论文部分内容阅读
摘要：随着网络的普及，Internet对英语教学产生了不可忽视的影响,不仅创造了良好的语言学习环境,丰富了教学内容,提高了教学效果,而且也带来了教学管理、时间安排等方面新的问题。文章论述了如何合理利用网络资源,激发学生学习兴趣,使学生全面发展等问题。
关键词：英语教学 网络 信息 多媒体
中图分类号：G434 文献标识码：A 文章编号：1673-1875(2007)05-064-02
当今，计算机与网络技术已经进入我们的日常生活，在有些方面我们甚至已经离不开它们。网络改变了人们获取信息的方式,影响着我们的思维习惯,从而给社会各行各业带来了巨大的冲击。随之兴起的就是网络教育。英语教学首当其冲,因为英语是Internet上大多数网民的交流语言。如何面对网络带来的冲击,如何利用现有网络资源的优势进行英语教学,成了我们必须研究的新课题。
一、网络对英语教学的积极作用
在人类历史上，重大的新技术的产生和应用，会使人类的能力得到延伸，同时也会改变人类的生活方式和价值观。比如蒸气机使人类的体力得到了巨大的增长；无线电通讯使人类的耳目伸向无限的空间；计算机使人类大脑的计算能力扩展到每秒过亿次。网络技术最突出的贡献之一就是使人类能够超越时、空间而实现（信息）资源的实时或非实时的共享。对于英语学习而言，网络技术带来了以下三个方面的好处：
1.跨越界限，创造真实的语言学习环境
网上是没有传统意义上的界限的，如地域上的界限（国界、校院围墙等）、行为上的界限（如课内，课外）、心理上的界限（如有些话当面不好意思说，而网上匿名聊天是无话不说）。在这些意义上说，互联网实现了无界革命。这当然不是说网上毫无界限，而是说，传统的有关“界”的观念发生了变化，产生了关于资源分配而人为设定的另外一种界限。有不少人学习了许多年英语,但收效甚微,一个重要的原因就是,英语在中国是“外语”,缺少一个比较自然的语言环境和较理想的“可理解性输入”(comprehensible input ),其中包括“针对外国人的谈话”(foreigner talk)、“教师语”(teacher talk)、“同伴语”(peer talk)等；使用英语语言的机会不多,学习者往往没有强烈的学习愿望和动机,工具性学习动机就不强。
网络对英语教学最大的贡献就是提供了交流的机会,创造了语言学习环境。互联网是一个由全球成千上万相互连接的计算机网络组成的无疆界、无时空限制的虚拟世界,英语为其默认的通用语言。在这里我们可以和以英语为母语或外语的人交谈;网络使学习英语的动机更加具体,在这里可以了解国际英语教学发展动向,共享新的教学资料和科研成果,促进语言学习,为英语教学创造一个有效的语言学习环境。
2.资源的优化与利用
Internet的优势在于其无疆界,所有的资源均可跨越时空共享，人们可以通过网络技术把最好的教育资源通过网络提供给那些因原先时、空间的障碍而本来无法得到的人。网络可以使我们及时得到丰富的最新教学素材,大大丰富了英语教学内容,可以克服我国英语教学中长期存在的课文内容不真实,语言不自然,缺乏文化背景知识介绍等问题。网上提供的真实的素材也使学生得到了实际运用机会,使所学知识有了扩展余地。丰富的素材,开阔了学生视野。新鲜的材料,激发了学生学习英语的兴趣,促使他们积极思考。解决好语言知识的系统性与语言的交际功能之间的关系,学生在提高应用英语能力的同时,运用信息化教学设备的能力也相应得到了提高，同时还养成了终生化学习的习惯。
网络还拉近了我们和英语文化的距离,使跨语言跨文化共时交流成为可能。网络本身的发展也为我们提供了生动的教学素材。随着网络时代的到来,英语中很快出现了成千个由“cybers—”,“web—,”“—net”等构成的词汇,这些代表科技发展水平的网络词汇本身对学生就具有无比的吸引力。
3.改进了教学手段,提高了教学效果
对英语教学来说,网络是一场革命。它使用了多种媒介,改进了英语教学手段,提高了教学效果。英语教学已不再是枯燥的说教,例如,网络化的语音室具有信息传输多样化、功能强大、操作简便的特点。学生可以根据自己的感知特点选择记忆方式,运用多渠道感知新知识;实现了跨越时空的交流,使远程教学成为现实;英语学习站点也是有效的学习方式, 它们对英语爱好者有极大的帮助。总之网络最终将会促进传统的英语教学模式的改进。
二、网络产生的负面影响
1.沉迷网络,浪费时间
网络世界很精彩,也很无奈。很多学生反映如果每周上网10小时以上将会影响功课。原因主要有三个方面:一是网络作为虚拟世界,易于满足人们的心理需求,涉世未深的学生很容易沉迷其中。二是虽然互联网为我们交流、共享、利用英语教学资源提供了极大的便利,但就目前而言由于学生不熟悉网络信息搜索工具的使用方法,为了查找适当的英语材料，学生浪费了大量时间;三是网络作为新生事物,缺少必要的法律、法规,有待于进一步完善。网上还有许多不利于学生身心健康和无用的“垃圾信息”。这些都影响了对网络资源的利用,限制了其优越性的充分发挥。
2.增加了教学难度
网络的发展促进了英语教学,同时也给英语教学增加了难度。
首先,网络的出现给课堂管理带来了新的课题,英语老师要和网络争学生,要指导学生合理地分配课外时间,要保证学生在网上的安全。
其次,网络的发展,丰富了生活内容,改变了知识结构。这意味着它不仅对学生而且对老师都是一个崭新的课题,要求老师重新去认识世界,更新自己的知识结构,跟上时代的发展,否则,就解决不了学生的问题。以新词汇为例,信息时代词汇以几何级数增长,根据《巴恩哈特词典伴侣》(The Barnhart Dictionary Companion)杂志的统计,每年进入他们计算机数据库的新词和新义达1500-1600个。
3.影响学生全面发展
过多地使用网络,容易使学生过分依赖网络,不利于全面发展。目前比较严重的问题就是网络语言的泛滥,网络语言不同于现实生活中的语言,它追求快速、便捷。网络语言不规范,多种字符混用,如2=to, u=you, ur=your, cuz=because,造成词义的不确定性。“网语”的泛滥对英语语言的学习有极大的影响,许多学生因此可能会形成不规范的措辞习惯。过多的图像刺激,也会造成学生不习惯阅读课本,对教材缺乏兴趣;过多的信息和过快的交流速度,会影响学生的思维方式,使他们习惯于接受,而懒于思考。
三、对策
1.积极利用网络资源
语言是交际的工具,英语教学应该利用国际互联网的有利环境, 扩大教学资源。使课堂向社会延伸,积极创造条件使学生多参加涉外交际活动。利用E-mail资源练习写作,要求有使用电子邮件条件的学生,与国外大学的On-line Writing Lab(如密执安大学)联系,争取在课外写作中获得外籍教师的帮助。在思想上做好准备,从容面对网络技术给我们带来的挑战。应用现代化教学手段进行英语教学,可以大大超越英语教师个人的知识视野,特别是通过网上学校,可以使不同学校的学生都能接受一流的教学,从而大面积提高英语教学水平,弥补英语师资的不足,提高教学效果。
2.因势利导,扬长避短
首先要因势利导,激发学生的学习兴趣。英语教学是枯燥的,长期以来,寒窗苦读被公认为是学好英语的前提,所谓“No pains, no gains.”(不劳无获),好像不“劳其筋骨,苦其心志”便不能有所成。但随着网络教学的普及,这一观点越来越受到了质疑。Internet上分布着无比丰富的教学资源,教学手段多样,学习方式灵活自由。在网上您可以边听录音边看文字材料,或下载一部自己感兴趣的小说慢慢品读,或在线答题测试一下自己的词汇量等。虽然网络目前还不能代替英语课堂教学,但作为英语老师完全可以利用网络资源激发学生的学习兴趣和学习欲望。
其次要因材施教,扬长避短。只有合理利用,针对学生的不同特点,具体对待,才能使学生全面发展。多为学生推荐具有趣味性、知识性、界面活泼的网站,以丰富知识,开阔眼界。要指导学生合理安排时间,处理好虚拟世界和真实生活之间的关系。
网络毕竟是网络,不能代替课堂教学,只有在老师指导下,和课堂教学结合,才能使学生全面发展。随着我国网络技术的迅猛发展,网络必将在英语教学思想和教学手段的改革中发挥不可估量的作用。
关键词：英语教学 网络 信息 多媒体
中图分类号：G434 文献标识码：A 文章编号：1673-1875(2007)05-064-02
当今，计算机与网络技术已经进入我们的日常生活，在有些方面我们甚至已经离不开它们。网络改变了人们获取信息的方式,影响着我们的思维习惯,从而给社会各行各业带来了巨大的冲击。随之兴起的就是网络教育。英语教学首当其冲,因为英语是Internet上大多数网民的交流语言。如何面对网络带来的冲击,如何利用现有网络资源的优势进行英语教学,成了我们必须研究的新课题。
一、网络对英语教学的积极作用
在人类历史上，重大的新技术的产生和应用，会使人类的能力得到延伸，同时也会改变人类的生活方式和价值观。比如蒸气机使人类的体力得到了巨大的增长；无线电通讯使人类的耳目伸向无限的空间；计算机使人类大脑的计算能力扩展到每秒过亿次。网络技术最突出的贡献之一就是使人类能够超越时、空间而实现（信息）资源的实时或非实时的共享。对于英语学习而言，网络技术带来了以下三个方面的好处：
1.跨越界限，创造真实的语言学习环境
网上是没有传统意义上的界限的，如地域上的界限（国界、校院围墙等）、行为上的界限（如课内，课外）、心理上的界限（如有些话当面不好意思说，而网上匿名聊天是无话不说）。在这些意义上说，互联网实现了无界革命。这当然不是说网上毫无界限，而是说，传统的有关“界”的观念发生了变化，产生了关于资源分配而人为设定的另外一种界限。有不少人学习了许多年英语,但收效甚微,一个重要的原因就是,英语在中国是“外语”,缺少一个比较自然的语言环境和较理想的“可理解性输入”(comprehensible input ),其中包括“针对外国人的谈话”(foreigner talk)、“教师语”(teacher talk)、“同伴语”(peer talk)等；使用英语语言的机会不多,学习者往往没有强烈的学习愿望和动机,工具性学习动机就不强。
网络对英语教学最大的贡献就是提供了交流的机会,创造了语言学习环境。互联网是一个由全球成千上万相互连接的计算机网络组成的无疆界、无时空限制的虚拟世界,英语为其默认的通用语言。在这里我们可以和以英语为母语或外语的人交谈;网络使学习英语的动机更加具体,在这里可以了解国际英语教学发展动向,共享新的教学资料和科研成果,促进语言学习,为英语教学创造一个有效的语言学习环境。
2.资源的优化与利用
Internet的优势在于其无疆界,所有的资源均可跨越时空共享，人们可以通过网络技术把最好的教育资源通过网络提供给那些因原先时、空间的障碍而本来无法得到的人。网络可以使我们及时得到丰富的最新教学素材,大大丰富了英语教学内容,可以克服我国英语教学中长期存在的课文内容不真实,语言不自然,缺乏文化背景知识介绍等问题。网上提供的真实的素材也使学生得到了实际运用机会,使所学知识有了扩展余地。丰富的素材,开阔了学生视野。新鲜的材料,激发了学生学习英语的兴趣,促使他们积极思考。解决好语言知识的系统性与语言的交际功能之间的关系,学生在提高应用英语能力的同时,运用信息化教学设备的能力也相应得到了提高，同时还养成了终生化学习的习惯。
网络还拉近了我们和英语文化的距离,使跨语言跨文化共时交流成为可能。网络本身的发展也为我们提供了生动的教学素材。随着网络时代的到来,英语中很快出现了成千个由“cybers—”,“web—,”“—net”等构成的词汇,这些代表科技发展水平的网络词汇本身对学生就具有无比的吸引力。
3.改进了教学手段,提高了教学效果
对英语教学来说,网络是一场革命。它使用了多种媒介,改进了英语教学手段,提高了教学效果。英语教学已不再是枯燥的说教,例如,网络化的语音室具有信息传输多样化、功能强大、操作简便的特点。学生可以根据自己的感知特点选择记忆方式,运用多渠道感知新知识;实现了跨越时空的交流,使远程教学成为现实;英语学习站点也是有效的学习方式, 它们对英语爱好者有极大的帮助。总之网络最终将会促进传统的英语教学模式的改进。
二、网络产生的负面影响
1.沉迷网络,浪费时间
网络世界很精彩,也很无奈。很多学生反映如果每周上网10小时以上将会影响功课。原因主要有三个方面:一是网络作为虚拟世界,易于满足人们的心理需求,涉世未深的学生很容易沉迷其中。二是虽然互联网为我们交流、共享、利用英语教学资源提供了极大的便利,但就目前而言由于学生不熟悉网络信息搜索工具的使用方法,为了查找适当的英语材料，学生浪费了大量时间;三是网络作为新生事物,缺少必要的法律、法规,有待于进一步完善。网上还有许多不利于学生身心健康和无用的“垃圾信息”。这些都影响了对网络资源的利用,限制了其优越性的充分发挥。
2.增加了教学难度
网络的发展促进了英语教学,同时也给英语教学增加了难度。
首先,网络的出现给课堂管理带来了新的课题,英语老师要和网络争学生,要指导学生合理地分配课外时间,要保证学生在网上的安全。
其次,网络的发展,丰富了生活内容,改变了知识结构。这意味着它不仅对学生而且对老师都是一个崭新的课题,要求老师重新去认识世界,更新自己的知识结构,跟上时代的发展,否则,就解决不了学生的问题。以新词汇为例,信息时代词汇以几何级数增长,根据《巴恩哈特词典伴侣》(The Barnhart Dictionary Companion)杂志的统计,每年进入他们计算机数据库的新词和新义达1500-1600个。
3.影响学生全面发展
过多地使用网络,容易使学生过分依赖网络,不利于全面发展。目前比较严重的问题就是网络语言的泛滥,网络语言不同于现实生活中的语言,它追求快速、便捷。网络语言不规范,多种字符混用,如2=to, u=you, ur=your, cuz=because,造成词义的不确定性。“网语”的泛滥对英语语言的学习有极大的影响,许多学生因此可能会形成不规范的措辞习惯。过多的图像刺激,也会造成学生不习惯阅读课本,对教材缺乏兴趣;过多的信息和过快的交流速度,会影响学生的思维方式,使他们习惯于接受,而懒于思考。
三、对策
1.积极利用网络资源
语言是交际的工具,英语教学应该利用国际互联网的有利环境, 扩大教学资源。使课堂向社会延伸,积极创造条件使学生多参加涉外交际活动。利用E-mail资源练习写作,要求有使用电子邮件条件的学生,与国外大学的On-line Writing Lab(如密执安大学)联系,争取在课外写作中获得外籍教师的帮助。在思想上做好准备,从容面对网络技术给我们带来的挑战。应用现代化教学手段进行英语教学,可以大大超越英语教师个人的知识视野,特别是通过网上学校,可以使不同学校的学生都能接受一流的教学,从而大面积提高英语教学水平,弥补英语师资的不足,提高教学效果。
2.因势利导,扬长避短
首先要因势利导,激发学生的学习兴趣。英语教学是枯燥的,长期以来,寒窗苦读被公认为是学好英语的前提,所谓“No pains, no gains.”(不劳无获),好像不“劳其筋骨,苦其心志”便不能有所成。但随着网络教学的普及,这一观点越来越受到了质疑。Internet上分布着无比丰富的教学资源,教学手段多样,学习方式灵活自由。在网上您可以边听录音边看文字材料,或下载一部自己感兴趣的小说慢慢品读,或在线答题测试一下自己的词汇量等。虽然网络目前还不能代替英语课堂教学,但作为英语老师完全可以利用网络资源激发学生的学习兴趣和学习欲望。
其次要因材施教,扬长避短。只有合理利用,针对学生的不同特点,具体对待,才能使学生全面发展。多为学生推荐具有趣味性、知识性、界面活泼的网站,以丰富知识,开阔眼界。要指导学生合理安排时间,处理好虚拟世界和真实生活之间的关系。
网络毕竟是网络,不能代替课堂教学,只有在老师指导下,和课堂教学结合,才能使学生全面发展。随着我国网络技术的迅猛发展,网络必将在英语教学思想和教学手段的改革中发挥不可估量的作用。