【摘 要】
：
该研讨会由北京第二外国语学院和中国翻译协会联合主办，于2009年10月16日至18日在京召开。同时举行的会议有：第四届同声传译与翻译教学国际学术研讨会、第三届全国应用翻译研讨
论文部分内容阅读
该研讨会由北京第二外国语学院和中国翻译协会联合主办，于2009年10月16日至18日在京召开。同时举行的会议有：第四届同声传译与翻译教学国际学术研讨会、第三届全国应用翻译研讨会、第二届全国旅游暨文化创意产业（多语种）翻译研讨会及第二届全国高校口译邀请赛。会议的主题是：理论·实践·教学。大会名誉主席、中国译协常务副会长王效贤和施燕华女士、大会主席周列校长以及中国译协常务副秘书长姜永刚等分别致辞。
其他文献
古典诗歌贵在有一种形象思维，特别是唐人更加注重形象思维，而孤立于诗外的一个形象，则无法表达出感情，诗歌通过想象，可以将若干形象整合，然后给予相应的感情寄托，可以给读者更多的理解和意想，就像是一杯名茶，经过沸水泡开后香气四溢。那么，如何带领学生泡开古典诗歌这一香茗呢？ 一、审茶——了解诗歌的写作背景 审茶是指泡茶前要先审看茶叶，内行人一眼就能分出绿茶、红茶、花茶、青茶（乌龙茶）、黄茶、白茶、黑茶
当下随着各学校硬件设施的不断完善，多媒体技术在课堂教学中得到广泛应用，这不仅激发了学生的学习兴趣，扩大了课堂的容量，而且还优化课堂结构，突破教学重点难点，能切实有效地提高课堂的教学效果。但是，笔者发现在运用多媒体技术进行语文阅读教学时的存在的一些现象值得反思。 现象一：在上课开始时，介绍作者的生平、成就、作品的艺术特色等过于细致，介绍作品的写作背景内容太多，图文并茂，洋洋洒洒，文字、图片过多，运
〓〓初中思想品德课本中的某些观点和材料具有一定的滞后性，而思想品德课教学又要求与时俱进，具有明显的时代性，这就要求教师在驾驭教材的基础上，不能拘泥于教材的某些观点和材料，而应及时准确地补充经过实践证实的新的理论观点和典型材料。这样既可增强思想品德课教学的新鲜感，又可提高思想品德课教学的时效性和实效性，使得思想品德课堂做到与时俱进，绽放时代的光彩。 〓〓一、与时俱进，弘扬优秀传统 〓〓思想品德课
本文通过引证answers．com在线百科全书的解释，提出Chinglish既可解释为“中式英语”，又可以解释为“英式汉语”。作者从英语词汇构成的语音规则、语义角度探讨了该词可以包含双
〓〓运用多媒体辅助英语听力的课堂教学，不仅让孩子更直面地听懂英语的日常用语、了解语言的文化含义，更重要的是能培养孩子的英语学习兴趣，让孩子善于用英语去交流，丰富孩子的学习生活和人生经验。 〓〓一、充分利用所学的教材的配套软件 〓〓以丰富的教学经验和先进的教学理论作为指导，配以录制的标准英语原声教学软件，可以克服教者发音上的个人差异，从而让孩子在学习过程中自始至终都能听到纯正的语音语调。理解是根
自我效能感决定人们对行为的选择以及对该行为的坚持性和努力程度，也影响人们的思维模式和情感反应模式，在控制与调节个体行为上有着不可估量的价值。在智障人士服务的过程中，服
〓〓在初中数学的教学中，过程教学是一种有效的教学方式。学生们在学习数学知识时，经历的是一个同化、顺应、最后达到平衡并进行内化的过程。知识的获得并不是通过结果来呈现的，而应该是过程中的体验和领悟，在过程中获得知识，获得提升。教师在教学中注重过程的引导，才能充分发挥学生们的潜能，提升学生们的各项思维能力。 〓〓1. 用情境化的过程来帮助学生们学习概念 〓〓教学情境化是近年来课程改革中的一个热点，情
我国目前已经建立了以《反垄断法》为核心的对外资并购的监管体系，但是总的来说我国的《反垄断法》还存在着不足之处。文章对我国《反垄断法》中垄断的定义、界定相关市场、界
现今有些方言的古入声调类已经消失,古入声字派到阴平、阳平、上声和去声等调类中,这种变化对人们学习、掌握语音产生了较大的影响。从母语出发,借助与普通话的对比探求几条
调查数据显示，我区7个街镇216位农村小学英语教师中，英语专业教师57人，仅占总教师数的26.3%，而非英语专业的教师，也就是由其它学科转岗教英语的教师159人，占总教师数的73.61%。大专学历的占50.93%，本科学历的占43.98%。 一、有关语音的调查问卷和摸底测试的调查研究 课题组把216位转岗教师分成7个小组，通过摸底测试的形式，让他们把试题里的音素、单词、句子和语篇逐一读出来，课