而倒地不起。狗儿因烟草和兴奋剂狂吠得心都要迸出来。他渴望关心，渴望从金钱的怀抱中得到关心。塞尔夫带着自己病态的价值观在这个病态的社会里去寻求金钱，寻求那不可一世的财富。最后的他才意识到，自己本不该忽略掉那些重要的警告，本不该签署未经仔细查看的合同，本不该掉入菲尔丁·古德尼的陷阱，本不该落入塞琳娜早已设好的圈套。可他知道，如果重新来过，他还会像以前一样，因为他是约翰·塞尔丁，他是那个为了金钱和性疯掉的病态当代人。
四、结语
艾米斯分别从景观空间、社会空间及人物个体空间三个方面来润色丰富短篇小说《钱：自杀者的绝命书》，并将思想、人物、自然融入空间中。我们在作者的带领下，走进塞尔夫的生活圈子，从景观、社会和个体空间去解剖他，分析塞尔夫的死亡之路，探讨塞尔夫所生活的病态社会，反思金钱之上社会的悲哀。
参考文献：
[1]CRANG M，THRIFT N. Thinking space[M]. London：Routledge， 2000：30.
[2]韩伟.都市空间与文学意义生成[J]. 文艺理论研究. 2010（04）.
[3]张和龙. 后现代都市的欲望狂欢—评马丁·艾米斯的《钱：自杀者的绝命书》[J].外国文学研究. 2009（05）.