伊朗诗选译

来源 :国外文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuwu123123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 波斯在十至十五世纪是诗歌繁荣的时期,不仅出现了如萨迪、哈菲兹、菲尔多西、牟拉维、内扎米、海亚姆等在世界上享有盛名的诗人,而且形成了各种诗体,如“卡斯台”(颂赞诗)、“柔巴依”(四行诗)、“嘎扎勒”(抒情诗)、“玛斯纳维”(叙事诗)等。从十六世纪后,伊朗诗歌创作平平,没有什么特色。然而1905年立宪革命后,随着革命形势的高涨,出现了一批进步诗人,如巴哈尔、阿列夫·卡兹文尼、埃什基等。1911年革命被镇压后,他们尽管有的遭到监禁,有的流亡国外,但却都能以诗歌为武器,揭露敌人,讴歌革命,赞颂祖国。
其他文献
江苏如皋香肠也称如式香肠,香味浓郁,肉质紧密,粗细匀称,瘦而不老,肥而不腻,属于江苏特产之一。1.选料:选用猪后腿和前夹心的肉最好。灌制香肠,一般瘦肉要占80%,肥肉占20%。
2001年7月5日毛毛刚出生的那几天,每天都在医院里洗澡。护士还趁机教爸爸妈妈如何给孩子洗澡。那是最最好玩的时候。一排婴儿车整齐 July 5, 2001 Mao just born a few days
1504、续范亭住延安交际处时,交际处长金城的小女儿金戈常来玩,他每次就给3个板栗。有天金戈来玩,正好毛泽东在。续说:“这是我的好朋友,现在大家忙,只有她来,我就给她3个板栗。”毛听了笑说:“有‘礼’(理)有‘栗’(利)。”  1505、傅斯年因血压高,每天只能吃青菜及不加盐、油的简单食物,妻子怕他嘴馋外出大吃,只给些小钱,才够买几颗糖几片面包。所以他在任台湾大学校长时,学生发现他有时饭后也会再进
熟悉我作品的读者可能都知道我有个可爱好吃的小外甥,却不知他从小就不喜欢喝鱼汤,每次叫他喝鱼汤都要好说歹说做足思想工作,最后连哄带骗,他才勉强皱着眉头稀里糊涂地喝上那
主料:江米、江米粉、芝麻、核桃仁、青红丝、葡萄干、果脯   辅料:白糖、山楂糕、桂花酱、蜂蜜  制作方法:  1.把江米粉放入蒸笼里,开锅后上笼蒸20分钟,蒸过的面粉发干发硬,如果结成团儿,等面粉凉凉后,用擀面杖把它擀碎、擀细;  2.事先将江米泡1~4小时,然后上笼蒸熟;  3.芝麻炒熟后碾碎,核桃仁碾碎,葡萄干、果脯、青红丝切碎,然后把这些原料放到碗里,加入白糖、蜂蜜、桂花酱,搅拌成馅?鸦另外
城市建筑:该让凝固的音乐演奏个性的旋律全球化带来多元化的同时,也带来均质化,使城市的地方意义被悬搁,文脉断裂,地域景观的文化疆界变得模糊,城市特色迅速丧失,中国城市走
1.消除紧张情绪:紧张的工作状况是您吸烟的主要起因吗?如果是这样,那么拿走您周围所有的吸烟用具,改变工作环境和工作程序。在工作场所放一些无糖口香糖、水果、果汁和矿泉水
“露从今夜白,月是故乡明。”明月在中国人心目中是圣洁、美好、吉祥的象征,美食家对明月寄托了无尽的美好想象和幸福向往,就连餐饮也融入了对明月的深情厚意。走南闯北,我尝
原料:空心菜500克,辣椒油、精盐、白糖、白醋、味精和大蒜末各适量,五香粉少许。制作:(1)将空心菜择洗干净,用沸水略烫 Raw materials: 500 grams of spinach, chili oil, s
秋冬季节,唇部特别容易干燥,于是不断地喝水,不断地涂抹唇膏,然而唇纹越来越多,唇周也在松弛,整个唇部暗淡无光泽。  其实唇上的皮肤只有身体皮肤的1/3厚,而且它本身没有汗腺和皮脂腺,水分蒸发的速度比别处皮肤快6倍,所以对干燥空气尤其敏感。想保持唇的丰润饱满,简单的补水涂护唇膏当然不够,且看以下几条小计谋吧,也许能让你的烦恼迎刃而解。    计谋一:按摩预防唇纹  唇干是唇部的第一大烦恼,而过分干燥