编译整理：李佳敏
　　如果男人来自火星，女人来自金星，这也许就能解释他们共同的信仰：男人和女人不可能成为朋友。人际关系学家认为，这种信仰起源于一种特定的时代，那时女人居家，男人则在外劳作。而他们在一起的时间，只是为了浪漫。“但现在他们在一起工作，一起分享运动爱好和社交关系。”纽约Va]]ey Stream的心理学家Linda Sapadln说。文化的进步让心理学家、社会学家以及交际研究者提出一个新信息：男女之间还是能成功地成为非常亲近的朋友，尽管这可能有些狡猾。
　　辛辛那提雷蒙德沃尔特斯大学的DonO’Meara博士有一项专门研究男女间友谊的课题，她断言：“柏拉图之爱不存在。”报告中指出，“友谊吸引”或是一种“缺乏欲望的关系”，是人们相互之间最完美的关系类型。然而，区别浪漫、性以及友谊的感觉，这会非常困难。“人们找不到对于异性最恰当的感觉，除非这些感觉是我们的文化中定义的所谓‘恰当’。”0’Meara说，“你可能意识到你爱上了某个人，却没有足够的勇气和他／她约会甚至结婚。这又说明了什么?”
　　一个简单的柏拉图式拥抱能够立即产生一种更加多情的含义。“你努力做一个朋友该做的事，但是男女之间的意识总是充斥着头脑。”0’Meara说。尽管你会不承认，事实上人们很难摆脱这种吸引力。
　　


　　在美国《社会与交际》杂志中有一项公共调查，调查者询问了150多位职业男女，在他们的异性友谊中，哪些使他们满意，哪些不尽如人意。结果显示，许多女性不满意的是“性别压力”，而大多男性则认为“性别吸引力”是他们与一些女性保持友谊的关键，并能加深男女之间的友谊。
　　女性间的友谊和男性间的友谊有一处明显的不同：女人常利用在一起的时间交流她们的思想和情感，而男人则趋向于关注他们的“团队’，他们聚集在一起踢球、旅游或是讨论理财问题，很少分享情感和个人问题。
　　男人把异性友谊看得比他们的同性友谊来得重，他们觉得最喜欢做的是和女性朋友聊一些关于她们的事，而这些是男人之间所无法达成的。与此同时，女人则是把她们的同性朋友看得最重，她们希望从友谊中获得更多情绪上的回报，这种欲望比男性要强。所以，当女人无法得到“回报”时，她们会很轻易地感到失望。女人爱向女人倾诉，男人也能在向女人的倾诉中找到安慰。
　　女性间的友谊中含有太多的分享，有时候会弄得自己精疲力尽，就像许多女性喜欢彻夜长谈、煲电话粥。和男性在一起时，女人可以抛开所有情绪包袱，任意和男伴开玩笑、嬉闹，男性对事情不会过分敏感，这样的友谊更明朗、更有趣味。女人热衷于异性友谊还有一个主要原因，就是她们可以窥见男性内心的真正想法，这对她们来说非常新奇。