鲁莽相助,往往只会适得其反。在加拉巴哥群岛最南端的海岛上,我和7位旅行者由一位博物学家做向导,沿着白色的沙滩行进。当时,我们正在寻找太平洋绿色海龟孵卵的巢穴。小海龟孵出后可长至330磅。它们大多在四五月份时出世,然后拼命地爬向大海,否则就会被空中的捕食者逮去做了美餐。 Reckless help, often only counterproductive. On the southernmost island of the Galapagos Islands, I and 7 travelers were guided by a naturalist and marched along a white sandy beach. At that time, we were looking for nesting hatchlings of Pacific green turtles. Small turtles hatch up to 330 pounds. Most of them were born in April and May, and then desperately climbed to the sea, otherwise they would be caught by the predators in the sky to make a good meal.