论文部分内容阅读
近几年,基于我国农业进入一个农产品由长期短缺变为相对过剩的新阶段,中央作出了积极调整农业结构、大力发展效益型农业的重大决策。2000年年初,中共中央、国务院在《关于做好2000年农业和农村工作的意见》中更是明确指出:“积极推进农业和农村经济结构的战略性调整,是新阶段农业和农村工作的中心任务。”2000年党的十五届五中全会和中央经济工作会议又再三强调,要切实加强农业的基础地位,积极推进农业和农村经济结构调整。
In recent years, based on a new phase in which China’s agriculture entered into a period in which agricultural products have become relatively surplus from a long-term shortage, the Central Government has made major decisions on how to actively adjust the agricultural structure and vigorously develop cost-effective agriculture. In early 2000, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council made it clear in the “Opinions on Doing Well the Work in Agriculture and Rural Areas in 2000”: “Actively promoting the strategic readjustment of the agricultural and rural economic structure is the center of agriculture and rural work in the new phase Task. ”In the Fifth Plenary Session of the 15th CPC Central Committee and the Central Economic Work Conference in 2000, the party emphasized again and again that it is necessary to earnestly strengthen the fundamental position of agriculture and actively promote the readjustment of the agricultural and rural economic structures.