元朝第一次东征很快就失败了。据朝鲜史书《高丽史》记载，1274年十月二十日晚，夜色笼罩下的日本博多湾，自喧嚣重归寂静。东征军和日本军激战了一天，伏尸如麻，死者相枕。此刻，在东征军船队的旗舰上，高级将领们围坐一桌，眉头紧锁：是退还是进？
　　 金方庆先开了口：“我军人数虽然不多，但既然进入了敌境，士兵人人都会拼命。春秋时，秦国将领孟明视攻打晋国，渡河之后就把自己的船烧了，韩信背水列阵，大破赵军，都是这个道理。还请大帅下令，明日继续战斗。”
　　 都元帅考虑了一会儿，没同意：“金将军说的有理，但我军目前已经很疲劳了，探子回报，敌军的增援好像还在不断赶到。这么硬拼下去不是办法，还是撤退吧。”
　　 主张撤退的意见最后占了上风。然而，没过多久，北九州地区就刮起了大风。夜半时分，居然恶化成了风暴。东征军的船队在狂风怒涛中上下颠簸，不是互相挤撞，就是触礁沉没。东征军只好收拾残兵，掉头返回合浦港（今广西合浦县）。
　　 不少研究者正是这样把“大风暴”看成东征军撤退的主要原因。但日本气象学家荒川秀俊指出，从1950年以后60年间的气象统计数据看，农历十月二十日以后，西日本从来没有过台风登陆的现象，这场“大风暴”实在是有些可疑。
　　 东征军为何撤退？《元史·日本传》记载：“官军不整，又矢尽，惟虏掠四境而归。”日本学者太田弘毅认为，“官军不整”主要有两层意思：一是“軍议不合”，说的就是忽敦、金方庆等人各执己见，不相上下;二是东征军船队的组成太庞杂，指挥调动不便，高丽修造的这批船，新旧参半，容易破损。
　　 “矢尽”则是说，当时东征军频繁使用弓箭齐射，加上鏖战竟日，箭矢消耗远远超出预计。第一次东征结束后，元朝开始专门派人到高丽搜刮民间的“箭羽、镞铁”，又勒令高丽朝廷“不造战船及箭铁”。可见“矢”确实是“尽”了。
　　 这些问题，如果首战告捷，也许不会这么早暴露出来，但实际情况很严峻。
　　 既然第二天没有再拼一场的实力，不走还等什么？全军已经撤回船上，打算撤退，谁料又遇上了风暴，但那并不算东征军撤退的主要原因。
　　 第二次征伐日本情况也是类似，在遇到风暴前，元军就因为战败被赶回了船上。
　　 （摘自《大汉之怒：元朝征伐日本小史》  山西出版传媒集团出版）