“超克”是一个日本词,汉字的翻译能顾名思义:超越与克服。日本在他们辞别传统、进入现代,即“脱亚入欧”“明治维新”及至二次世界大战之后,都认真地进行过“近代的超克”这样的全知识界的大讨论,讲的就是在传统与现代的大历史中日本的问题、烦恼、出路及其反思。我没有探讨日本的意思,但觉得这个词很有趣,超越与克服——超克,在汉语词汇中没有这个组合,内涵是好的,也比较酷。我今天拿它来说中国青少年的事。曾经 “Super grams ” is a Japanese word, the translation of Chinese characters can name suggests: beyond and overcome. After they resigned their traditions and entered the modern era, Japan went through the process of “turning Asia into Europe”, “the Meiji Restoration” and after World War II, and both carried out " The big discussion is about Japan’s problems, troubles, ways out and introspection in the great traditions and modern history. I did not discuss the meaning of Japan, but I found the word very interesting, beyond and overcome - super gram, in the Chinese vocabulary without this combination, the connotation is good, but also relatively cool. Today I take it for Chinese youth. once